Международные школы Таиланда: британская, американская и IB программы — как выбрать

Год в школе с иностранной программой стоит от 44 млн IDR в спокойном сегменте Бали до 532 млн IDR в старших классах Jakarta Intercultural School, и это только плата за обучение: разовые и ежегодные сборы добавляют к ней 20–30%. Программы три основные — Cambridge, IB и американская. Формально «международных школ» в Индонезии нет: все они имеют статус SPK — Satuan Pendidikan Kerja Sama.

Что такое SPK и почему это важно при выборе

По Permendikbud № 31/2014 с декабря 2014 года школы, работавшие под вывеской international school, обязаны называться SPK. Статус означает четыре вещи:

• у школы есть разрешение министерства образования и аккредитация национального агентства BAN;
• есть договор с иностранным образовательным учреждением, чью программу школа преподаёт;
• школа не вправе отказать ребёнку с индонезийским гражданством;
• у каждого ученика, включая иностранцев, есть NISN — номер в национальной базе учащихся; ученик-иностранец обязательно изучает индонезийский язык и индонезийскую культуру.

Рядом с SPK работают школы без этого статуса: юридически это частные национальные школы, которые ведут занятия на английском и готовят к иностранным экзаменам как к внешним. Разница видна в документах: SPK выдаёт признаваемый в Индонезии аттестат, а школа без статуса — только собственный сертификат, и иностранные экзамены её ученики сдают в экзаменационных центрах самостоятельно. Статус спрашивают до подписания договора вместе с номером izin operasional.

Какие программы преподают

Программа	Ступени	Что на выходе
Cambridge	Primary, Lower Secondary, IGCSE (14–16 лет), A-Level (16–18)	сертификаты IGCSE и A-Level
IB	PYP (сад — 5 класс), MYP (6–10), DP (11–12)	диплом IB
Американская	Elementary, Middle, High School, курсы AP	американский диплом, баллы AP
Австралийская, британская национальная, сингапурская	по стандарту своей страны	документ страны программы
Альтернативные: Монтессори, вальдорф, «зелёные» школы	обычно до конца средней ступени	сертификат школы, часто плюс IGCSE

Выбор упирается в то, куда ребёнок пойдёт дальше. A-Level и диплом IB понимают приёмные комиссии по всему миру. Если семья приехала на год-два, важнее совпадение с прежней программой: ребёнок из британской школы теряет меньше в Cambridge, чем в американской, и наоборот. Альтернативные школы Бали сильны средой и слабы формальными документами — многие добирают IGCSE отдельно.

Сколько стоит год обучения

Школа	Город	Стартовая плата за год
Dyatmika	Санур, Бали	от 44 млн IDR
Bali Island School	Денпасар, Бали	от 65 млн IDR
Green School	Убуд, Бали	от 178 млн IDR
Jakarta Intercultural School	Джакарта	204–532 млн IDR

Точные ставки JIS на 2026/2027 год показывают, как цена растёт со ступенью: Early Years на половину дня — 204 246 000 IDR, полный день — 292 026 000 IDR, Kindergarten — 427 353 000 IDR, Elementary (1–5 классы) — 450 866 000 IDR, Middle School (6–8) — 527 037 000 IDR, High School (9–12) — 532 384 000 IDR.

Средний сегмент Бали и региональных городов — 60–200 млн IDR в год; кампусы Джакарты и премиальные школы Бали — 250–530 млн. Для ориентира: в госшколе обучение бесплатно, в частной местной школе год стоит 5–40 млн IDR.

Какие вступительные взносы и дополнительные платежи бывают

Сверх обучения платятся:

1. Заявочный сбор — невозвратный, при подаче документов. JIS — 5 543 800 IDR, North Jakarta Intercultural School — 2 840 000 IDR.
2. Capital fee или development fee — на развитие кампуса. В JIS это ежегодный невозвратный сбор 68 367 000 IDR; в других школах бывает разовым при поступлении.
3. Гарантия зачисления — подтверждает место. В JIS: 26 872 000 IDR при оплате до 2 апреля 2026 года и 32 250 000 IDR по стандартному тарифу.
4. Возвратный депозит — например, 10 000 000 IDR в NJIS; возвращается при выпуске или уходе.
5. Языковая поддержка EAL — отдельная строка для ребёнка, которому не хватает английского; обычно 10–20% от платы за обучение.
6. Экзаменационные сборы IGCSE, A-Level и IB — считаются по предметам и часто выставляются в SGD или USD.
7. Автобус, обеды, форма, поездки, ноутбук или планшет — от 15 до 60 млн IDR в год в сумме.

Практический вывод: к объявленной плате за обучение прибавляйте четверть. Крупные школы дают беспроцентную рассрочку — JIS, например, делит год на 3, 6 или 12 платежей через банки-партнёры. Скидки на второго и третьего ребёнка есть почти везде, но их не публикуют — о них спрашивают в приёмной комиссии.

Как проходит зачисление и тестирование

1. Заявка онлайн на сайте школы с оплатой заявочного сбора.
2. Документы: паспорт ребёнка, виза или KITAS, свидетельство о рождении, табели за два-три последних года, отчёт-характеристика прежней школы, справки о особых образовательных потребностях, фотографии, карта прививок.
3. Тестирование. Английский и математика: чаще CAT4, MAP или WIDA для оценки языка. Для дошкольников и первого класса — игровая оценка готовности и наблюдение, без экзамена.
4. Интервью с ребёнком и родителями: у младших — знакомство, у старших — разговор о предметах и мотивации.
5. Решение — обычно в течение 1–3 недель. Варианты: зачисление, зачисление с обязательным EAL, лист ожидания, отказ.
6. Оплата взносов к указанной дате. Место держат ровно до дедлайна.
7. Документы на пребывание. Школа готовит письмо для учебного KITAS либо принимает ребёнка на KITAS иждивенца родителя.
8. Старт. Учебный год в SPK начинается в середине августа, ориентация — за несколько дней до начала занятий.

Сроки для августовского набора: заявки открываются в октябре-ноябре, основная волна решений — январь-март. К апрелю в популярных школах Бали остаются места только в отдельных классах.

Есть ли места посреди учебного года

Приём в SPK идёт непрерывно: заявку рассматривают в любой месяц, и вход с января — обычное дело. Ограничения три:

• 11–12 класс в двухлетней программе. В середину IB DP или A-Level не берут: программа рассчитана на два года и оценивается целиком. Реальный выход — начать программу со следующего года либо перейти в школу с другой системой.
• Заполненные параллели младших классов. В Чангу, Убуде и Санур на 1–3 классы стоят листы ожидания; место освобождается, когда уезжает другая семья.
• Языковой порог. Посреди года школа реже берёт ребёнка со слабым английским: догонять класс в апреле сложнее, чем в августе.

Если места нет, работает три обхода: лист ожидания с внесённым депозитом, соседняя школа того же сегмента и онлайн-школа на остаток года.

Из-за чего отказывают

• Английского не хватает даже для EAL — типично для 7–12 классов, где программа идёт без языковой поддержки.
• Нет табелей за два-три года — школа не может определить класс; иногда решается собственным тестом, но не всегда.
• Особые образовательные потребности, которых школа не обслуживает. Ресурсные центры есть у крупных кампусов Джакарты и у части школ Бали, у небольших школ — нет; отказ формулируется как «не можем обеспечить поддержку».
• Заявка в середину выпускной программы.
• Нет статуса пребывания. Без KITAS у ребёнка или родителя школа не оформит разрешение на учёбу.
• Взнос не оплачен к дедлайну — место передают следующему в очереди, а заявочный сбор не возвращают.

Детей иностранцев в ОАЭ учат частные школы: в них занимается подавляющее большинство школьников страны, а программ на выбор около двух десятков — британская, индийская, американская, IB, французская, немецкая, филиппинская, российская и другие. Государственная школа доступна иностранцу в узком случае: 6 000 дирхамов в год, приём со 2 по 12 класс, родитель работает в государственном, полугосударственном или местном органе, а оценки ребёнка по арабскому, английскому и математике — не ниже 85%.

Школа для ребёнка-резидента обязательна по закону. Федеральный декрет-закон № 39 от 2022 года обязывает родителя или опекуна отдать ребёнка в школу; штраф за неисполнение — от 2 000 до 50 000 дирхамов.

Какие учебные программы есть в школах ОАЭ

Программа	Язык обучения	Ступени	Что на выходе
Британская	английский	Year 1–13	IGCSE в Year 11, A-level в Year 13
Американская	английский	Grade K–12	High School Diploma, по выбору SAT и AP
IB	английский	PYP, MYP, Diploma Programme	диплом IB
Индийская (CBSE, ICSE)	английский	Class 1–12	экзамены совета за 10 и 12 класс
Программа ОАЭ (MOE)	арабский	1–12	аттестат ОАЭ
Национальные: французская, немецкая, российская, филиппинская, японская	язык страны программы	по системе своей страны	аттестат страны программы

Самые многочисленные — британские и индийские школы. Индийские заметно дешевле остальных, британские дают самый широкий выбор по городу и по цене, IB чаще встречается в дорогом сегменте.

Независимо от программы, в любой частной школе ОАЭ есть обязательные предметы по требованию министерства образования: арабский язык — для всех учеников, исламоведение — для детей-мусульман, плюс социальные знания об ОАЭ и уроки нравственного воспитания. Это добавляет к недельной нагрузке несколько уроков, которых в программе исходной страны не было.

Чем британская программа отличается от американской и IB

Разница не в качестве, а в том, когда ребёнок сужает круг предметов и куда ему потом поступать.

• Британская — ранняя специализация. В Year 10–11 ребёнок берёт 8–10 предметов IGCSE, в Year 12–13 — три-четыре предмета A-level, и именно они определяют, на какую специальность его возьмут. Ошибка с выбором предметов в 15 лет стоит дорого.
• Американская — широкий набор до самого выпуска. Оценка — накопительный GPA за старшие классы, углублённые курсы AP берутся по желанию. Переходить между американскими школами проще всего, программа гибче к пробелам.
• IB Diploma — шесть предметов на двух уровнях плюс теория познания, исследовательское эссе и обязательные внеучебные часы. Нагрузка выше обеих систем, зато диплом одинаково читается вузами Европы, Британии, США и ОАЭ.

Практический критерий выбора один: в какой стране ребёнок будет поступать. Возвращаетесь в Россию — программа ОАЭ и IGCSE не дадут аттестата российского образца. Планируете Британию — A-level или IB. Не знаете — IB и американская программа оставляют больше вариантов открытыми.

Есть ли школы с обучением на русском языке

Школы с российской программой в ОАЭ есть, но их единицы — в Дубае и Абу-Даби, и мест в них немного. Они лицензируются наравне с остальными частными школами и так же обязаны давать арабский и предметы об ОАЭ.

Остальные варианты для русскоязычной семьи:

• русский как дополнительный язык в обычной международной школе — встречается в школах с большой русскоязычной долей;
• дистанционное обучение в российской школе параллельно с местной, с аттестацией по итогам года;
• выходные школы и центры — русский язык, литература, математика по субботам.

Если ребёнок пойдёт в школу с английской программой без языковой подготовки, спрашивайте у школы про поддержку EAL или ESL: сколько часов в неделю, отдельно или в классе, и берут ли за это отдельную плату.

Может ли иностранец учиться в государственной школе

Может, но при совпадении сразу нескольких условий:

1. плата — 6 000 дирхамов в год;
2. приём только в классы со 2 по 12;
3. родитель работает в государственном, полугосударственном или местном органе;
4. оценки ребёнка не ниже 85% по арабскому языку, английскому языку и математике;
5. у ребёнка и родителя действующая резидентская виза ОАЭ;
6. доля учеников-иностранцев не превышает 20% от вместимости школы и каждого класса.

Основной язык обучения в государственной школе — арабский. Ребёнку без арабского учиться там тяжело, и это, а не формальные условия, чаще всего решает вопрос.

Сколько детей в классе и на каком языке идут уроки

В частных школах уроки идут на английском (кроме школ национальных программ и министерской). Арабский, исламоведение и родной язык — отдельными уроками.

Наполняемость класса зависит от сегмента: в дорогих школах обычно 18–22 ребёнка, в средних 22–25, в бюджетных бывает 30 и больше. Точную цифру по конкретной школе ищите не в отделе приёма, а в отчёте инспекции KHDA или ADEK — вместе с числом учеников и соотношением учитель — ученик.

Как программа влияет на поступление в вуз

• Вузы в ОАЭ принимают выпускников любой признанной программы, но аттестат иностранной школы нужно приравнять к местному — это делает министерство образования, справка называется свидетельством об эквивалентности. Без неё документы не примут ни в вузе, ни у работодателя.
• Британские вузы считают A-level и IB напрямую; американский диплом сам по себе для них слабее и требует AP или SAT.
• Вузы США смотрят на GPA и тесты, принимают все три системы.
• Российские вузы ждут аттестата российского образца либо процедуры признания иностранного документа об образовании.

Перевод между программами в старших классах — самое дорогое решение: с британской системы после Year 10 в IB Diploma переходят с потерей года, и школы об этом предупреждают редко.

Как понять, что школа подходит ребёнку

Порядок, который экономит время и деньги:

1. Отсеките по программе — по стране следующего шага, а не по названию школы.
2. Проверьте рейтинг школы на сайте KHDA (Дубай) или ADEK (Абу-Даби) и откройте сам отчёт инспекции: там есть слабые стороны, наполняемость и текучесть учителей.
3. Посчитайте дорогу. Автобус в дальнюю школу — это час в один конец по утренним пробкам и несколько тысяч дирхамов в год сверх платы.
4. Спросите про места в нужном году обучения, а не в школе вообще: свободные места в Year 3 ничего не говорят о Year 7.
5. Запросите полный счёт на год — плату, регистрационный депозит, автобус, форму, учебники, питание и разовые сборы. Разница между заявленной ценой и итоговой доходит до трети.
6. Уточните поддержку — для ребёнка без английского (EAL) и для ребёнка с особыми потребностями: у школ ОАЭ есть обязательная инклюзивная политика.
7. Сходите на день открытых дверей в учебное время и посмотрите на перемену, столовую и площадку: это то, чего нет ни в одном рейтинге.

Плохой признак при выборе — школа отказывается называть итоговую сумму на год письмом или просит внести депозит до вступительного теста.

Куда обращаться

• KHDA (khda.gov.ae) — рейтинги и отчёты инспекций школ Дубая, реестр лицензий.
• ADEK (adek.gov.ae) — школы эмирата Абу-Даби.
• Министерство образования (moe.gov.ae) — свидетельство об эквивалентности аттестата.
• Отдел приёма выбранной школы — места в нужном году обучения и полный счёт на год.

Год в турецкой частной школе на 2026/2027 стоит от 250 тысяч лир в начальной школе до 2,5 млн лир в сильном лицее; международные школы с британской или международной программой начинаются примерно от 2,7 млн лир. К объявленной цене почти всегда добавляются питание, автобус, форма и НДС, а к международным школам — правило министерства: турецких граждан туда не принимают.

Сколько стоит год обучения в частной школе

Разброс цен на 2026/2027 учебный год (годовая плата за обучение, обычно без НДС):

Ступень	Годовая плата
Дошкольная группа	200 000 – 800 000 TL
Начальная школа	250 000 – 1 100 000 TL
Средняя школа	300 000 – 1 100 000 TL
Лицей	340 000 – 2 500 000 TL
Международная школа	от 2,7 млн TL, с питанием и транспортом — около 3 млн

Что добавляется к плате за обучение:

• питание — 40–90 тысяч лир в год;
• школьный автобус (servis) — 50–120 тысяч в год, зависит от расстояния;
• форма, учебники, материалы — 20–60 тысяч;
• НДС — цены часто публикуют без него, и итог оказывается выше объявленного.

Самые высокие цены — в Стамбуле, там же самый широкий выбор; в Анкаре, Измире, Анталье и Бурсе те же программы стоят ощутимо меньше.

Чем международная школа отличается от частной турецкой

Что сравниваем	Частная турецкая школа (özel okul)	Международная школа
Программа	турецкая программа министерства, усиленный английский	иностранная: британская, американская, IB
Язык обучения	турецкий, часть предметов на английском	английский (реже немецкий, французский)
Аттестат	турецкий, годится для YKS	иностранный диплом, признаётся за рубежом
Кого принимают	всех	по правилам министерства — детей-иностранцев, турецких граждан не берут
Цена	от 250 тысяч лир	от 2,7 млн лир

Практический выбор упирается в горизонт планирования семьи. Если ребёнок продолжит учиться в Турции и поступать в турецкий вуз, турецкая частная школа логичнее и дешевле. Если через три-четыре года семья переедет дальше, международная программа сохраняет непрерывность и не требует признания диплома в новой стране.

Какие программы преподают

• Турецкая программа министерства — во всех частных турецких школах, с расширенными часами английского и подготовкой к LGS и YKS.
• Британская программа — IGCSE в 10–11 классах и A-level в 12–13; результаты принимают университеты Великобритании и многих других стран.
• International Baccalaureate — программы PYP, MYP и Diploma Programme; диплом IB принимают вузы по всему миру, включая турецкие.
• Американская программа — High School Diploma, часто вместе с AP-курсами.
• Двойной диплом — часть школ выдаёт турецкий аттестат и иностранный сертификат одновременно; такой вариант удобен, когда планы семьи не определены.

Проверять стоит не только название программы, но и аккредитацию: у британских программ — центр экзаменов (Cambridge, Pearson), у IB — статус авторизованной школы.

Как проходит вступительное тестирование

1. Заявка — с января по май на следующий учебный год; в сильных школах места на популярные параллели заканчиваются к весне.
2. Тестирование — математика и турецкий (в турецких школах) либо математика и английский (в международных); у младших классов — игровая диагностика вместо экзамена.
3. Оценка уровня английского — для международных школ ключевой этап; слабый язык означает либо отказ, либо зачисление с условием дополнительных занятий за отдельную плату.
4. Собеседование с ребёнком и родителями — смотрят мотивацию и готовность семьи участвовать в школьной жизни.
5. Документы — паспорт, ВНЖ, номер иностранца, denklik и табель прежней школы.
6. Договор и первый платёж — место закрепляют предоплатой, обычно 10–25 процентов суммы.

Есть ли скидки и рассрочка по оплате

Да, и торг здесь уместен — цену в частных школах Турции обсуждают почти всегда.

• Стипендиальный экзамен (bursluluk sınavı) — школы проводят его осенью и зимой; результат даёт скидку от 25 до 100 процентов платы за обучение. Это основной способ снизить цену законным путём.
• Скидка за единовременную оплату (peşin ödeme) — 5–15 процентов.
• Второй и третий ребёнок из одной семьи — 10–20 процентов.
• Ранняя запись до конца зимы — фиксирует прошлогоднюю цену, а при высокой инфляции это самая крупная экономия.
• Рассрочка — 8–12 платежей в течение учебного года, обычно без процентов при оплате картой определённых банков.

Что уточнить до подписания договора: входят ли в цену питание и автобус, как считается плата при уходе из школы среди года, и на сколько школа вправе поднять стоимость на следующий год.

Год в международной школе Тбилиси стоит от 10 800 до 31 000 лари в зависимости от школы и класса; дошкольные группы обходятся дешевле — например, полный день в детском отделении международной школы стоит 6 200 долларов в год, половина дня — 4 200 долларов. Обычная частная грузинская школа с усиленным английским укладывается в 2 000–10 000 лари за год. К плате за обучение почти всегда добавляются разовый регистрационный сбор, автобус, питание и экзаменационные взносы.

Какие программы преподают

• IB (International Baccalaureate) — школы с полным циклом или отдельными ступенями программы; выпускной диплом принимают вузы за рубежом.
• Cambridge — IGCSE в средних классах и A-level в старших, с внешними экзаменами британского совета.
• Американская программа — школы с американской системой кредитов и дипломом High School.
• Немецкая программа — Deutsche Internationale Schule Tbilissi, обучение на немецком.
• Национальная грузинская программа с усиленным английским — большинство частных школ страны: аттестат тот же, что в государственной школе, но часть предметов ведётся на английском.

Программу выбирают не по уровню, а по планам семьи: диплом IB и A-level рассчитан на поступление за границей, грузинский аттестат — на единые национальные экзамены и грузинский вуз.

Сколько стоит год обучения

Школа или тип школы	Программа	Год обучения
частная грузинская школа	национальная, усиленный английский	2 000 – 10 000 лари
Deutsche Internationale Schule Tbilissi	немецкая	10 805 – 20 655 лари
Newton Free School	IB	13 471 – 19 458 лари
The Guivy Zaldastanishvili American Academy	американская	19 500 – 31 000 лари
QSI International School of Tbilisi, дошкольное отделение	американская	4 200 – 6 200 долларов

Разброс внутри одной школы — это разница между младшими и старшими классами: чем ближе к выпуску, тем дороже. По обзорам тбилисского рынка, примерно у каждой пятой частной школы города год стоит 2 000–3 500 лари, и это самый массовый сегмент.

Какие взносы бывают помимо оплаты обучения

• регистрационный сбор при подаче заявления — в QSI это 300 долларов за ученика, невозвратные;
• вступительный взнос или депозит за место: он засчитывается в оплату или сгорает при отказе;
• школьный автобус — оплачивается отдельно и зависит от района;
• питание — абонемент или оплата по дням;
• форма, учебники и материалы — комплект на год;
• экзаменационные сборы IGCSE, A-level и IB — платятся в год сдачи, считаются в фунтах или долларах;
• поездки, кружки и секции — по факту участия.

Именно эти строки превращают понятную годовую сумму в бюджет на 15–25% больше. Спрашивать о них имеет смысл до подписания договора, вместе с графиком платежей: часть школ даёт рассрочку по семестрам, часть требует оплату года вперёд.

Как проходит вступительное тестирование

1. Заявление и документы: табели за последние годы, характеристика из прежней школы, копия паспорта или вида на жительство.
2. Тест по английскому — письменная и разговорная части; в младших классах его заменяет наблюдение за ребёнком в группе.
3. Тест по математике на языке программы.
4. Собеседование с родителями: школа выясняет ожидания семьи и уровень английского дома.
5. Решение и договор — место закрепляется после оплаты депозита.

Английский ниже уровня программы — не всегда отказ: часть школ зачисляет с условием дополнительных занятий языком, которые оплачиваются отдельно.

Есть ли скидки и стипендии

Скидка на второго и третьего ребёнка есть у большинства платных школ, как и скидка за оплату года целиком. Единого правила нет: размер и условия школа устанавливает сама и публикует не всегда, поэтому их выясняют в приёмной комиссии вместе с графиком платежей.

Частичные стипендии дают по результатам вступительных испытаний, и число их ограничено. В QSI, например, стипендии покрывают от 10 до 95% платы, доступны отдельной группе граждан Грузии, а заявки принимают в окно с февраля по апрель. Семье иностранца в такой конкурс попасть сложнее, поэтому расчёт строят на скидке за второго ребёнка и на рассрочке.

На что смотреть, кроме цены

• признаётся ли выпускной документ там, где ребёнок собирается поступать;
• сколько лет школа работает по программе: аккредитация IB и Cambridge требует времени и подтверждается на сайтах этих организаций;
• язык окружения: в школе с грузинской программой и английскими предметами дети общаются между собой по-грузински;
• что происходит при переезде — правила возврата платы за неотучившийся семестр.

Год в международной школе Вьетнама стоит от 150 млн ₫ (около 6 000 $) в небольшой школе приморского города до 950 млн ₫ (примерно 36–38 тысяч $) в выпускных классах ведущих школ Ханоя и Хошимина. Середина рынка — 350–550 млн ₫ в год (14 000–22 000 $). Заявленная плата за обучение — не весь счёт: с вступительным взносом, автобусом, питанием и формой первый год выходит на 20–30% дороже.

Сколько стоит год

Уровень школы	Плата за год	В долларах
Небольшие международные школы, приморские города	150–300 млн ₫	6 000–11 500 $
Средний сегмент, крупные города	350–550 млн ₫	14 000–22 000 $
Ведущие школы, младшие классы	550–700 млн ₫	22 000–27 000 $
Ведущие школы, 10–12 классы	850–960 млн ₫	33 000–38 000 $

Ориентиры по конкретным школам на 2025/2026 учебный год: ISHCMC в Хошимине — примерно от 682 до 959 млн ₫ в зависимости от класса, British International School Hо Chi Minh City — от 238 млн ₫ за половину дня в дошкольной группе до 956 млн ₫ в старших классах, UNIS Hanoi — от 12,5 до 38,2 тысячи долларов. Дошкольные и начальные классы везде дешевле старших примерно вдвое.

Плату обычно делят на три семестровых платежа. Скидки бывают за оплату года вперёд (2–5%), за второго и третьего ребёнка (5–20%) и корпоративные — если обучение оплачивает работодатель родителя.

Вступительный и капитальный взносы

Помимо обучения школы просят:

• сбор за рассмотрение заявки (application fee) — 2–6 млн ₫, невозвратный, платится до тестирования;
• регистрационный взнос при зачислении — 10–30 млн ₫, обычно засчитывается в первый платёж или сгорает при отказе семьи;
• капитальный взнос (capital levy, development fee) — единовременно от 20 до 150 млн ₫, у части школ возвращается при выпуске или переуступается следующему ученику, у части нет;
• депозит за место — 20–50 млн ₫, возвращается при выпуске, если предупредить об уходе за семестр.

Читайте договор в части возврата: типичное правило — уведомить об уходе ребёнка за 60–90 дней, иначе семестровый платёж не возвращают.

Какие программы преподают

• Британская — начальная английская программа, затем IGCSE в 10–11 классах и A-level в 12–13. Понятна при возвращении в Европу, требует раннего выбора предметов.
• Американская — общая старшая школа с дипломом High School Diploma и курсами Advanced Placement; аккредитация обычно WASC или Cog​nia.
• Международный бакалавриат (IB) — PYP в начальной, MYP в средней, Diploma Programme в 11–12 классах. Самый дорогой вариант и самый универсальный при поступлении в вузы разных стран.
• Австралийская и канадская программы — встречаются в Хошимине и Ханое, ориентированы на поступление в вузы своей страны.

Выбирайте не по названию программы, а по тому, куда ребёнок пойдёт после школы: смена программы в 10–11 классе стоит года.

Тестирование и собеседование

1. Школа просит табели за 1–2 последних года и характеристику от прежней школы.
2. Тест по английскому — чаще всего адаптивный компьютерный (CAT4, MAP) или собственный тест школы; для начальных классов — устная беседа.
3. Тест по математике на языке обучения.
4. Собеседование с завучем или психологом, для младших — вместе с родителями.
5. Ответ приходит через 1–3 недели, вместе с ним — предложение о месте и счёт на регистрационный взнос.

Частая причина отказа — недостаточный английский при поступлении в 6 класс и старше. В этом случае школы предлагают год подготовительной языковой программы (EAL, intensive English) за отдельные деньги — от 30 до 80 млн ₫ в год.

Когда подавать заявку

• Оптимально — за 6–9 месяцев до начала учебного года: набор на сентябрь открывается осенью предыдущего года.
• За 2–3 месяца места ещё бывают, но не в популярных параллелях.
• Очередь в ведущих школах Хошимина и Ханоя реальна для дошкольных групп, 1 класса и 6 класса — это годы, когда набирают новые потоки.
• В середине года берут при наличии мест, оплата пересчитывается по семестрам.

Что оплачивается отдельно

Статья	Сумма в год
Школьный автобус	20–45 млн ₫
Питание	15–35 млн ₫
Форма	3–8 млн ₫
Учебники и материалы	3–10 млн ₫
Экзаменационные сборы IGCSE, A-level, IB	10–40 млн ₫ в выпускных классах
Поездки, спортивные секции, музыка	5–30 млн ₫

Посчитайте бюджет по формуле: плата за обучение плюс единовременные взносы первого года плюс 30–60 млн ₫ на автобус и питание. Именно эта сумма, а не цифра из прайса, определяет, потянет ли семья школу второй и третий год.

Билингвальная школа — это вьетнамская школа с усиленным английским, а не международная школа со скидкой. Она работает по программе вьетнамского министерства образования, выдаёт вьетнамский аттестат и стоит 60–300 млн ₫ в год (2 300–11 500 $) — в три-пять раз дешевле международной. Цена этой экономии — вьетнамский язык: половину предметов ребёнок слушает на нём.

Чем билингвальная школа отличается от международной

Признак	Билингвальная и частная вьетнамская	Международная
Основная программа	вьетнамская государственная	британская, американская, IB
Язык обучения	вьетнамский плюс английский	английский
Состав учеников	преимущественно вьетнамские дети	смешанный, много иностранцев
Аттестат	вьетнамский, иногда плюс IGCSE или A-level	IB Diploma, A-level, американский диплом
Плата за год	60–300 млн ₫	150–960 млн ₫

Есть промежуточный тип: у крупных частных сетей внутри одной школы работают два потока — вьетнамский с усиленным английским и полностью англоязычный по кембриджской программе. Стоят они по-разному, и при разговоре с приёмной комиссией это первый вопрос, который стоит задать.

Сколько стоит обучение

Сегмент	Плата за год
Частная вьетнамская школа в небольшом городе	60–100 млн ₫
Городская билингвальная школа, начальные классы	100–180 млн ₫
Билингвальная школа, средняя и старшая ступень	180–300 млн ₫
Кембриджский поток внутри билингвальной школы	250–450 млн ₫

К плате добавляются автобус (15–30 млн ₫ в год), питание (12–25 млн ₫), форма и учебники (5–10 млн ₫), вступительный взнос (5–30 млн ₫ единовременно). Итоговый счёт всё равно остаётся заметно ниже международной школы, и именно поэтому билингвальные школы выбирают семьи, приехавшие надолго.

На каком языке идут предметы

Типичное распределение в билингвальной начальной школе:

• вьетнамский язык, литература, история, обществознание, природоведение — на вьетнамском, это обязательная часть государственной программы;
• английский — 8–15 часов в неделю, часть уроков ведёт носитель языка;
• математика и естественные науки — часто дублируются: один урок на вьетнамском по государственной программе, второй на английском по кембриджской;
• физкультура, музыка, искусство — как получится, зависит от школы.

В старших классах доля вьетнамского растёт: выпускной экзамен сдают на вьетнамском, и школа готовит к нему. Поэтому чем старше ребёнок, тем сильнее билингвальная школа требует языка.

Какой аттестат получает выпускник

• Вьетнамский аттестат о полном среднем образовании — после сдачи государственного экзамена в конце 12 класса. С ним поступают во вьетнамские вузы; для зарубежных нужны перевод, легализация и, как правило, подтверждение языка и профильных экзаменов. С 11 сентября 2026 года вьетнамский аттестат для стран — участниц Апостильской конвенции достаточно апостилировать: консульская легализация в этом случае не нужна.
• Кембриджские сертификаты IGCSE и A-level — если школа аккредитована как экзаменационный центр и ребёнок учился в соответствующем потоке. Сдаются отдельно, экзаменационные сборы 10–30 млн ₫.
• Аттестат другой страны билингвальная школа не выдаёт. Если он нужен, его получают заочно, параллельно с вьетнамской школой.

Подойдёт ли школа ребёнку без вьетнамского

Честный ответ зависит от возраста:

1. Дошкольник и первоклассник — да. Язык набирается за год, ребёнок идёт вровень с классом.
2. 2–4 класс — да, при условии репетитора по вьетнамскому 3–5 часов в неделю в первый год и терпимости к просевшим оценкам.
3. 5–8 класс — только в англоязычный поток. Во вьетнамском потоке ребёнок не осилит историю и литературу, а именно они дают половину годовых оценок.
4. 9–12 класс — нет. До выпускного экзамена на вьетнамском не хватит времени; в этом возрасте выбирают международную школу или заочную программу своей страны.

При выборе спрашивайте у школы три вещи: сколько иностранных детей уже учится, есть ли программа языковой поддержки для новичков и на каком языке говорят с родителями в чате класса. Последнее решает больше, чем кажется: вся школьная жизнь — объявления, домашние задания, сборы — идёт во вьетнамских родительских чатах.

Ребёнок иностранца в Таиланде может учиться в международной школе, в двуязычной, в тайской частной или в государственной. Различаются они языком обучения, программой и ценой: государственная школа обходится в несколько тысяч бат за форму, питание и транспорт, международная в Бангкоке — от 300 000 до 1 150 000 бат в год. Программа определяет и следующий шаг: с британским, американским аттестатом или дипломом IB поступают в зарубежный университет, с тайским аттестатом — в тайский вуз.

Какие школы доступны детям иностранцев

Ограничений по гражданству нет ни в одном из четырёх типов: иностранный ребёнок вправе поступать и в международную школу, и в государственную. Разница — в цене, языке и документах.

Международная школа

Обучение ведут на английском (реже — на французском, немецком, японском или китайском) по зарубежной программе: британской, американской или по программе международного бакалавриата IB. Тайский язык идёт отдельным предметом, обычно 2–4 часа в неделю. В Таиланде работает более 200 международных школ, из них свыше 120 — в Бангкоке, остальные в Чиангмае, на Пхукете, в Паттайе, Хуахине, Районге и на Самуи.

Подходит семьям, которые не привязывают ребёнка к тайскому языку и рассчитывают на высшее образование за пределами Таиланда.

Двуязычная школа и English Programme

Тайская школа — частная или государственная, — где часть предметов ведут на английском, а часть на тайском по программе Министерства образования Таиланда. В государственных школах такая программа называется English Programme (EP), её усечённый вариант — Mini English Programme (MEP). Обучение по EP оплачивается отдельно поверх бесплатной базовой программы.

Подходит тем, кто остаётся в стране надолго и хочет, чтобы ребёнок свободно говорил по-тайски, но не терял английский.

Тайская частная школа

Программа Министерства образования на тайском языке, английский — как предмет. Классы меньше, чем в государственной школе, есть школы при монастырях и школы с религиозным уклоном. Выпускной документ — тайский аттестат.

Тайская государственная школа

Бесплатная базовая программа на тайском языке. Право учиться распространяется на всех детей в стране независимо от гражданства и наличия документов: это закреплено постановлением кабинета министров 2005 года о доступе к образованию и подтверждено политикой 15 лет бесплатного образования. Ребёнку без тайских документов школа присваивает служебный 13-значный код, по которому он числится в системе.

Подходит семьям с ограниченным бюджетом и тем, кто живёт вне крупных городов, где международных школ нет.

Чем типы школ различаются: сводная таблица

Тип школы	Язык обучения	Программа и выпускной документ	Плата за год
Международная	английский (реже другой иностранный)	британская (IGCSE, A-level), американская (High School Diploma, AP), IB	150 000–1 150 000 бат
Двуязычная, EP при госшколе	50/50 английский и тайский	тайская, аттестат Министерства образования	60 000–250 000 бат
Тайская частная	тайский	тайская, аттестат Министерства образования	20 000–100 000 бат
Тайская государственная	тайский	тайская, аттестат Министерства образования	обучение бесплатно, расходы семьи 5 000–20 000 бат

На каком языке учат в каждом типе школы

• Международная школа — весь день на английском, включая математику и естественные науки. Ребёнку без английского назначают поддержку EAL (English as an Additional Language) — отдельные занятия за дополнительную плату, обычно 30 000–80 000 бат в год.
• Двуязычная школа — примерно половина уроков на английском с носителями или тайскими учителями, остальное на тайском. Тайский обязателен, письмо и чтение тоже.
• Тайская частная и государственная школа — тайский. Английский идёт предметом, уровень преподавания сильно зависит от конкретной школы.

Отдельный тип — французские, немецкие, японские, швейцарские и китайские школы Бангкока: они работают по программе своей страны на её языке.

Сколько примерно стоит год обучения

Диапазоны на 2026 год, только плата за обучение, без взносов и транспорта:

• Топовые международные школы Бангкока: начальная школа — 490 000–850 000 бат, средняя — 700 000–950 000 бат, старшая с программой IB Diploma — 850 000–1 150 000 бат.
• Международные школы среднего уровня в Бангкоке и на Пхукете: 300 000–600 000 бат.
• Бюджетные международные школы в Чиангмае, Паттайе, на Самуи: 150 000–350 000 бат.
• Двуязычные школы и EP при государственных школах: 60 000–250 000 бат.
• Тайские частные школы: 20 000–100 000 бат.
• Тайская государственная школа: обучение, учебники и базовая форма покрываются субсидией; семья платит за дополнительную форму, питание, транспорт и школьные поездки — обычно 5 000–20 000 бат в год.

К плате за обучение международной школы прибавляется первый год со взносами: заявка и тестирование — 3 000–7 000 бат, единоразовый регистрационный взнос — порядка 10–15% годовой платы, взнос на развитие кампуса — 15 000–60 000 бат, автобус — 45 000–85 000 бат. Реальная сумма первого года выходит на 25–35% выше цифры из прайса.

С чего начать поиск школы после переезда

1. Определить район проживания. Дорога в школу в Бангкоке занимает от 20 минут до полутора часов; сначала выбирают связку «жильё — школа», а не школу отдельно.
2. Собрать список из 5–8 школ в радиусе поездки. Членство школы в ассоциации международных школ Таиланда — первичный фильтр.
3. Запросить актуальный прайс на текущий учебный год — школы публикуют не все строки, взносы и обязательные доплаты приходят отдельным письмом.
4. Уточнить наличие мест в нужном классе. В сильных школах Бангкока места в начальных классах разбирают за 6–12 месяцев, дальше работает лист ожидания.
5. Съездить на экскурсию по школе и посмотреть класс в рабочее время, а не в день открытых дверей.
6. Подать заявки в 2–3 школы одновременно. Взнос за заявку невозвратный, но он на порядок меньше стоимости пропущенного года.

Учебный год: два разных календаря

• Международные школы с британской и американской программой начинают год в середине августа и заканчивают в июне; каникулы — декабрь и март-апрель.
• Тайские школы (государственные, частные, двуязычные) начинают год в середине мая, второй семестр — с ноября, год заканчивается в марте.

Переезд в середине года это и определяет: в тайскую школу ребёнка чаще берут в любой момент, в международную — на границе семестра, если есть место.

Из-за чего чаще всего срывается зачисление

• Нет мест в нужном классе — в популярной школе очередь длиннее, чем срок переезда.
• Не готовы документы: не хватает табелей за 2–3 последних года или прививочного сертификата.
• Уровень английского ниже входного для выбранного класса, а мест в группе поддержки нет.
• Бюджет посчитан по строке платы за обучение без взносов, депозита и транспорта — семья отказывается от места после счёта.

Поступление в международную школу Таиланда занимает от двух недель до года и состоит из четырёх шагов: заявка с документами, вступительное тестирование, собеседование, оплата регистрационного взноса и депозита. В школу среднего сегмента ребёнка чаще зачисляют за 2–6 недель, в сильные школы Бангкока места разбирают за 6–12 месяцев до начала года. Английский на старте обязателен не везде: до средней ступени берут и без него, назначая платную языковую поддержку.

Какие документы просят при подаче заявки

Базовый пакет одинаков почти во всех международных школах:

• Паспорт ребёнка — копия страницы с данными, действующей визы и последнего въездного штампа.
• Паспорта обоих родителей — те же страницы; при опеке или одном родителе — подтверждающий документ.
• Свидетельство о рождении с переводом на английский.
• Табели и выписки оценок за 2–3 последних года с переводом на английский. За текущий год — промежуточный отчёт, если год не закончен.
• Справка о прививках и медицинская справка о состоянии здоровья.
• Фотографии ребёнка — 2–4 штуки, формат школа называет сама.
• Рекомендация от прежней школы — обычно с Year 6 и выше: письмо классного руководителя или предметника плюс отзыв о поведении и посещаемости.
• Заключения специалистов, если у ребёнка есть особые образовательные потребности. Скрывать их невыгодно: школа отменяет зачисление, обнаружив расхождение после начала занятий.

Для тайской государственной или частной школы к этому добавляют документ о месте проживания (регистрация по адресу, договор аренды или домовая книга) и переводы на тайский. Требования к заверению переводов различаются: часть школ принимает перевод агентства, часть просит легализацию — вопрос задаётся в приёмной комиссии до того, как переводы заказаны.

Какие тесты и собеседования проходят ребёнок и родители

1. Заявка и взнос за рассмотрение — 3 000–7 000 бат, невозвратные. После оплаты школа назначает дату оценки.
2. Вступительное тестирование. В начальной и средней школе это чаще всего компьютерные тесты CAT4 или MAP плюс внутренние работы по английскому и математике. В старших классах добавляют письменное эссе и профильные предметы.
3. Оценка уровня английского для тех, у кого он не родной: отдельный языковой тест определяет, нужна ли языковая поддержка и в каком объёме.
4. Для дошкольников и первых классов формального экзамена нет — проводят игровое наблюдение или пробный день в группе, смотрят на готовность работать в классе.
5. Собеседование с ребёнком — разговор на английском с сотрудником приёмной комиссии или завучем ступени.
6. Встреча с родителями. Спрашивают про историю обучения, планы семьи на срок пребывания в Таиланде, ожидания от программы. Это же удобный момент задать свои вопросы: про доплаты, текучесть учителей и возврат депозита.
7. Решение приходит письмом через 3–15 рабочих дней. Место закрепляется только после оплаты регистрационного взноса и депозита в указанный срок — обычно 7–14 дней.

Пробный день в классе часть школ проводит по запросу семьи. Отказывать в нём не принято, и это лучший способ понять, справится ли ребёнок с языком.

Когда подавать заявку

• Международные школы с августовским началом года. Основной набор идёт с сентября по февраль на следующий август. Оптимальный срок подачи — за 6–12 месяцев; для сильных школ Бангкока это единственный способ попасть в популярную параллель.
• Вход в середине года. Возможен, если место освободилось: семьи уезжают в течение года. Заявки рассматривают в любой момент, зачисление обычно приурочивают к началу семестра — январю или апрелю.
• Тайские школы (государственные, частные, двуязычные) начинают год в середине мая, набор идёт с февраля по апрель. Перевод в течение года возможен, места в младших классах есть почти всегда.
• Дошкольные группы набирают круглый год: в сад ребёнка берут по мере появления мест и по достижении нужного возраста.

Практическая последовательность: определить город и район — за 9–12 месяцев; отправить заявки в 2–3 школы — за 6–9 месяцев; пройти тесты — за 4–8 месяцев; внести взносы — за 3–6 месяцев; оформить визу ученика — за 1–2 месяца до начала занятий.

Если мест нет: как работает лист ожидания

• Место в очереди — не абстракция. У приёмной комиссии есть номер и статистика: сколько человек стоит перед вами в этой параллели и сколько мест освободилось в прошлом году. Оба числа спрашивают прямо.
• Приоритеты. Первыми места получают братья и сёстры учеников, дети сотрудников школы и семьи, вернувшиеся после перерыва. Иногда учитывается порядок подачи, иногда — баланс класса по родному языку.
• Плата за очередь. Часть школ держит место в листе ожидания только после оплаты взноса за заявку, часть просит депозит, возвращаемый при отказе. Условия возврата уточняются письменно до оплаты.
• Параллельные заявки — норма. Взносы за рассмотрение в двух-трёх школах суммарно дешевле пропущенного семестра.
• План на промежуток. Если начало года ждать нельзя, ребёнок идёт в школу с местами, а переводится при появлении места в желаемой. Перевод внутри года допускают все международные школы; терять при этом придётся регистрационный взнос первой школы.
• Проверять статус раз в 3–4 недели. Освободившееся место предлагают по списку и держат считаные дни.

Берут ли ребёнка без английского

Да, но с ограничениями по возрасту и ступени.

• Дошкольная и начальная школа. Берут практически без языка: ребёнок осваивает английский за 6–18 месяцев внутри программы. Школа назначает языковую поддержку — 30 000–80 000 бат в год.
• Средняя школа (Year 7–9). Берут при результате языкового теста не ниже школьного порога. Часто ставят условие: дополнительные занятия языком, ограниченный выбор второго иностранного, иногда повтор года.
• Старшая школа (Year 10–13, IB Diploma). Требования жёстче: программа заканчивается внешними экзаменами на английском, и школы отказывают ребёнку с низким уровнем языка, потому что подготовить его за два года не успевают. Реальные варианты: год языковой подготовки, поступление на ступень ниже, двуязычная школа или тайская программа.
• Квота на языковую поддержку. В классе бывает лимит на число детей, которым она нужна. Когда он выбран, отказывают даже при свободных партах — стоит спрашивать не «есть ли места», а «есть ли места в группе языковой поддержки».

Из-за чего отказывают чаще всего

• Уровень английского ниже входного для запрошенного класса, особенно с Year 10.
• Пробелы в математике по программе, которую школа считает базовой для ступени.
• Неполные документы: нет табелей за предыдущие годы или прививочного сертификата.
• Расхождение в оценке особых потребностей: у школы нет специалиста, чтобы обеспечить поддержку.
• Просрочка оплаты регистрационного взноса — место уходит следующему в листе ожидания.

В начальную и среднюю школу (1–8 классы) ребёнка зачисляют не по выбору родителя, а по адресу регистрации: система e-Okul сама приписывает его к школе своего участка (kayıt bölgesi). Поэтому школу в Турции выбирают вместе с квартирой — сначала смотрят, к какой школе относится дом, и только потом подписывают договор аренды. В старшие классы (9–12) попадают уже по результату экзамена LGS или по тому же адресному принципу.

Как устроена школьная лестница

• İlkokul — 1–4 классы;
• Ortaokul — 5–8 классы, заканчиваются экзаменом LGS;
• Lise — 9–12 классы, заканчиваются экзаменом YKS для поступления в вуз.

Образование обязательно 12 лет. Ребёнок-иностранец зачисляется в государственную школу на общих основаниях: нужен документ о законном пребывании и идентификационный номер иностранца (Yabancı Kimlik Numarası, начинается с 99).

Что смотреть в самой школе

Открытых рейтингов школ министерство не публикует, поэтому репутацию собирают из четырёх вещей:

1. Проходной балл прошлого года (taban puan) — для лицеев, набирающих по LGS. Чем выше балл, тем сильнее набор; списки баллов по школам публикуются после каждого распределения.
2. Куда поступают выпускники. Лицеи охотно публикуют результаты YKS на своём сайте и в соцсетях; отсутствие таких данных у сильной школы — редкость.
3. Односменка или двусменка (ikili öğretim). В перегруженных районах крупных городов школа работает в две смены: вторая смена заканчивается вечером, и это меняет весь распорядок семьи.
4. Наполняемость класса. Норматив ориентируется на 30 учеников в классе, но в районах новостроек и в кварталах с высокой миграцией фактически бывает 35–40. Это первое, что стоит спросить у администрации.

Прийти в школу до подачи документов можно и нужно: смотрят столовую, спортзал, расписание, наличие поддержки по турецкому языку для детей, которые языка ещё не знают.

Чем отличаются типы школ

Тип	Как попасть	Кому подходит
Anadolu Lisesi	по баллу LGS или по адресу	общая академическая программа, самый массовый тип
Fen Lisesi	только по высокому баллу LGS	углублённые математика и естественные науки, нацелен на инженерные и медицинские факультеты
Sosyal Bilimler Lisesi	по баллу LGS	углублённые история, литература, языки
İmam Hatip Lisesi	по адресу, часть классов по LGS	общая программа плюс религиозные предметы и арабский язык
Meslek ve Teknik Anadolu Lisesi	по адресу или по баллу	профессия и практика на производстве, выход на рынок труда сразу после школы
Güzel Sanatlar, Spor Lisesi	вступительное испытание (yetenek sınavı)	музыка, изобразительное искусство, спорт
Özel okul (частная)	договор со школой	своя программа, малые классы, платно

Отдельная категория — международные школы с британской, американской или международной программой. Они принимают детей с иностранным паспортом, стоят дороже турецких частных и дают аттестат, который не требует признания за рубежом.

Как проверить, к какой школе относится дом

1. Оформите регистрацию по адресу: для иностранца это адресная запись в системе учёта населения после получения ВНЖ.
2. В электронной системе e-Okul (или в районном управлении образования, ilçe millî eğitim müdürlüğü) посмотрите, какая школа обслуживает адрес.
3. Проверьте дорогу пешком в час пик, а не по карте: в турецких городах разница между 800 метрами по прямой и реальным подъёмом в горку с переходом через шоссе огромна.
4. Если школа дальше пешей доступности, узнайте у перевозчиков стоимость servis по этому маршруту — тариф считается от расстояния.

Адресная приписка не значит, что альтернатив нет: в соседнюю школу можно попросить перевод при наличии свободных мест, а частная школа и лицей с набором по баллу к адресу не привязаны вовсе.

Перевод в другую школу посреди года

Перевод (nakil) в Турции — обычная процедура, а не исключение.

• 1–8 классы. Перевод по смене адреса делается практически в любое время учебного года: заявление подаётся через e-Okul или в новой школе, решение зависит от наличия мест в параллели.
• 9–12 классы. Переводы идут в установленные министерством периоды и ограничены квотой мест в конкретной школе; между лицеями разного типа перевод возможен не всегда — профильные школы принимают по своим условиям.
• Перевод из школы за границей. Понадобится признание документов об образовании (denklik belgesi): его оформляют в районном управлении образования либо в консульстве Турции по прежнему месту жительства. Без него ребёнка зачислят условно, а класс определят по итогам собеседования или контрольной.

Чего не стоит делать: снимать ребёнка со старой школы до подтверждения места в новой. Место в параллели освобождается и уходит, а обратное зачисление тоже идёт через квоту.

Практический порядок для переехавшей семьи

1. Определите район по работе, транспорту и бюджету аренды.
2. Посмотрите, какие школы обслуживают конкретные дома, и сходите в две-три из них.
3. Подпишите договор аренды и оформите адресную регистрацию.
4. Соберите документы: паспорта, ВНЖ или подтверждение подачи, документ о признании прежнего образования, медицинские сведения о прививках.
5. Подайте заявление в школу или в районное управление образования; зачисление проходит через e-Okul.

Иностранца принимают в тайский университет на общих основаниях: нужен аттестат с подтверждённой эквивалентностью, английский на уровне IELTS 5.5–6.5 и вступительный экзамен или собеседование. Год бакалавриата на английском стоит 120 000–400 000 бат в государственном университете и 250 000–600 000 бат в частном. Работать по учебной визе нельзя, а остаться после выпуска можно только сменив основание: отдельной визы для выпускников в стране нет.

Куда поступают иностранцы

Государственные университеты с программами на английском: Чулалонгкорн и Таммасат в Бангкоке (гуманитарные науки, экономика, инженерия), Махидол (медицина, биология, международный колледж), Касетсарт (сельское хозяйство, инженерия), технологические университеты имени короля Монгкута, Чиангмайский университет и университет Принца Сонгкла в регионах.

Частные университеты, где английский основной язык: Ассампшн, Бангкокский университет, Рангсит, Стэмфорд, Вебстер. Требования к абитуриенту ниже, приём идёт круглый год, но диплом ценится по конкретной программе, а не по названию.

Программы на тайском языке дешевле в разы, но требуют владения языком на академическом уровне. Иностранцы чаще идут на международные программы: там свои сроки приёма, обычно два набора в год — к августу и к январю.

Документы и экзамены

1. Аттестат о среднем образовании с легализацией и заключением об эквивалентности от министерства образования.
2. Выписка оценок за старшие классы с переводом.
3. Английский язык: IELTS от 5.5, для сильных программ 6.5; TOEFL iBT от 61 до 79; у части университетов есть собственный языковой тест.
4. Вступительный экзамен или собеседование — математика и профильный предмет; на медицину, стоматологию и архитектуру отдельные испытания и конкурс выше.
5. Мотивационное письмо и рекомендации — обязательны на международных программах и при подаче на стипендию.
6. Паспорт, фотографии, медицинская справка и подтверждение оплаты регистрационного сбора (1 000–3 000 бат).

Подавать документы начинают за 6–9 месяцев до начала занятий: столько занимают легализация, языковой тест и рассмотрение заявки.

Сколько стоит обучение

Что	В год
Бакалавриат на тайском в государственном университете	30 000–80 000 бат
Бакалавриат на английском в государственном университете	120 000–400 000 бат
Бакалавриат в частном университете	250 000–600 000 бат
Магистратура на английском	150 000–350 000 бат в год, программы делового администрирования дороже

Сверх обучения считайте общежитие или аренду (5 000–15 000 бат в месяц), медицинскую страховку (10 000–25 000 бат в год), учебники и лабораторные сборы. Оплата обычно посеместровая, с рассрочкой внутри семестра у частных университетов.

Стипендии

• Университетские стипендии для иностранцев — от скидки 25 % до полного покрытия обучения; распределяют по успеваемости и результатам вступительных испытаний.
• Государственные программы для магистратуры и аспирантуры покрывают обучение, проживание и перелёт; подача идёт за 8–12 месяцев.
• Гранты научных руководителей на исследовательских программах: аспирант получает стипендию за работу в лаборатории.
• Скидки за раннюю оплату и за второго ребёнка в семье — практика частных университетов.

Заявка на стипендию собирается отдельно от заявки на поступление: мотивационное письмо, план обучения, рекомендации, иногда собеседование. Подавайте на несколько программ сразу: конкурс на полное покрытие высокий.

Работа во время учёбы и после выпуска

Работать по учебной визе нельзя. Любая оплачиваемая работа требует разрешения на работу, а его выдают под конкретного работодателя и должность. Исключение — стажировка, предусмотренная учебной программой: её оформляет университет, и она не даёт права на другую работу.

После выпуска остаться в Таиланде можно так:

1. Найти работодателя и перейти на рабочую визу с разрешением на работу; компания должна соответствовать требованиям по капиталу и числу тайских сотрудников.
2. Поступить в магистратуру или аспирантуру и продлить учебную визу.
3. Пройти по долгосрочной визе резидента — для этого нужны доход, активы или квалификация в целевых отраслях.
4. Открыть своё дело с оформлением компании и разрешения на работу на себя.

Отдельной визы для поиска работы после выпуска в стране нет, поэтому вопрос трудоустройства решают до окончания срока учебной визы.

Российский аттестат во Вьетнаме получают двумя путями: очно — в школе при загранучреждении России (Ханой и Хошимин) либо заочно — прикрепившись к аккредитованной школе в России и проходя аттестацию дистанционно. Экзамены ОГЭ и ЕГЭ сдают там, где на текущий год открыт пункт проведения: в школе при загранучреждении или в России по месту пребывания. Заявление на ЕГЭ подают до 1 февраля, на ОГЭ — до 1 марта; пропуск срока переносит экзамен на следующий год.

Где во Вьетнаме учат по российской программе

• Школа при Посольстве России в Ханое — очное обучение по российским образовательным стандартам, аттестат государственного образца. Приоритет при приёме у детей сотрудников загранучреждений, остальных берут при наличии мест.
• Школа при Генеральном консульстве России в Хошимине — то же самое для юга страны.
• Русскоязычные образовательные центры в Нячанге, Дананге, на Фукуоке и в Хошимине. Это не школы в юридическом смысле: они ведут занятия по российской программе и помогают с домашними заданиями, а аттестацию ребёнок проходит в российской школе, к которой прикреплён.
• Курсы русского языка и субботние школы при клубах соотечественников — вариант для семей, которые учат ребёнка во вьетнамской или международной школе и хотят сохранить язык.

Перед выбором уточните в самой школе два вопроса: берут ли детей не из семей сотрудников и есть ли места в нужной параллели. Ёмкость этих школ невелика, набор идёт весной.

Как совместить вьетнамскую школу с заочной формой

Схема, по которой живёт большинство семей: ребёнок ходит в международную или вьетнамскую школу, а параллельно числится в российской школе на заочной или семейной форме и проходит там аттестацию.

1. Выберите российскую школу с государственной аккредитацией, которая принимает на заочную или семейную форму дистанционно.
2. Подайте заявление о приёме или о прикреплении для прохождения аттестации, приложите документы об обучении.
3. Согласуйте график промежуточной аттестации: обычно это две-три сессии в год, в некоторых школах — по одной работе на предмет.
4. Учитесь по материалам школы или самостоятельно, сдавайте работы онлайн.
5. В 9 и 11 классе пройдите государственную итоговую аттестацию — ОГЭ или ЕГЭ.

Что важно учесть заранее:

• Разница часовых поясов. Вьетнам опережает Москву на 4 часа, вебинары и экзамены назначают по московскому времени.
• Разница учебных календарей. Вьетнамский год начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, российская аттестация — примерно тогда же, но сессии могут попадать на вьетнамские каникулы и наоборот.
• Нагрузка. Две программы одновременно — это ежедневные 1,5–2 часа сверх школы. Часть семей сознательно берёт только основные предметы для аттестации, а остальные закрывает по минимуму.

Где сдавать ОГЭ и ЕГЭ, находясь во Вьетнаме

Вариантов два, и оба требуют решения за полгода:

1. В школе при загранучреждении России. Пункты проведения экзаменов открываются там, где есть выпускники и техническая возможность; перечень определяется на каждый учебный год. Написать в школу в Ханое или Хошимине нужно осенью — до подачи заявления, чтобы понять, будет ли в этом году пункт и берут ли они экстернов со стороны.
2. В России. Экстерн подаёт заявление в школу, к которой прикреплён, либо в местный орган управления образованием по месту пребывания, и сдаёт экзамены на общих основаниях. Считайте расходы на перелёт, жильё и сроки: основной период ЕГЭ занимает почти весь июнь, ОГЭ — конец мая и июнь.

Сроки подачи заявления жёсткие: ЕГЭ — до 1 февраля, ОГЭ — до 1 марта года сдачи. В заявлении указывают предметы, изменить их после этой даты можно только по уважительной причине с подтверждающими документами.

Как получить российский аттестат, живя за границей

• Аттестат выдаёт школа, к которой ребёнок прикреплён, после успешной государственной итоговой аттестации: за 9 класс — об основном общем образовании, за 11 класс — о среднем общем.
• Онлайн-школа без государственной аккредитации аттестат не выдаёт. Она может учить, но аттестация в этом случае проходит в школе-партнёре — спрашивайте её название и аккредитацию до оплаты.
• Документ приходит бумажным, забирают его лично или по доверенности; часть школ отправляет почтой.
• Вьетнамский аттестат российский не заменяет и наоборот: для поступления в вуз другой страны каждый документ проходит свою процедуру признания. С 11 сентября 2026 года Вьетнам применяет Апостильскую конвенцию, поэтому документы об образовании из стран-участниц заверяются апостилем вместо четырёхступенчатой консульской легализации.

Сколько стоит дистанционное обучение

Формат	Порядок цены
Прикрепление к государственной школе для аттестации	бесплатно, если школа принимает экстернов
Онлайн-школа с уроками и проверкой домашних заданий	несколько тысяч рублей в месяц
Пакет с индивидуальными занятиями и подготовкой к экзаменам	в несколько раз дороже базового тарифа
Русскоязычный центр во Вьетнаме, очные занятия	3–10 млн ₫ в месяц

Цены онлайн-школ меняются каждый учебный год и зависят от класса, поэтому сверяйтесь с прайсом школы на текущий год. Дешевле всего выходит связка: бесплатное прикрепление к аккредитованной школе для аттестации плюс самостоятельная подготовка по её материалам; дороже всего — полный пакет онлайн-школы вместе с очной международной школой во Вьетнаме.

Для перевода нужны три вещи: выписка оценок за последние два-три года, документ об окончании последнего класса и их легализация. Таиланд не участвует в конвенции об апостиле, поэтому документы проходят двойную процедуру: заверение в консульстве Таиланда в стране выдачи, а затем в министерстве иностранных дел уже в Бангкоке. На всю цепочку с переводами закладывайте 3–6 недель.

Какие документы нужны из прежней школы

• Выписка оценок за 2–3 последних года с печатью школы;
• справка или свидетельство об окончании класса, а после девятого и одиннадцатого — аттестат;
• характеристика или рекомендация классного руководителя: просят международные школы;
• справка об отсутствии задолженностей перед школой;
• медицинская карта и прививочный сертификат;
• свидетельство о рождении ребёнка и паспорта ребёнка и родителей.

Забирайте документы до отъезда и сразу в двух экземплярах: получить их из другой страны потом сложнее и дольше.

Легализация: почему апостиля мало

Документ со штампом апостиля тайское ведомство не примет как готовый. Работает такая цепочка:

1. Нотариальное заверение или апостиль в стране выдачи, по правилам этой страны.
2. Легализация в консульстве Таиланда в той же стране: консул удостоверяет подпись и печать.
3. Перевод на английский или тайский язык.
4. Заверение перевода в министерстве иностранных дел Таиланда — департамент консульских дел в Бангкоке. Стоимость несколько сотен бат за документ, срочная услуга дороже; готовность от одного дня до недели.

Если вы уже в Таиланде, а документы остались дома, часть шагов делают дистанционно: доверенное лицо проходит консульскую легализацию, а переводы и заверение вы делаете на месте.

Переводы: на какой язык и кто заверяет

• Международная школа обычно принимает документы на английском; при оформлении визы понадобится заверенный вариант.
• Тайская школа и министерство образования требуют перевод на тайский, заверенный министерством иностранных дел.
• Имя ребёнка во всех переводах пишут одинаково и как в паспорте: расхождение возвращает пакет на переделку.
• Заверенный перевод действует бессрочно, но школы иногда просят свежую печать: узнайте требования до оплаты.

В какой класс зачислят

Тайская школа считает классы иначе, чем европейская: начальная школа — с первого по шестой год, средняя — следующие шесть лет, из которых последние три считаются старшей ступенью.

Возраст ребёнка	Тайская школа	Британская программа	Американская программа
6–7 лет	1 класс начальной	Year 2	Grade 1
11–12 лет	6 класс начальной	Year 7	Grade 6
15–16 лет	4 класс средней	Year 11	Grade 10

Зачисляют по возрасту, но решение принимает школа по результатам вступительного тестирования: обычно это английский и математика, в тайской школе ещё и тайский язык. Слабый английский не закрывает дверь: в международных школах есть программы языковой поддержки, но за них берут отдельную плату — от 30 000 бат за семестр. Ребёнка могут взять на класс ниже, если разрыв в программе большой.

Как перезачитывают предметы и оценки

• Международная школа перезачитывает по своей внутренней шкале: смотрит на выписку, тестирует и распределяет по группам внутри класса.
• Тайская школа запрашивает заключение об эквивалентности документа об образовании — его выдаёт министерство образования по легализованным документам. Без него аттестат другой страны формально не приравняют к тайскому.
• Оценки пересчитывают по тайской шкале от 0 до 4; предметы, которых в тайской программе нет, засчитывают как выборные.
• Тайский язык и история — обязательные предметы для всех, кто учится по тайской программе, и по ним ребёнку придётся догонять отдельно.

Если документы остались в стране отъезда

1. Запросите дубликаты дистанционно: школы выдают их по заявлению родителя, часто по электронной почте с последующей отправкой оригинала.
2. Попросите промежуточную справку — многие школы в Таиланде зачисляют условно, если родитель обязуется донести документы к концу семестра.
3. Сдайте вступительные экзамены: при успешной сдаче школа определяет класс сама, а бумаги догоняют позже.
4. Для аттестата за старшую школу обходного пути нет: без него не поступить в вуз, поэтому его восстанавливают в первую очередь.
5. Держите сканы всех документов в облаке: при второй-третьей смене страны это экономит месяцы.

В группы раннего возраста в Таиланде берут с 6–18 месяцев, в дошкольные — с 2–3 лет, в государственный детский сад при школе — с 3 лет. Месяц в международном саду стоит 15 000–50 000 бат, в тайском частном — 3 000–10 000 бат, государственный сад обходится семье в несколько сотен бат на питание и форму. Очередей, как в европейских городах, нет: место в частном саду находится за 1–3 недели, набор идёт круглый год.

С какого возраста берут

Формат	Возраст	Где встречается
Playgroup, Nursery	6–18 месяцев	международные и частные сады крупных городов
Pre-Nursery, Toddler	1,5–2 года	международные сады
Preschool, Kindergarten (K1–K3)	2–3 года и старше	международные сады и школы с дошкольной ступенью
Анубан 1–3	3–6 лет	государственные и частные тайские школы
Центр развития ребёнка	2–5 лет	муниципальные центры при районных администрациях

Два условия помимо возраста: ребёнок должен ходить самостоятельно (для групп от года) и, в части садов, не пользоваться подгузниками к моменту перехода в группу K1 — жёсткого правила нет, но подход школы стоит уточнить заранее.

Дошкольная ступень при международной школе решает и другую задачу: ребёнок, прошедший её, поступает в первый класс той же школы без вступительного тестирования или по упрощённой процедуре.

Чем международные сады отличаются от тайских

Международный сад работает на английском по зарубежной методике: Монтессори, Реджо-Эмилия, британская программа ранних лет или программа IB для младшего возраста. Группы 8–15 детей, на группу приходятся воспитатель и один-два ассистента, соотношение взрослых и детей в ясельных группах — 1:4–1:6. Упор на самостоятельную деятельность и игру, письму и счёту учат позже.

Тайский сад (государственный анубан и частные) ведёт занятия на тайском, английский идёт отдельными уроками с приходящим учителем. Группы больше — 20–35 детей, распорядок строже: линейка, форма, тетради с прописями. Тайские сады раньше начинают обучение письму и счёту, что для семьи может быть плюсом.

Промежуточный вариант — двуязычный сад: половина дня на английском с иностранным педагогом, половина на тайском. Стоит 8 000–20 000 бат в месяц и распространён в Бангкоке, Чиангмае и на Пхукете.

Что проверять при выборе, кроме языка:

• лицензию — сад должен иметь разрешение на работу с детьми, а не числиться центром развития;
• соотношение взрослых и детей в конкретной группе, а не по буклету;
• как организован сон и питание, есть ли отдельная спальня, кто готовит еду;
• что делают при болезни ребёнка и как оформляют пропуски;
• можно ли прийти на пробный день — в дошкольном возрасте это единственный способ понять, подходит ли ребёнку среда.

Сколько стоит месяц и что входит в цену

• Государственный сад при школе — обучение бесплатно; семья тратит 500–2 000 бат в месяц на питание, форму и материалы.
• Тайский частный сад — 3 000–10 000 бат в месяц, питание обычно включено.
• Двуязычный сад — 8 000–20 000 бат в месяц.
• Международный сад — 15 000–50 000 бат в месяц, что даёт 180 000–600 000 бат за год; дошкольные ступени ведущих школ Бангкока доходят до 650 000 бат в год.

Что почти всегда не входит в цену:

• регистрационный взнос при зачислении — 5 000–50 000 бат, невозвратный;
• депозит, возвращаемый при уходе с предупреждением;
• форма — 1 500–5 000 бат на комплект;
• транспорт — 2 000–6 000 бат в месяц;
• подгузники, сменная одежда, постельное бельё для сна;
• дополнительные кружки: плавание, музыка, второй иностранный язык.

Оплата в международных садах идёт по семестрам вперёд, в тайских частных — чаще помесячно. Скидка за оплату года целиком — 3–5%, скидка на второго ребёнка — 5–15%.

Какие прививки и справки требуют

Стандартный пакет при зачислении:

• Карта прививок с переводом на английский или тайский. Тайский календарь включает БЦЖ, гепатит B, АКДС, полиомиелит, корь-паротит-краснуху и японский энцефалит — последнюю прививку в календарях многих стран не делают, и её обычно просят поставить на месте.
• Медицинская справка о состоянии здоровья, выданная не ранее чем за 1–3 месяца до подачи; для ясельных групп иногда просят заключение о развитии.
• Свидетельство о рождении с переводом.
• Паспорт ребёнка с действующей визой и паспорта родителей.
• Фотографии 2–4 штуки.
• Сведения об аллергии и особенностях питания — заполняются анкетой, к ним в садах относятся серьёзно.

Недостающие прививки ставят в тайских больницах и клиниках; частная клиника выдаёт справку на английском в день обращения. Часть садов принимает ребёнка с условием доставить недостающие документы в течение месяца.

Распорядок дня и группы на полдня

Типичный день международного сада:

1. 07:45–08:30 — приём детей, свободная игра.
2. 08:30–09:00 — круг: приветствие, погода, план дня.
3. 09:00–10:30 — занятия по центрам активности, творчество, счёт и буквы в игровой форме.
4. 10:30–11:00 — перекус и прогулка.
5. 11:30–12:15 — обед.
6. 12:30–14:30 — сон или тихий час (в группах от 4 лет заменяется спокойными занятиями).
7. 14:30–15:00 — полдник, свободная игра, уход домой.
8. 15:00–17:30 — продлёнка и кружки за отдельную плату.

Группы на полдня есть почти везде — обычно до 12:00 или до 12:30 с обедом. Стоят они 60–70% от полного дня и подходят детям до 3 лет и тем, кто только привыкает к саду. Часть садов допускает гибкий график — 3 дня в неделю, но такой формат дороже в пересчёте на день.

Календарь международных садов совпадает со школьным: год с середины августа по июнь, каникулы в декабре и в апреле. Тайские сады работают по тайскому календарю — с середины мая по март. Летние программы в апреле-июле оплачиваются отдельно и открыты для детей со стороны.

Годовой курс тайского языка в школе с лицензией стоит 25 000–45 000 бат вместе с документами для визы и даёт основание для учебной визы категории ED. Занятий обычно 4 часа в неделю, посещаемость проверяют, а продлевают такую визу раз в 90 дней по 1 900 бат. Работать по ней нельзя, и второй-третий год подряд её дают уже неохотно.

Как выбрать школу

• Лицензия министерства образования и право подавать документы на визу: спрашивайте номер лицензии и смотрите, что она действует. Школа без этого права оформит вам курс, но не визу.
• История школы. Учебные заведения, которых лишали права оформлять визы, встречаются: у иммиграции к их ученикам особое внимание.
• Реальные занятия, а не виза с посещением по желанию. Школы, торгующие визой без учёбы, — источник отказов: иммиграция проверяет и посещаемость, и знания.
• Расписание и филиал. Виза привязана к школе и её адресу; переезд в другой город означает перевод и переоформление.
• Что входит в цену: письма для иммиграции, справки к каждому продлению, учебники, повторные занятия при пропуске.

Сколько стоит и сколько заниматься

Что	Обычные значения
Годовой курс тайского с документами для визы	25 000–45 000 бат
Интенсивный курс (10–15 часов в неделю)	50 000–90 000 бат в год
Занятий в неделю по стандартному курсу	2 занятия по 2 часа
Часов за учебный год	около 180–200
Индивидуальные уроки	400–800 бат за час

Оплата обычно годовая и вперёд — это часть требований к визе: школа подтверждает иммиграции, что курс оплачен целиком.

Посещаемость и проверки

Посещаемость — не формальность. Школа ведёт учёт и отчитывается о нём при каждом продлении визы.

• Обычное требование — не меньше 80 % занятий; пропуски по болезни закрывают справкой и отработкой.
• При продлении иммиграционный офицер вправе задать несколько вопросов на тайском или дать короткий письменный тест.
• Систематические прогулы означают отказ в продлении, а иногда и аннулирование визы: школа обязана сообщить, что ученик перестал ходить.
• На втором и третьем году иммиграция смотрит на прогресс: оставаться на начальном уровне третий год подряд — повод для отказа.

Документы и продление

1. Пакет школы: письмо о зачислении, копия лицензии, справка об оплате, справка о посещаемости, ходатайство в иммиграционную службу.
2. Первичная виза оформляется в консульстве Таиланда за границей (90 дней) либо сменой типа визы внутри страны при остатке пребывания не менее 15 дней; смена типа стоит 2 000 бат.
3. Продление — раз в 90 дней в иммиграции по месту жительства, пошлина 1 900 бат; пакет школы приносят свежий на каждое продление.
4. Отметка о месте проживания каждые 90 дней — отдельная процедура, её не заменяет продление визы.
5. Разрешение на возвращение перед выездом: 1 000 бат однократное, 3 800 бат многократное.

План на год: четыре продления по 1 900 бат плюс курс — итого около 33 000–53 000 бат за год законного пребывания на учёбе.

Работать по учебной визе нельзя

Учебная виза не даёт права работать — ни на тайскую компанию, ни на иностранного заказчика с оплатой в Таиланде. Разрешение на работу выдают только под работодателя и должность.

Если вам нужна и учёба, и работа, смотрите на другие основания:

• DTV — виза для удалённой работы и длительных поездок: 5 лет, пребывание 180 дней за въезд, среди оснований есть занятия языком, кулинарией или боевыми искусствами; требует показать 500 000 бат на счёте;
• рабочая виза с разрешением на работу от тайского работодателя;
• LTR — если проходите по доходу и активам.

Для многих взрослых учеников DTV оказывается спокойнее учебной визы: продлевать её нужно реже, отчётности по посещаемости нет, а курс языка при этом можно брать любой.

В тайской школе учебный год начинается в середине мая и заканчивается в конце марта, а самые длинные каникулы приходятся на самые жаркие месяцы — апрель и первую половину мая. Международные школы чаще живут по западному календарю: с середины августа по июнь. Это первое, что стоит выяснить при выборе школы: от календаря зависит, потеряет ребёнок полгода при переводе или нет.

Учебный год и каникулы

	Тайская школа	Международная школа
Начало года	середина мая	середина августа
Деление	два семестра	три триместра
Каникулы внутри года	2–4 недели в октябре	2–3 недели в декабре, 1–2 недели весной
Длинные каникулы	март — середина мая	июнь — середина августа

Отдельно выпадают государственные праздники: их в тайском календаре много, и школы закрываются в эти дни целиком. Часть международных школ работает по тайскому календарю — уточняйте это до подписания договора.

Как устроен учебный день

• Начало. Тайские школы начинают около 08:00 с общего построения во дворе; опоздание к нему считается опозданием на учебный день. В международных школах день начинается в 08:00–08:30.
• Уроки. По 50–60 минут, обычно 6–8 в день, с перерывом на обед около полудня.
• Окончание. Тайская школа отпускает в 15:30–16:00, международная — в 15:00. После этого начинаются платные кружки и секции, они заканчиваются к 17:00.
• Суббота. Обычно выходная, но у некоторых школ по субботам идут дополнительные занятия и подготовка к экзаменам.

Жара определяет распорядок: физкультура и уличные занятия приходятся на утро, после обеда дети занимаются в помещении с кондиционером.

Школьный транспорт

Школьные автобусы и микроавтобусы возят детей по фиксированным маршрутам; услугу оплачивают отдельно от обучения.

• Стоимость — 1 500–4 000 бат в месяц в зависимости от расстояния, в международных школах Бангкока дороже.
• В салоне обычно есть сопровождающий, который отмечает посадку и высадку, а у части школ — приложение с отметками для родителей.
• Маршрут привязан к адресу: при переезде в другой район стоимость меняется, а иногда маршрут туда просто не ходит.
• Альтернатива — частный водитель по подписке или сервисы такси; в Бангкоке дорога занимает больше времени, чем кажется по карте.

Форма

Форма обязательна почти везде — и в государственных, и в частных тайских школах, и в большинстве международных.

• Комплект тайской школьной формы стоит 300–1 000 бат, продаётся в школьном магазине и на рынках рядом со школой.
• Международная школа шьёт свою форму: комплект обойдётся в 2 000–6 000 бат, покупают её в школе.
• Нужны отдельные комплекты: повседневный, спортивный, иногда парадный и форма для скаутских занятий.
• Требования к обуви, носкам, причёске и украшениям прописаны в правилах школы, и их проверяют.

На старте закладывайте 3–4 комплекта на ребёнка: в сезон дождей бельё сохнет долго.

Питание

• В тайской школе обед в столовой стоит 30–60 бат, в международной — 80–150 бат; оплата обычно идёт через предоплаченную карту или счёт родителя.
• Еду с собой приносить чаще всего можно, но не везде: часть школ запрещает это из-за санитарных правил или требует, чтобы еда была без разогрева.
• Аллергии и особенности питания фиксируют письменно при зачислении.
• Питьевую воду ставят в школе бесплатно, а перекусы и напитки в школьном магазине ребёнок оплачивает сам.

Что ещё оплачивают отдельно

1. Учебники и рабочие тетради — от 2 000 бат в год в тайской школе, в международной обычно входят в стоимость.
2. Кружки, музыку, спорт — 1 000–5 000 бат за курс.
3. Экскурсии и поездки, в старших классах заграничные.
4. Страховку от несчастного случая, если школа не включила её в договор.
5. Вступительный взнос при зачислении — у международных школ это отдельная крупная сумма, которую не возвращают.

Школа во Вьетнаме занимает 12 лет: 5 лет начальной, 4 года средней и 3 года старшей ступени. Обязательны первые девять классов, в первый класс идут с 6 лет. С 2025/2026 учебного года обучение в государственных школах бесплатно на всех ступенях — от детского сада до выпускного класса. У приехавшей семьи четыре рабочих варианта: государственная школа, частная вьетнамская или билингвальная, международная и заочная учёба по программе своей страны.

Ступени и возраст: сколько лет учится ребёнок

Ступень	Классы	Возраст	Обязательна
Детский сад (mầm non)	ясли и группы	1,5–5 лет	нет, кроме подготовительного года
Начальная (tiểu học)	1–5	6–10 лет	да
Средняя (trung học cơ sở, THCS)	6–9	11–14 лет	да
Старшая (trung học phổ thông, THPT)	10–12	15–17 лет	нет, приём по конкурсу

После 9 класса вьетнамские школьники сдают вступительный экзамен в 10 класс. Конкурс в Ханое и Хошимине жёсткий: мест в государственных старших школах заметно меньше, чем выпускников, и не прошедшие идут в частные школы, колледжи и центры непрерывного образования. Выпускной экзамен в конце 12 класса (kỳ thi tốt nghiệp THPT) проходит в конце июня, по его итогам выдают вьетнамский аттестат.

Учебный год начинается в первых числах сентября и заканчивается в конце мая. Больших перерывов два: каникулы на лунный Новый год Тэт (около двух недель, конец января — середина февраля, дата плавает) и лето с июня по август.

Чем государственная школа отличается от билингвальной и международной

Тип школы	Язык обучения	Стоимость года	Аттестат
Государственная	вьетнамский	обучение бесплатно, сопутствующие расходы 3–8 млн ₫	вьетнамский
Частная вьетнамская, билингвальная	вьетнамский плюс английский	60–300 млн ₫ (2 300–11 500 $)	вьетнамский, иногда плюс Cambridge
Международная	английский	150 млн — 1 млрд ₫ (6 000–38 000 $)	IB Diploma, A-level, американский диплом

Разница не только в цене. Государственная и билингвальная школы работают по программе вьетнамского министерства образования: предметы, учебники и экзамены общие для всей страны, и без вьетнамского языка ребёнок в них не учится, а присутствует. Международная школа даёт программу, с которой можно переехать дальше и продолжить учёбу в третьей стране.

С какого возраста ребёнок обязан учиться

В первый класс берут детей, которым к началу учебного года исполнилось 6 лет. Обязательным считается образование до конца 9 класса. Дошкольная ступень необязательна, но последний год перед школой (группа пятилеток) охвачен государственной программой и в государственных садах его стараются дать всем.

Для семьи-иностранца практический смысл этих правил другой: они определяют, в какую параллель возьмут ребёнка. Вьетнамская школа считает класс по возрасту и по табелю с прежнего места учёбы, поэтому ребёнок, отучившийся 4 класса в другой стране, пойдёт в 5-й, а не начнёт заново.

Какой вариант подходит семье, приехавшей на год-два

• Международная школа. Программа узнаваема при возвращении или следующем переезде, язык обучения английский, документы принимают в течение всего года при наличии мест. Главный минус — цена.
• Заочная учёба по программе своей страны плюс языковые и спортивные занятия на месте. Дешевле в разы, ребёнок не теряет свою программу, но требует взрослого рядом каждый день.
• Государственная школа на год-два себя не оправдывает: занятия идут на вьетнамском, отдельных классов языковой поддержки для иностранцев в них нет. Вариант работает для детей 6–8 лет, которые схватывают язык на слух, и почти не работает начиная с 4–5 класса.
• Билингвальная школа — компромисс по деньгам, но её вьетнамская половина программы всё равно требует языка.

В каком городе больше выбор школ для иностранцев

1. Хошимин — самый широкий выбор: несколько десятков международных школ, среди них ISHCMC, British International School, Saigon South International School, Australian International School, European International School, Renaissance. Здесь же максимум мест в билингвальных школах.
2. Ханой — второй по выбору: UNIS Hanoi, British International School Hanoi, Concordia, Hanoi International School, плюс крупные билингвальные сети.
3. Дананг и Хойан — несколько международных школ, цены обычно на треть ниже столичных, но выбор программ уже: британская и американская есть, полноценный IB встречается редко.
4. Нячанг, Далат, Фукуок, Вунгтау — единичные международные школы или их отсутствие. Здесь семьи чаще выбирают частную вьетнамскую школу, заочную программу своей страны или русскоязычный образовательный центр.

Правило простое: чем меньше город, тем раньше нужно писать в школу и тем выше вероятность, что в нужной параллели мест нет.

Что сделать до переезда

1. Забрать из прежней школы табель и справку о переводе, сделать нотариальный перевод на английский или вьетнамский. Часть школ просит документы с легализацией; с 11 сентября 2026 года для стран — участниц Апостильской конвенции вместо консульской цепочки достаточно апостиля.
2. Написать в 3–5 школ за 3–6 месяцев до начала учёбы и спросить не про цену, а про наличие мест в нужной параллели.
3. Заложить сверх платы за обучение ещё 20–30% на вступительный взнос, автобус, питание, форму и учебники.
4. Проверить визовый статус ребёнка: школе нужен паспорт с действующей визой или карта временного пребывания и адрес регистрации.
5. Если решение не принято, начать с международной или заочной формы: перевести ребёнка из международной школы в билингвальную проще, чем обратно.

Забрать ребёнка из школы в ОАЭ можно в любой момент, но по правилам: письменное уведомление за 30 дней (в части школ — за 60), погашение всех долгов и получение transfer certificate — справки о переводе. Оплата за будущие семестры возвращается полностью, за текущий — пропорционально отученным неделям; регистрационный сбор не возвращается. Без справки о переводе новая школа ребёнка не зачислит.

Что такое transfer certificate и зачем он нужен

Это официальный документ школы, подтверждающий даты обучения ребёнка, последний завершённый класс и посещаемость. Он нужен:

• для зачисления в любую другую школу в ОАЭ — без него не примут;
• для поступления в школу за рубежом — там его просят как подтверждение пройденной программы;
• для восстановления учебной истории, если документы потеряются.

После погашения всех сборов справку обязаны выдать без задержки и без дополнительной платы. Обратное тоже верно: при непогашенной задолженности справку не выдадут, и это законное основание. Поэтому финансовые вопросы закрывают до того, как понадобятся документы.

Попросите вместе со справкой: табель с оценками за последний год, характеристику от классного руководителя, медицинскую карту и прививочный сертификат, а для старшеклассника — сведения о пройденных курсах и результатах экзаменов.

За сколько предупредить школу

Стандартный срок — 30 дней письменного уведомления, поданного регистратору с копией директору. Школы с высоким рейтингом и премиальными тарифами нередко требуют 60 дней. Точный срок написан в родительском договоре, и он же имеет решающее значение при споре.

Правила, которые экономят деньги:

1. Уведомляйте письменно — письмом на почту школы, а не в разговоре и не сообщением учителю.
2. Получите подтверждение даты получения уведомления: с него считается срок.
3. Опоздали с уведомлением — школа вправе взять плату ещё за месяц независимо от того, ходит ребёнок на уроки или нет.
4. Указывайте дату последнего учебного дня явно, а не «в конце месяца».

Вернут ли деньги за неотучившийся период

Действует правило пропорционального возврата:

Что оплачено	Что возвращается
Плата за будущие семестры	возвращается полностью
Текущий семестр	возвращается за неотученные недели, школа удерживает долю за фактическое обучение
Регистрационный сбор	не возвращается
Учебники, форма, сторонние сборы	не возвращаются после выдачи
Автобус и кружки	пересчитываются пропорционально по своим правилам

Отдельный случай — отказ до начала учебного года: внесённая плата возвращается, а регистрационный или повторный регистрационный сбор удерживается, если заявление подано менее чем за 60 календарных дней до старта года.

При разногласиях: сначала письменное обращение к администрации со ссылкой на договор, затем жалоба регулятору эмирата. К жалобе приложите договор, платёжные документы, уведомление и ответ школы.

Как перевести оценки и документы в школу другой страны

1. Возьмите табели за последние два-три года — принимающая школа смотрит на динамику, а не только на последний класс.
2. Запросите описание программы: перечень предметов, часы, система оценивания. Для перехода в систему с другой шкалой это упрощает пересчёт.
3. Получите результаты экзаменов и сертификаты, если ребёнок их сдавал.
4. Уточните, в какой класс ребёнок попадёт: учебные годы в разных системах не совпадают, и переход из индийской программы в британскую или из британской в российскую может сдвинуть класс.
5. Соберите портфолио — грамоты, проекты, участие в олимпиадах: в конкурсных школах это влияет на решение.

Переводите документы у присяжного переводчика той страны, куда переезжаете: требования к переводу устанавливает принимающая сторона.

Нужно ли заверять документы перед отъездом

Да, если документы понадобятся за границей. Порядок обычно такой:

1. Заверение в министерстве образования ОАЭ — подтверждение подлинности школьного документа.
2. Заверение в министерстве иностранных дел ОАЭ.
3. Легализация в консульстве страны назначения либо апостиль, если страна его принимает.

Делайте это до отъезда: дистанционно процедура дороже и дольше, а иногда требует доверенного лица в ОАЭ. Сохраните электронные копии всех заверенных документов — восстановить бумагу из другой страны сложно.

Как перевести ребёнка в другую школу внутри ОАЭ посреди года

1. Сначала место, потом уведомление. Убедитесь, что новая школа готова принять ребёнка: получите письменное подтверждение зачисления.
2. Пройдите вступительное тестирование — школы проверяют уровень по основным предметам, особенно при смене программы.
3. Подайте уведомление в текущую школу с учётом срока из договора.
4. Закройте задолженность и получите справку о переводе.
5. Передайте документы в новую школу: справку, табели, медицинскую карту, прививочный сертификат, копии паспорта, визы и Emirates ID.
6. Проверьте перенос данных в электронную систему регулятора — от этого зависит, будет ли зачисление считаться официальным.

При смене программы посреди года учтите разницу: британская, американская, индийская и международный бакалавриат идут в разном темпе, и ребёнку может понадобиться время на догоняющие занятия. Спросите новую школу, есть ли у неё поддержка для перешедших посреди года, — обычно есть, но её надо запросить.

Куда обращаться

• Регистратор школы — уведомление об уходе, справка о переводе и расчёт возврата.
• KHDA и ADEK — жалоба при отказе выдать документы или вернуть оплату.
• Министерство образования и MOFAIC — заверение школьных документов для другой страны.
• Новая школа — вступительное тестирование и перечень документов для зачисления.

Медицинская программа в Грузии длится шесть лет и ведётся на английском языке — это главная причина, по которой сюда едут иностранные студенты. Национальные экзамены не нужны: поступают по аттестату, языковому сертификату и внутреннему отбору вуза. Год обучения стоит примерно 5 000–9 000 USD. Диплом сам по себе права работать врачом в другой стране не даёт: он проходит признание и лицензионные экзамены по правилам той страны, где вы собираетесь практиковать.

Как поступить на медицинский факультет

1. Выберите университет с аккредитованной программой доктора медицины и проверьте, входит ли он в международный справочник медицинских школ — от этого зависит допуск к лицензионным экзаменам за рубежом.
2. Проверьте требования к аттестату: почти везде нужны биология и химия в школьной программе с достаточными оценками.
3. Подтвердите английский: сертификат уровня B2 либо внутренний тест университета.
4. Подайте документы: аттестат с апостилем и переводом, паспорт, языковой сертификат, анкету, фотографии, медицинскую справку.
5. Пройдите собеседование или вступительный тест по биологии и химии, если вуз его проводит.
6. Получите письмо о зачислении, оплатите первый семестр и оформляйте студенческий вид на жительство.

Подавать документы можно в несколько университетов одновременно — плата за рассмотрение обычно небольшая, а конкурс на медицинских программах выше, чем на остальных.

Признаётся ли грузинский медицинский диплом в других странах

Диплом аккредитованной грузинской программы признаётся во многих странах, но признание — это процедура, а не автоматическое право. Порядок везде свой:

• экзамен на допуск к практике — сдаётся в стране, где вы будете работать;
• подтверждение квалификации через уполномоченный орган этой страны: сверка учебного плана, часов и практики;
• языковой экзамен на языке страны трудоустройства;
• резидентура или интернатура — почти всегда проходится заново по местным правилам.

Что проверить до поступления, а не после выпуска: числится ли программа в международном справочнике медицинских школ, какие требования к диплому у регулятора нужной вам страны, сколько лет клинической практики зачтут. Требования меняются, и решение принимает регулятор той страны, а не университет.

Сколько длится обучение и сколько стоит

Программа	Срок	Ориентир за год
Доктор медицины (MD)	6 лет	5 000–9 000 USD
Стоматология	5 лет	5 000–8 000 USD
Фармация	4 года	3 000–5 000 USD
Сестринское дело	4 года	2 500–4 000 USD

Дополнительно закладывайте: учебники и оборудование, страховку, вид на жительство и продления, жильё и питание. В Тбилиси и Батуми расходы на жизнь студента различаются несильно, дешевле выходит комната в общежитии, если университет его даёт.

Какие требования к языку и аттестату

• Аттестат о полном среднем образовании с приложением оценок, апостилем и переводом. Признание документа делает Национальный центр по развитию качества образования.
• Профильные предметы. Биология и химия обязательны почти везде; при их отсутствии часть вузов предлагает подготовительный год.
• Английский язык — уровень B2, подтверждённый IELTS, TOEFL или внутренним тестом. Обучение полностью англоязычное, включая экзамены.
• Грузинский язык входит в учебный план обязательным курсом: без него не пустят к пациентам на клинической практике.
• Возраст и медицинская справка — отдельные университеты требуют справку об отсутствии противопоказаний к работе в клинике.

Какие ещё направления выбирают иностранцы

• Бизнес и менеджмент — англоязычные программы в Тбилиси и Батуми, 3 000–5 000 USD в год, срок 4 года.
• Информационные технологии — растущее направление, часть курсов ведут практики из местных компаний.
• Международные отношения и право — на английском, с прицелом на магистратуру за рубежом.
• Туризм и гостиничное дело — практика в отелях Батуми и горных курортов.
• Ветеринария и агрономия — дешевле медицины, конкурс ниже.

При выборе смотрите не на рекламу программы, а на три вещи: аккредитацию, язык всех курсов (а не только профильных) и то, признаёт ли диплом регулятор страны, где вы собираетесь работать.

Как проходит практика и распределение по клиникам

• Первые два-три года — теория и лаборатории, анатомия, физиология, биохимия.
• С третьего-четвёртого курса начинается клиническая часть: занятия проходят в университетских и партнёрских больницах Тбилиси, Батуми и Кутаиси.
• Практику распределяет университет по договорам с клиниками; выбор конкретной больницы обычно ограничен, но специализацию блоками (терапия, хирургия, педиатрия, акушерство) проходят все.
• Последний год — клинические ротации с дежурствами и ведением пациентов под контролем врача.
• Общение с пациентами идёт на грузинском, документация — тоже; поэтому курс языка и практический словарь важнее, чем кажется на первом курсе.

Спросите в приёмной комиссии заранее: в каких клиниках проходит практика, сколько часов клинической подготовки в программе и выдают ли выписку о часах — она понадобится при признании диплома за границей.

Домашнее обучение в Таиланде разрешено законом: семья регистрирует учебный план в местном управлении образования и раз в год проходит проверку знаний ребёнка. Но у иностранной семьи есть важная оговорка: домашнее обучение не даёт ребёнку визового основания — учебную визу выдают только школы. Поэтому чаще складывается связка: онлайн-школа другой страны плюс виза по родителю.

Как оформить домашнее обучение официально

1. Подайте заявление в управление образования того района, где живёте, с учебным планом: цели, предметы, методика, как будет оцениваться результат.
2. Получите одобрение плана. Управление вправе запросить доработку — чаще всего просят добавить тайский язык и предметы обязательной части.
3. Ведите документацию: журнал занятий, работы ребёнка, результаты промежуточных проверок.
4. Проходите ежегодную оценку знаний — её проводит управление образования или назначенная им школа.
5. Получите документ об окончании ступени по итогам оценки: он приравнивается к школьному и годится для поступления.

Практика различается по провинциям: в Бангкоке и Чиангмае процедура отработана, в маленьких провинциях управление может столкнуться с таким заявлением впервые. Документы подаются на тайском, поэтому семье обычно помогает переводчик или консультант.

Онлайн-школа другой страны

Это самый частый вариант у семей, которые переезжают надолго, но не хотят менять программу.

• Аккредитация важнее удобства. Школа должна выдавать документ, признаваемый там, куда ребёнок планирует поступать.
• Часовые пояса. Разница с Европой 5–6 часов, с восточным побережьем США — 11–12: живые уроки приходятся на вечер или ночь. Записанные занятия эту проблему снимают, живое общение нет.
• Виза. Онлайн-школа основания для пребывания не даёт. Ребёнок живёт по визе иждивенца при родителе или по семейному основанию, и это решают до переезда.
• Социализация. Спортивные секции, языковые курсы и кружки при международных школах закрывают то, чего нет в онлайне; в крупных городах есть сообщества семей на домашнем обучении.

Где сдавать экзамены

Что сдают	Где в Таиланде
Международные экзамены за среднюю школу и продвинутый уровень	аккредитованные центры и международные школы в Бангкоке, Чиангмае, на Пхукете
Экзамены международного бакалавриата	школы, авторизованные по этой программе
Тесты для поступления в вузы США	центры при международных школах, несколько дат в году
Аттестация онлайн-школы своей страны	по правилам школы: дистанционно с наблюдением или очно в стране обучения
Экзамены за уровень тайской школы	центры системы неформального образования

На экзамены записываются за 3–5 месяцев: мест немного, а даты фиксированные. Заранее уточните, требует ли центр наличия у ребёнка визы определённого типа.

Экстернат в тайской системе

Система неформального образования позволяет получить документ об окончании ступени, не посещая школу ежедневно: ребёнок или взрослый сдаёт экзамены по предметам и посещает консультации, обычно по выходным.

Обучение ведётся на тайском языке, поэтому иностранной семье этот путь подходит только при хорошем владении языком. Полученный документ равен школьному аттестату и годится для поступления в тайский вуз.

Признают ли документы за границей

• Тайский аттестат принимают зарубежные вузы после легализации и, как правило, оценки соответствия программе.
• Международные экзамены признаются шире всего: с ними поступают и в Таиланде на программы на английском, и за рубежом.
• Документ по итогам домашнего обучения, выданный управлением образования, действует как школьный внутри страны; для поступления за рубеж его тоже легализуют и переводят.
• Аттестат другой страны для поступления в тайский вуз проходит заключение об эквивалентности в министерстве образования.

Планируйте это заранее: страна поступления определяет, какие экзамены ребёнку сдавать за два-три года до выпуска.

Ребёнок с особыми образовательными потребностями

• Государственные центры специального образования работают в каждой провинции: диагностика, занятия с дефектологом, помощь в подборе школы. Услуги на тайском языке, очереди на приём длинные.
• Международные школы с программами поддержки берут детей с дислексией, расстройствами внимания и аутистического спектра; поддержка оплачивается сверх обучения — обычно 30 000–100 000 бат за семестр.
• Частные специалисты — логопеды, поведенческие терапевты, эрготерапевты — принимают в Бангкоке и крупных городах, часть работает на английском; приём стоит 1 500–3 500 бат.
• Документы о диагнозе переводят и легализуют заранее: без них школа не заведёт индивидуальный план и не даст поддержку.
• Домашнее обучение для таких детей часто оказывается практичнее школы, а занятия со специалистами добирают отдельно.

Для учёбы во Вьетнаме нужна виза категории DH. Её не получить самостоятельно: приглашение подаёт принимающий вуз или школа, а иммиграционное управление выпускает одобрительное письмо. Визу выдают на срок до 12 месяцев, а затем оформляют карту временного пребывания с той же отметкой DH — она действует до 5 лет, но не дольше срока обучения. Паспорт для карты нужен со сроком годности не меньше 13 месяцев.

Какая виза нужна и что делает вуз

Последовательность одна и почти не меняется:

1. Вуз получает от вас копию паспорта и письмо о зачислении, заполняет заявление на приглашение и подаёт в иммиграционное управление.
2. Через 5–7 рабочих дней приходит одобрительное письмо с номером и указанием, где получать визу: в консульстве Вьетнама за рубежом или в аэропорту при въезде.
3. Вы получаете визу и въезжаете. Визовый сбор — порядка 25 USD за однократную визу до трёх месяцев, 50 USD за многократную на 3–6 месяцев и 95 USD за многократную на 6–12 месяцев.
4. В течение первых недель вуз подаёт документы на карту временного пребывания. Сбор — порядка 145–155 USD в зависимости от срока карты.

Пока карты нет, действует правило регистрации по месту проживания: общежитие или арендодатель обязаны сообщить о вас в местную полицию. Проверьте, что это сделано, — без регистрации карту не оформят.

Документы, которые даёт вуз

• Письмо о зачислении с указанием программы, языка обучения и сроков.
• Заявление на приглашение и гарантийное письмо принимающей стороны в иммиграционное управление.
• Подтверждение статуса студента — справка о том, что вы числитесь в вузе; её просят при каждом продлении.
• Подтверждение проживания — справка из общежития или договор аренды с регистрацией.

От вас потребуются паспорт, анкета, фотографии 4×6, медицинская справка и подтверждение оплаты семестра.

На какой срок выдают и как продлевать

Документ	Срок	Кто подаёт
Виза DH	до 12 месяцев	вуз через иммиграционное управление
Карта временного пребывания DH	до 5 лет, но не дольше срока обучения	вуз
Продление карты	по учебному году или на весь оставшийся срок программы	вуз

Продление начинайте за 30–45 дней до окончания срока: вузу нужно время собрать справки, а иммиграционное управление рассматривает заявление 5–7 рабочих дней. Просрочка даже на день — административный штраф и разговор с иммиграцией; при большой просрочке возможен запрет на въезд.

При переводе в другой вуз карта не переезжает автоматически: прежняя учебная организация уведомляет иммиграцию, новая подаёт документы заново.

Можно ли переоформить туристический статус в учебный

Закон разрешает менять цель пребывания без выезда только в ограниченном перечне случаев — родство с гражданином Вьетнама, статус инвестора, наличие разрешения на работу. Учёба в этот перечень надёжно не входит, поэтому исходите из осторожного сценария:

1. Попросите вуз подать заявление на смену цели пребывания. Иногда его удовлетворяют.
2. Параллельно готовьте запасной вариант: одобрительное письмо на визу DH и короткий выезд в соседнюю страну — Камбоджу, Таиланд, Лаос. Вернётесь уже по учебной визе.
3. Не начинайте учёбу с расчётом «продлю туристическую» — туристические продления ограничены по числу и сроку, а вуз без учебного статуса не сможет оформить карту.

Отчисление и академический отпуск

• Вуз обязан сообщить в иммиграционное управление, что вы больше не учитесь. После этого карта временного пребывания аннулируется.
• На выезд или смену статуса обычно дают короткий срок, отсчитываемый от даты уведомления, а не от даты вашего личного узнавания. Не тяните.
• Академический отпуск сохраняет статус студента, если вуз оформил его приказом и подтверждает иммиграции. Отпуск без приказа для иммиграции равен отчислению.
• Хотите остаться после окончания учёбы — статус меняется на трудовой: работодатель оформляет разрешение на работу, затем визу и карту с трудовой отметкой.

Могут ли приехать члены семьи

Да. Супруг и дети до 18 лет держателя визы DH получают визу категории TT — она выдаётся членам семьи иностранцев с учебными, трудовыми и инвесторскими визами. Правила простые:

• Приглашение оформляет тот же вуз либо сам держатель DH после получения карты временного пребывания.
• Нужны свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей — с легализацией и переводом на вьетнамский.
• Карта временного пребывания TT выдаётся на срок, не превышающий срок карты студента.
• Виза TT права на работу не даёт: супругу нужно отдельное разрешение на работу и смена статуса.

Из-за чего отказывают и что идёт не так

• Паспорт действует меньше 13 месяцев на момент подачи на карту.
• Нет регистрации по месту проживания или адрес в анкете не совпадает с фактическим.
• Вуз не имеет права принимать иностранных учащихся — такое бывает у языковых центров и небольших колледжей; спрашивайте об этом до оплаты курса.
• Оплата за семестр не подтверждена, а вуз указал программу как платную.
• Просрочка предыдущего статуса: сначала штраф и его оплата, потом рассмотрение.