Регистрация по месту жительства во Вьетнаме: кто подаёт сведения и в какой срок

Вьетнам не выдаёт единого документа с названием «вид на жительство». У иностранца бывает один из двух статусов: карта временного пребывания (thẻ tạm trú) на срок от 2 до 10 лет и карта постоянного проживания (thẻ thường trú), доступная четырём категориям заявителей после трёх лет жизни в стране. Право на карту временного пребывания даёт основание пребывания — работа по разрешению, доля в компании, брак или родство с гражданином Вьетнама, учёба, должность в представительстве. Прожитый срок и сумма на счёте на это право не влияют.

Чем карта временного пребывания отличается от долгой визы

Виза даёт въезд и срок пребывания, карта заменяет визу и делает пребывание непрерывным.

Что сравниваем	Долгая виза	Карта временного пребывания
Максимальный срок	до 12 месяцев, электронная — 90 дней	от 2 до 10 лет по категории
Въезды	по типу визы	неограниченные, пока карта действует
Продление	каждые 3–12 месяцев	не требуется до конца срока карты
Аренда жилья, банк, договоры	часть банков и арендодателей отказывает	принимается как основной документ о статусе
Право работать	даёт разрешение на работу, а не виза	даёт разрешение на работу, а не карта

Три различия видны только на практике:

• карта оформляется под ту же категорию, что и виза: с бизнес-визой DN1 или DN2 карту не выдают, сколько бы раз её ни продлевали;
• срок карты короче срока паспорта минимум на 30 дней: паспорт с остатком в год закроет карту годом, даже если категория позволяет пять лет;
• карта не отменяет регистрацию по месту проживания (khai báo tạm trú). Её подаёт собственник жилья или отель через онлайн-систему, и при приёме документов на карту её проверяют.

Какие основания дают право на карту временного пребывания

Перечень закрыт: карту выдают тем, кто въехал по визе одной из категорий ниже.

Категория визы	Кому	Срок карты
LĐ1, LĐ2	наёмные работники с разрешением на работу или освобождением от него	до 2 лет
ĐT1	инвестор с вкладом от 100 млрд донгов	до 10 лет
ĐT2	инвестор с вкладом от 50 до 100 млрд донгов	до 5 лет
ĐT3	инвестор с вкладом от 3 до 50 млрд донгов	до 3 лет
TT	супруг и дети до 18 лет держателя карты; родители, супруг и дети гражданина Вьетнама	до 3 лет
DH	студенты, аспиранты, стажёры	до 5 лет
NN1, NN2	главы представительств, филиалов и проектов иностранных организаций	до 3 лет
LV1, LV2	работающие с государственными органами	до 5 лет
PV1	постоянные корреспонденты иностранных СМИ	до 2 лет
LS	иностранные адвокаты с лицензией	до 5 лет

Инвестор с вкладом меньше 3 млрд донгов получает визу ĐT4 на срок до 12 месяцев, карту временного пребывания по ней не оформляют.

Можно ли получить статус без работодателя и без брака

Да, через собственную компанию. Иностранец регистрирует во Вьетнаме компанию со стопроцентным иностранным капиталом, вносит уставный вклад и подаёт на визу инвестора. Вклад от 3 млрд донгов (около 115 тыс. долларов) выводит на категорию ĐT3 и карту на 3 года; меньший вклад оставляет визу ĐT4 без карты.

Второй путь без работодателя и брака — учёба: зачисление в университет или на языковую программу даёт визу DH и карту на срок обучения.

Самозанятость основанием не служит. Разрешение на работу выдаётся под конкретного работодателя, должность и адрес; работать на себя по нему нельзя.

Подходит ли удалённая работа на иностранную компанию

Нет. Отдельного статуса для удалённой работы во Вьетнаме не существует, и доход от иностранного работодателя не открывает ни одну из категорий выше. Тем, кто работает удалённо, доступны:

• электронная виза до 90 дней с многократным въездом, оформляется онлайн;
• безвизовый въезд до 45 дней для граждан стран, которым Вьетнам отменил визу в одностороннем порядке;
• бизнес-виза DN1 или DN2 до 12 месяцев по приглашению вьетнамской компании — карту она не даёт.

Практический выход один: перевести основание в категорию из перечня, чаще всего регистрацией собственной компании.

Сколько нужно прожить в стране, прежде чем подавать

На карту временного пребывания — нисколько. Заявление подают сразу после въезда по подходящей визе, обычно в первый месяц: ждать выслуги лет не нужно.

На постоянное проживание срок есть. Заявителю, которого поручает родственник-гражданин Вьетнама, нужно 3 года непрерывного временного пребывания в течение последних 4 лет до подачи. Срок считают по штампам въезда и выезда в паспорте, поэтому длительные отлучки обнуляют выслугу.

Сколько стоит и сколько ждать

• 145 долларов — карта на срок до 2 лет, 155 долларов — от 2 до 5 лет, 165 долларов — от 5 до 10 лет. Ставки установлены Циркуляром 28/2026/TT-BTC и действуют с 1 апреля 2026 года.
• 100 долларов — карта постоянного проживания.
• 5 рабочих дней — рассмотрение заявления на карту временного пребывания с момента приёма полного комплекта.
• Документы подаёт принимающая сторона: работодатель, компания, учебное заведение или родственник. Адрес подачи — Департамент управления въездом и выездом Министерства общественной безопасности (Ханой, Хошимин, Дананг) либо отдел управления въездом и выездом полиции провинции по месту работы или проживания.

Из-за чего чаще всего отказывают

• Виза не той категории: въезд по туристической или бизнес-визе, а заявление на карту работника.
• Принимающая сторона не подтвердила деятельность: нет свидетельства о регистрации, образца печати и подписи в иммиграционной картотеке.
• Нет разрешения на работу или его срок короче запрашиваемого срока карты.
• Паспорт с остатком меньше 13 месяцев при запросе годовой карты.
• Не подана регистрация по месту проживания или адрес в ней не совпадает с фактическим.
• Непогашенный штраф за нарушение режима пребывания либо просроченная виза на момент подачи.

Одобрение — не конец процедуры, а начало короткого срока: в течение 7 дней после получения свидетельства о постоянном проживании нужно явиться в полицию по месту жительства и оформить книжку регистрации иностранца. Дальше — внесение в домовую книгу в районном управлении и отметка в паспорте, без которой первая же поездка за границу обнулит статус.

Какие документы выдают после одобрения вида на жительство

После уплаты сбора иммиграционное бюро выдаёт свидетельство о постоянном проживании (Residence Certificate) — книжку, которая подтверждает статус и не имеет срока действия. Это основной документ, его хранят как паспорт: восстановление занимает месяцы.

Затем оформляются ещё три вещи:

1. Книжка регистрации иностранца (Alien Registration Book) — в полицейском участке по месту жительства, в течение 7 дней с даты получения свидетельства;
2. Запись в домовой книге (Tabien Baan, форма Тор Ро 14) — в районном управлении (амфё или кхет) по адресу проживания; постоянному жителю выдают синюю книгу, тогда как иностранцу без вида на жительство доступна только жёлтая;
3. Отметка в паспорте о статусе неквотного иммигранта — её ставит иммиграционное бюро, и именно она позволяет въезжать в страну без визы.

Что ещё меняется сразу: 90-дневные отчёты о месте пребывания и продления визы больше не подаются — обязанность отчитываться в иммиграционную службу каждые три месяца со статусом постоянного жителя прекращается.

Нужно ли отмечаться в полиции и как часто

Да, но не так часто, как при визовом пребывании. Отмечаться нужно по книжке регистрации иностранца — её продлевают в полицейском участке по месту жительства:

Срок продления	Сбор
1 год	200 бат
5 лет	800 бат

Заявление на продление подают в течение 7 дней после даты истечения — за опоздание берут штраф. Отдельно уведомляют полицию:

• при смене адреса — в установленный срок после переезда, с внесением нового адреса в книжку и в домовую книгу;
• при длительном отъезде из провинции — в участке по прежнему и по новому месту пребывания;
• при утрате книжки — заявление и выдача дубликата.

Документы для продления: книжка регистрации, свидетельство о постоянном проживании, паспорт, домовая книга и фотографии. Идут в участок того района, где вы прописаны, — по чужому адресу продление не оформят.

Как внести себя в домовую книгу и получить свидетельство о месте проживания

Домовая книга привязывает вас к конкретному адресу; без неё не оформить водительские права, банковские услуги на общих условиях и сделки с недвижимостью.

1. Возьмите свидетельство о постоянном проживании, книжку регистрации иностранца, паспорт с отметкой и домовую книгу владельца жилья.
2. Получите согласие собственника на регистрацию по адресу — его личное присутствие в районном управлении либо доверенность с копией удостоверения личности.
3. Подайте заявление в районное управление по адресу жилья. Постоянному жителю оформляют запись в синей домовой книге, а не в жёлтой.
4. При необходимости запросите справку о месте проживания (Certificate of Residence) — её выдают в районном управлении по домовой книге, обычно в день обращения.

Справку о проживании спрашивают при получении прав, покупке автомобиля, регистрации бизнеса и в банках. У постоянного жителя её выдают по домовой книге, тогда как обладателю визы приходится каждый раз брать её в иммиграционной службе.

Что даёт вид на жительство: работа, покупка недвижимости, выезд и возвращение

Работа. Разрешение на работу по-прежнему требуется — постоянное проживание его не заменяет. Но продлевать разрешение проще: оно больше не привязано к сроку визы, и при смене работодателя не нужно выезжать из страны. Пропорции найма иностранцев и требования к капиталу работодателя сохраняются.

Недвижимость. Квартиру в кондоминиуме постоянный житель покупает как любой иностранец — в пределах 49% площади здания, но без требования переводить деньги из-за рубежа в иностранной валюте: для иностранца без статуса это условие обязательно. Земля по-прежнему в собственность не оформляется, за исключением отдельных разрешительных процедур для крупных инвестиций.

Выезд и возвращение. Перед каждым выездом оформляется разрешение на возвращение (re-entry endorsement) в иммиграционном бюро. С ним вы возвращаетесь без визы, статус сохраняется. Возвращаться нужно в течение одного года с даты выезда.

Другие следствия статуса:

• вид на жительство — обязательное условие для подачи на гражданство Таиланда: натурализация возможна после 5 лет непрерывного постоянного проживания;
• супруг и несовершеннолетние дети получают право подавать на статус вне общей квоты;
• при регистрации компании статус упрощает требования к директору-иностранцу.

В каких случаях статус постоянного жителя можно потерять

• Выезд без разрешения на возвращение. Это самая частая причина: статус аннулируется в момент выезда, и восстановить его нельзя — только подавать заново по общей квоте.
• Отсутствие в стране дольше года после выезда, даже с оформленным разрешением.
• Приговор суда по уголовному делу, а также решение о депортации.
• Подлог или недостоверные сведения в документах при подаче — статус отзывают независимо от давности.
• Утрата оснований, на которых статус был предоставлен, если это выявлено при проверке.

Практический вывод один: разрешение на возвращение оформляют до каждой поездки, даже на выходные в соседнюю страну, и хранят вместе со свидетельством о проживании. Ошибка здесь стоит нескольких лет ожидания квоты и всех уплаченных сборов.

Постоянный вид на жительство (ITAP, он же KITAP) доступен после трёх лет подряд по ограниченному разрешению, а супругу гражданина Индонезии — уже после двух лет брака. Выдаётся на 5 лет и продлевается неограниченно; сбор — около 5 000 000 IDR.

Сколько лет нужно прожить до подачи

Кто подаёт	Условие по сроку
Работник, инвестор, директор компании	3 года подряд по ограниченному виду на жительство
Супруг гражданина Индонезии	2 года брака при действующем разрешении
Член семьи держателя постоянного статуса	по основанию воссоединения семьи
Бывший гражданин Индонезии и его дети	по отдельному основанию, без общего трёхлетнего стажа

Счёт идёт по непрерывности: перерыв в разрешении обнуляет стаж, а не приостанавливает его. Заявление подаётся не позднее чем за 30 дней до окончания текущего разрешения, решение — в течение 5 рабочих дней после приёма документов.

Какие требования к доходу и жилью

• Единого порога дохода закон не устанавливает. Проверяют другое: наличие поручителя, законный источник средств и способность содержать себя и семью.
• Поручитель — работодатель, супруг-гражданин или компания — берёт на себя ответственность за пребывание и подписывает соответствующее обязательство.
• Адрес обязателен: подтверждается договором аренды или документом на жильё; он же попадает в реестр населения.
• Подписывается заявление об интеграции — обязательство соблюдать законы и уважать местные порядки; несовершеннолетним оно не требуется.
• Собственное жильё не обязательно: иностранец вправе владеть недвижимостью на праве пользования (Hak Pakai), а не собственности, и аренда условие не нарушает.

Какие права даёт постоянный статус

• Удостоверение личности для иностранца (KTP orang asing) и запись в семейной книжке — с ними отпадает половина ежегодных походов по инстанциям.
• Пребывание 5 лет без ежегодного продления и разрешение на повторный въезд с длительным сроком.
• Право работать или вести дело для содержания семьи — у супруга гражданина оно закреплено законом об иммиграции.
• Доступ к местным банковским продуктам, страховке, регистрации транспорта и школе для детей на общих основаниях.
• Владение недвижимостью на праве пользования, включая квартиры в разрешённых категориях.

Чего он не даёт: избирательных прав, индонезийского паспорта, права собственности на землю (Hak Milik) и работы на государственной службе.

Как часто его подтверждать

• Каждые 5 лет — продление самого разрешения; при этом закон допускает продление на неограниченный срок, то есть повторять процедуру можно сколько угодно раз.
• Разрешение на повторный въезд обновляется вместе с продлением: без него длительная поездка прекращает статус.
• О смене адреса, работодателя, семейного положения и паспорта сообщают, не дожидаясь продления.
• Отсутствие в стране более 1 года прекращает постоянный статус автоматически.

Чем он отличается от гражданства

Признак	Постоянный вид на жительство	Гражданство
Срок	5 лет с продлением	бессрочно
Паспорт	иностранный	индонезийский
Земля в собственность (Hak Milik)	нет	да
Выборы	нет	да
Прежнее гражданство	сохраняется	прекращается
Отсутствие в стране	более 1 года прекращает статус	сроки уведомления другие
Стоимость оформления	около 5 000 000 IDR	75 000 000 IDR за натурализацию

Постоянный статус — рабочий выбор для тех, кто не готов отказываться от прежнего гражданства: Индонезия двойного гражданства для взрослых не допускает.

Карту временного проживания (thẻ tạm trú) во Вьетнаме оформляет не сам иностранец, а его спонсор — работодатель, компания-инвестор или близкий родственник с вьетнамским гражданством. Документы принимают в иммиграционном ведомстве по месту спонсора, пошлина — 145–165 USD, решение по закону выносят за 5 рабочих дней со дня приёма полного комплекта.

В какое ведомство подают заявление

Место подачи определяет адрес не иностранца, а того, кто его пригласил:

• Департамент иммиграции МОБ (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) — когда приглашает организация с головным офисом в Ханое или Хошимине, а также по большинству инвесторских дел. Приём в Ханое — улица Чан Фу, 44–46; в Хошимине — улица Нгуен Чай, 333–337.
• Отдел иммиграции полиции провинции (Phòng Quản lý xuất nhập cảnh) — когда спонсор зарегистрирован в этой провинции, и по семейным делам, где приглашает физическое лицо.

Подать в другую провинцию «где очередь короче» нельзя: комплект вернут и отправят по месту спонсора.

Что входит в комплект документов

1. NA6 — заявление организации, либо NA7 — заявление физического лица-спонсора.
2. NA8 — анкета иностранца с фотографией 2×3 см.
3. Паспорт с действующей визой нужной категории: LĐ1 и LĐ2 (работа), ĐT1–ĐT3 (инвестиции), NN1 и NN2 (руководитель представительства), TT (член семьи), DH (учёба).
4. Разрешение на работу (giấy phép lao động) или документ об освобождении от него — для рабочих категорий.
5. Регистрационные документы спонсора: свидетельство о регистрации предприятия, образцы печати и подписи; по семейным делам — свидетельство о браке или о рождении.
6. Подтверждение регистрации по адресу проживания (khai báo tạm trú) — просят почти во всех провинциях.

Документы, выданные за границей, принимают только с консульской легализацией и заверенным вьетнамским переводом.

Можно ли подать онлайн или через представителя

Сам иностранец в окне не появляется: за него подаёт спонсор, и это не доверенность, а требование закона. Организация вправе поручить подачу своему кадровику или агентству, но заявление подписывает и заверяет печатью сам спонсор.

Электронная подача работает через портал госуслуг МОБ (dichvucong.bocongan.gov.vn): организация заводит аккаунт, прикрепляет электронную подпись и отправляет сканы. Готовую карту всё равно выдают в окне — под подпись и с оригиналом паспорта.

Сколько стоит государственная пошлина

Срок карты	Пошлина
до 2 лет	145 USD
свыше 2 до 5 лет	155 USD
свыше 5 до 10 лет	165 USD

Ставки установлены циркуляром Минфина 25/2021/TT-BTC, платят в донгах по курсу дня оплаты. Продление срока пребывания по визе (gia hạn tạm trú), если оно понадобится параллельно, стоит 10 USD. Вознаграждение агентства в пошлину не входит и обычно начинается от 3 млн ₫.

Сколько дней рассматривают заявление

Закон 47/2014/QH13 даёт ведомству 5 рабочих дней со дня приёма полного комплекта. В Ханое и Хошимине карта на практике выходит за 5–7 рабочих дней. Отсчёт идёт не от первого визита, а от даты, когда комплект принят полностью: одна недостающая справка обнуляет ожидание.

Срок карты выбирает не заявитель, его задаёт категория визы: ĐT1 — до 10 лет; ĐT2, DH, LV — до 5 лет; ĐT3, NN1, NN2, TT — до 3 лет; LĐ1 и LĐ2 — до 2 лет. Карта не может действовать дольше, чем паспорт минус 30 дней, поэтому паспорт с коротким остатком срезает срок статуса.

Как узнать статус рассмотрения

При приёме выдают расписку (giấy biên nhận) с номером дела и датой выдачи. По этому номеру статус смотрят:

• на портале dichvucong.bocongan.gov.vn, если дело заводили электронно;
• по телефону приёмной отдела иммиграции провинции;
• в окне приёма — по самой расписке.

Письма и SMS ведомство не рассылает: дата в расписке и есть день выдачи.

Что делать, если срок визы истекает во время рассмотрения

Комплект примут, только пока пребывание законно. Отсюда порядок действий:

1. Подавайте за 3–4 недели до конца визового срока — это запас на возврат документов и досбор справок.
2. Если срок всё-таки поджимает, спонсор параллельно оформляет продление пребывания (gia hạn tạm trú): 10 USD, около 5 рабочих дней.
3. Учитывайте, что оригинал паспорта на время рассмотрения остаётся в ведомстве. Внутренние рейсы в эти дни отпадают — авиакомпании требуют оригинал документа, выезд за границу тем более.

Каждый день после истечения срока пребывания — уже нарушение: штраф начинается от 500 000 ₫ и растёт вместе с просрочкой, а отметка о нарушении остаётся в деле и мешает следующей подаче.

Карта временного проживания снимает три ежедневные проблемы: с ней открывают полноценный банковский счёт, въезжают и выезжают без визы всё время её действия и подписывают договоры, где просят «документ о законном проживании». Медицину, водительские права и налоги она не решает автоматически — здесь работают отдельные правила, и они разобраны ниже.

Банковский счёт и местная карта

Паспорта и туристической визы для счёта мало: банки отказывают или открывают счёт с жёсткими ограничениями. Ключ — срок разрешённого пребывания: иностранец, которому разрешено находиться в стране от 12 месяцев, по валютному законодательству считается резидентом, и это открывает обычный банковский набор.

Что даёт карта на практике:

• счёт в донгах и валютный счёт в Vietcombank, BIDV, Techcombank, ACB и других банках;
• дебетовую карту, интернет-банк и оплату по QR — без них во Вьетнаме неудобно почти всё;
• перевод остатка легального дохода за границу после уплаты налога;
• возможность получать зарплату на местный счёт, а не наличными.

В отделение приходят лично, с паспортом и картой; часть банков дополнительно просит трудовой договор и подтверждение адреса проживания.

Аренда и покупка жилья

Аренду карта упрощает косвенно: арендодателю нужен жилец с законным статусом, потому что сведения о нём он обязан подать в полицию квартала. С картой договор подписывают охотнее и на срок от года, залог обычно остаётся стандартным — один-два месяца.

Покупку квартиры карта не разблокирует и не требуется для неё: право иностранца купить жильё возникает от факта законного въезда, а не от статуса. Ограничения общие для всех иностранцев:

• покупать можно квартиры и дома в коммерческих жилых проектах, но не землю;
• срок владения — 50 лет с правом однократного продления;
• в одном многоквартирном доме иностранцам может принадлежать не более 30 % квартир;
• расчёт идёт безналично через вьетнамский банк — здесь счёт из предыдущего раздела и понадобится.

Супруг гражданина Вьетнама владеет жильём на общих с гражданами условиях, без 50-летнего ограничения.

Выезд и возвращение: виза не нужна

Пока карта действует, она заменяет визу: иностранец выезжает и въезжает столько раз, сколько нужно, по паспорту и карте. Отдельное разрешение на выезд, «выездная виза» или уведомление ведомства не требуются.

Два условия, о которые спотыкаются:

1. Карта должна быть физически с собой — при въезде её предъявляют вместе с паспортом.
2. Срок карты должен покрывать дату возвращения. Если карта истекает, пока вы за границей, обратно въезжают уже по новой визе, а её оформляет спонсор.

Медицина и страхование

Статус проживания сам по себе к государственной медицине не подключает — подключает трудовой договор. Иностранец, работающий по договору от 3 месяцев с вьетнамским работодателем, участвует в обязательном медицинском страховании (BHYT): взнос — 4,5 % зарплаты, из них 1,5 % удерживают у работника, 3 % платит работодатель.

Что это покрывает и чего не покрывает:

• приём и лечение в государственных больницах по приписке — с существенной скидкой, обычно оплачивается основная часть счёта;
• международные клиники (FV, Vinmec, Family Medical Practice) по BHYT не работают — там нужна коммерческая страховка;
• у предпринимателей, инвесторов и удалённых сотрудников иностранных компаний обязательного страхования нет, им остаётся частный полис.

За коммерческую страховку с покрытием международных клиник во Вьетнаме обычно просят от 500 до 1 500 USD в год на взрослого.

Обмен водительских прав

Иностранные права во Вьетнаме напрямую не действуют, а международное удостоверение принимают только вместе с национальным и не во всех ситуациях. Правильный путь — обменять права на вьетнамские; для этого требуется разрешённое пребывание от 3 месяцев, и карта его подтверждает.

Что нужно:

• заявление установленной формы;
• заверенный перевод иностранного удостоверения на вьетнамский;
• копия паспорта с визой и карты временного проживания;
• государственный сбор — около 135 000 ₫.

Экзамен при обмене не сдают; права выдают на срок действия иностранного удостоверения, но не дольше срока карты. С 2025 года выдачу и обмен удостоверений ведёт полиция, а не транспортное ведомство — уточняйте приёмное окно в своей провинции.

Налоговое резидентство

Карта и налоги связаны слабее, чем кажется: резидентом человека делает не статус, а присутствие и жильё. Вьетнам считает налоговым резидентом того, кто:

• провёл в стране 183 дня и больше за календарный год либо за любые 12 месяцев подряд со дня первого въезда, или
• имеет постоянное жильё во Вьетнаме, включая арендованное по договору сроком от 183 дней в налоговом году, и не подтвердил налоговое резидентство другой страны.

Разница в деньгах ощутима: резидент платит по прогрессивной шкале от 5 до 35 % и декларирует мировой доход, нерезидент — фиксированные 20 % с дохода из вьетнамских источников. Долгосрочная аренда квартиры сама по себе способна сделать вас резидентом, даже если в стране вы бываете наездами.

В Турции шесть видов вида на жительство — по-турецки ikamet izni, в разговоре «икамет». Тому, кто только приехал, почти всегда достаётся краткосрочный: его дают по нотариальному договору аренды, по купленному жилью, на лечение, на курсы турецкого языка и по сертификату цифрового кочевника. Остальные пять привязаны к статусу — семья, учёба, восемь лет проживания, гуманитарные основания.

Шесть видов ВНЖ и сроки

Вид ВНЖ	Кому его дают	Срок за одно решение
Краткосрочный, kısa dönem	арендаторам жилья, собственникам недвижимости, приехавшим на лечение, учащимся языковых курсов, предпринимателям, цифровым кочевникам	до 2 лет; инвесторам и гражданам Северного Кипра — до 5 лет
Семейный, aile	супругу и несовершеннолетним детям гражданина Турции либо иностранца, прожившего в стране не меньше года	до 3 лет, но не дольше ВНЖ приглашающего
Студенческий, öğrenci	зачисленным в турецкий вуз	на срок обучения
Долгосрочный, uzun dönem	прожившим в Турции 8 лет непрерывно с ВНЖ	бессрочно
Гуманитарный, insani	по решению министерства в исключительных случаях	1 год с продлением
Для жертв торговли людьми	по решению ведомства	30 дней, суммарно до 3 лет

Разрешение на работу (çalışma izni) в этот список не входит, но заменяет ВНЖ: пока оно действует, отдельный икамет оформлять не нужно. Подробности — в главе про ВНЖ по работе.

Какой ВНЖ выбрать, если вы работаете удалённо

Удалённая работа на иностранного заказчика сама по себе основанием не считается — основание нужно назвать в заявлении. Рабочих вариантов три.

1. Сертификат цифрового кочевника. Турция выдаёт его гражданам ряда стран в возрасте 21–55 лет: нужны диплом о высшем образовании, договор или подтверждение удалённой работы на компанию за пределами Турции и доход порядка 3 000 долларов в месяц. Сертификат сам ВНЖ не заменяет — с ним подают заявление на краткосрочный икамет.
2. Краткосрочный по договору аренды. Универсальный путь: нотариально заверенный договор аренды, медицинская страховка на весь срок и подтверждение средств. Управления смотрят на такие заявления строже всего, а продление зависит от того, живёте ли вы по заявленному адресу.
3. Своя компания в Турции и разрешение на работу. Дороже и дольше, зато основание устойчивое, а стаж идёт и к долгосрочному ВНЖ, и к гражданству.

Работать по трудовому договору на турецкого работодателя без разрешения на работу нельзя ни с одним видом ВНЖ.

Какой ВНЖ нужен семье с детьми

Здесь работает связка «основание у одного — семейный ВНЖ у остальных»:

• если приглашающий — гражданин Турции или иностранец, прожавший в стране не меньше года с ВНЖ, супруг и несовершеннолетние дети получают семейный ВНЖ до 3 лет;
• пока иностранец этот год не прожил, каждому члену семьи оформляют свой краткосрочный ВНЖ по тому же основанию: аренда, купленное жильё, учёба;
• супруг и несовершеннолетние дети собственника жилья получают краткосрочный ВНЖ по его тапу, отдельного объекта на каждого не требуется;
• дети школьного возраста с любым действующим ВНЖ идут в государственную школу.

Семейный ВНЖ покрывает только супруга и детей. Родителям, братьям и сёстрам его не выдают — им остаётся краткосрочный по собственному основанию.

Какой ВНЖ ведёт к гражданству

Прямо к гражданству не ведёт ни один икамет: заявление подают отдельно, когда набран срок.

• Гражданство по проживанию — 5 лет непрерывного проживания в Турции с действующим ВНЖ. Долгий выезд из страны непрерывность прерывает, поэтому важна не только карта, но и фактическое проживание.
• Гражданство по браку с гражданином Турции — через 3 года брака, при совместном проживании.
• Исключительный порядок по инвестиции — покупка недвижимости на 400 000 долларов и обязательство не продавать её три года; срок проживания в этом случае не требуется.
• Долгосрочный ВНЖ — 8 лет непрерывного проживания с ВНЖ. Это не гражданство, но бессрочный статус без продлений.

Время, проведённое по студенческому ВНЖ, засчитывается не в полном объёме — учёба сама срок не набирает.

Сколько стоит любой ВНЖ в 2026 году

Платежей два, и они не зависят от вида икамета:

• стоимость карты — 964 TL для всех без исключений;
• пошлина (harç): для граждан стран, которых нет в тарифном списке, — 348,10 TL за каждый день первого месяца (но не меньше 653,70 TL и не больше 3 359,90 TL), дальше 2 232,30 TL за каждый следующий месяц срока.

Граждане Чехии, Дании, Ирландии, Косова, Непала, Шри-Ланки, Сирии, Туркменистана, Северного Кипра и Палестины пошлину не платят — только карту.

Сверх этого в бюджет закладывают медицинскую страховку на весь срок ВНЖ (для тех, кому меньше 65 лет, она обязательна), нотариальное заверение договора аренды и переводы документов.

Как подают заявление

1. Получите основание: нотариально заверенный договор аренды, тапу на жильё, справку о зачислении из вуза или сертификат цифрового кочевника.
2. Оформите медицинскую страховку на весь запрашиваемый срок.
3. Заполните заявление на портале e-ikamet.goc.gov.tr, выберите вид ВНЖ и основание, получите дату приёма.
4. Оплатите пошлину и стоимость карты, сохраните квитанции.
5. Отнесите пакет документов в управление по делам миграции (il göç idaresi) по записи либо отправьте его через PTT, если система предложила такой порядок.
6. Дождитесь карты: её приносит курьер PTT на указанный адрес. Статус заявления виден в e-ikamet по номеру.
7. После получения карты внесите адрес в систему адресной регистрации — без этого не оформить ни ИНН, ни банковский счёт, ни продление.

Паспорт должен быть действителен минимум на 60 дней дольше запрашиваемого срока ВНЖ, иначе заявление не примут. По семейному ВНЖ ведомство обязано ответить не позже 90 дней; по остальным видам карта обычно приходит за несколько недель после приёма документов, а запрос дополнительных бумаг растягивает срок.

Из-за чего чаще всего отказывают

• жильё не подтверждено: договор аренды без нотариального заверения либо адрес, по которому вы не живёте;
• нет страховки на весь срок или она заканчивается раньше ВНЖ;
• не подтверждены средства на жизнь;
• нарушены прежние сроки пребывания, есть неоплаченный штраф или запрет на въезд;
• основание исчезло к моменту решения: жильё продано, учёба прекращена, трудовой договор расторгнут;
• в пакете нет апостиля или присяжного перевода документов, выданных за границей.

Отказ приходит уведомлением с указанием причины и срока, за который нужно покинуть страну. Обжаловать его можно в административном суде в течение 60 дней со дня уведомления; подать заново, устранив причину, тоже можно — запрета на повторное заявление нет.

Вид на жительство в Грузии выдают по одному основанию из закрытого перечня: работа, учёба, воссоединение семьи, владение недвижимостью от 150 000 долларов, инвестиция от 300 000 долларов, работа в IT и прошлое гражданство Грузии. Первое разрешение дают на срок от 6 месяцев до 1 года, дальше продлевают, но временный статус суммарно живёт не дольше 12 лет. Постоянное разрешение открывается после 10 лет проживания по временному, а по инвестиционному основанию — через 5 лет.

Какие основания существуют

Закон Грузии «О правовом положении иностранцев и лиц без гражданства» (статья 15) делит разрешения на четыре группы:

• Временное — трудовое, учебное, по воссоединению семьи, для бывшего гражданина Грузии, для лица без гражданства, специальное, а также отдельное разрешение для работников сферы IT.
• Краткосрочное — для собственника недвижимости в Грузии.
• Постоянное — для супруга и несовершеннолетнего ребёнка гражданина Грузии, а также для того, кто прожил в стране 10 лет по временному разрешению.
• Бессрочное — для инвестора и членов его семьи после пяти лет инвестиционного статуса.

Сравнение оснований: срок, порог, перспектива

Основание	Первый срок	Что требуется	Ведёт ли к постоянному статусу
Работа	6–12 месяцев	оборот работодателя от 50 000 лари на каждого иностранного работника	да, срок засчитывается
Учёба	6–12 месяцев	зачисление в аккредитованное учебное заведение	нет, годы учёбы в десятилетний срок не входят
Воссоединение семьи	6–12 месяцев	подтверждённое родство с резидентом или гражданином Грузии	да
Недвижимость	1 год	объект стоимостью от 150 000 долларов по оценке	да, если статус не прерывался
Инвестиция	5 лет	вложение от 300 000 долларов	да, бессрочное разрешение через 5 лет
Работа в IT	6–12 месяцев	опыт в отрасли от 2 лет и доход от 25 000 долларов в год	да
Бывший гражданин Грузии	до 6 лет	документ о прекращении гражданства Грузии	да

Какое основание проще получить обычному переезжающему

Порядок сложности определяется не самой процедурой — она одинаковая, — а тем, чьи документы приходится собирать.

1. Недвижимость. Всё зависит только от заявителя: купить объект от 150 000 долларов, заказать оценку у сертифицированного оценщика, подать заявление. Ни работодателя, ни учебного заведения, ни родственника в Грузии не нужно. Порог подняли со 100 000 долларов с 1 марта 2026 года.
2. Работа. Документы наполовину собирает компания: подтверждение оборота, трудовой договор, отчётность. Если своей компании нет, всё упирается в готовность работодателя.
3. Учёба. Требуется зачисление в аккредитованное заведение, а сам статус тупиковый: годы учёбы не идут в зачёт постоянного разрешения.
4. Воссоединение семьи. Проще всех, но только если родственник с грузинским статусом уже есть.
5. Инвестиция. Самый быстрый путь к бессрочному статусу и самый дорогой вход.

Сколько стоит и сколько ждать

Пошлина зависит от срока рассмотрения, а не от основания:

• 30 дней — 300 лари;
• 20 дней — 450 лари;
• 10 дней — 600 лари.

Постоянное и бессрочное разрешения стоят дороже: 350 лари за 30 дней и 500 лари за 20 дней. Разрешение для работников IT рассматривают дольше: 90 дней за 500 лари или 60 дней за 750 лари.

Отдельно оплачивается карта резидента: от 60 лари за десятый рабочий день до 150 лари за выдачу в день обращения.

Что ведёт к постоянному статусу и гражданству

Постоянное разрешение выдают тому, кто прожил в Грузии последние 10 лет по временному разрешению. В этот срок не входят периоды проживания ради учёбы, лечения и работы в дипломатических представительствах — то есть студенческие годы обнуляются для этой цели, хотя и дают законное пребывание.

Инвестор идёт короче: после 5 лет инвестиционного разрешения и подтверждённого годового оборота предприятия от 120 000 долларов он получает бессрочное разрешение.

Супруг и несовершеннолетний ребёнок гражданина Грузии получают постоянное разрешение без выжидания десяти лет.

Постоянный статус — предпосылка для натурализации, но сроки и требования к ней задаёт отдельный закон о гражданстве Грузии, а не миграционные правила.

Можно ли подать сразу по двум основаниям

Нет: в заявлении указывают одно основание, и агентство проверяет документы именно под него. Практический вывод — выбирать то основание, где комплект документов полный, а не то, которое кажется престижнее.

При отказе закон не запрещает подать заново, в том числе по другому основанию: повторное обращение принимают через месяц после решения. Менять основание можно и при продлении — например, перейти с учебного разрешения на трудовое, если появился работодатель.

Где подают документы

Заявление принимают в Доме юстиции и в подразделениях Агентства развития государственных услуг. Первичное обращение подаётся внутри страны и лично; продление в ряде случаев оформляют дистанционно.

Базовый комплект одинаков для всех оснований:

• заграничный паспорт и его копия;
• фотография 3×4;
• заполненная анкета;
• квитанция об оплате пошлины;
• документы под конкретное основание — трудовой договор, справка вуза, выписка из реестра о праве собственности, подтверждение родства.

Из-за чего отказывают

Статья 18 закона перечисляет основания отказа, и большинство отказов приходится на первые три:

• отпали обстоятельства, ради которых запрашивался статус (уволили, отчислили, объект продан);
• представлены поддельные документы или недостоверные сведения;
• заявитель не отвечает требованиям выбранного основания;
• в последние пять лет совершено преступление;
• есть отрицательное заключение уполномоченного органа.

Отказ можно обжаловать в суде либо подать документы заново через месяц, устранив причину. Уже выданное разрешение прекращают по статье 21 — в том числе при отпадении основания и при признании брака фиктивным.

Отдельного «рабочего ВНЖ» в Турции нет: работающему иностранцу выдают разрешение на работу (çalışma izni), и оно заменяет вид на жительство — второй документ оформлять не нужно. Заявление подаёт не сотрудник, а работодатель, через электронную систему Министерства труда и социального обеспечения. Дальше всё зависит от того, проходит ли компания по критериям занятости и финансов.

Кто подаёт заявление

Подаёт работодатель. Порядок различается по тому, где вы находитесь.

• Вы за границей. Сначала обращаетесь в консульство Турции за рабочей визой и получаете там ссылочный номер. После этого работодатель в течение десяти рабочих дней подаёт электронное заявление в министерство и прикладывает трудовой договор и документы компании.
• Вы уже в Турции. Работодатель подаёт заявление внутри страны, если у вас есть действующий ВНЖ с остатком срока не меньше шести месяцев (студенческий ВНЖ под это условие не подпадает — у студентов свой порядок). Иначе придётся выезжать и оформлять рабочую визу.

Что готовит работодатель: заявление в системе, трудовой договор с подписью сторон, документы о капитале и оборотах, справки о числе занятых, а по регулируемым профессиям — подтверждение признания диплома. Что готовите вы: паспорт, диплом с апостилем и присяжным переводом, фотографии.

Решение министерство принимает по документам, отдельного приёма для сотрудника нет. Готовое разрешение печатают картой и присылают почтой на адрес работодателя.

Заменяет ли разрешение на работу ВНЖ

Да. Действующее разрешение на работу приравнено к виду на жительство: по нему вы законно живёте в стране, открываете счёт, оформляете ИНН и адресную регистрацию.

Что из этого следует:

• отдельный икамет не нужен, пока разрешение действует, и платить за него не надо;
• срок жизни в стране равен сроку разрешения — истекло оно, истёк и легальный статус;
• члены семьи отдельным путём: супруг и дети подают на семейный ВНЖ, а по нему у иностранца-приглашающего требуется год проживания в Турции;
• срок для гражданства и долгосрочного ВНЖ по разрешению на работу набирается как по обычному ВНЖ, а после восьми лет законной работы можно запросить бессрочное разрешение (süresiz çalışma izni).

Первое разрешение выдают на срок до одного года — у конкретного работодателя и на конкретную должность. Продления бывают длиннее: до двух лет, затем до трёх.

Какие требования предъявляют к работодателю

Критерии проверяют по каждому заявлению, и отказ обычно приходит именно из-за них.

Требование	Значение
Граждане Турции в штате	не меньше 5 человек на каждого иностранца, на полной занятости
Капитал или обороты	оплаченный капитал от 100 000 TL, либо годовой брутто-оборот от 800 000 TL, либо экспорт за последний год от 250 000 долларов
Крупные компании	при чистых продажах последнего года от 50 000 000 TL критерий занятости не применяют к первым пяти иностранцам
Зарплата иностранца	не ниже минимальной, а по ряду должностей — кратно ей

Про кратность зарплаты: руководителям высшего звена и пилотам платят не меньше 6,5 минимальных зарплат, руководителям подразделений, инженерам и архитекторам — не меньше 4, по остальным профессиям планка ниже и зависит от должности. В деньгах 2026 года, при минимальной зарплате 33 030 TL брутто, это 214 695 TL и 132 120 TL в месяц соответственно.

Полезные исключения:

• иностранец-учредитель компании — требование о пяти турецких сотрудниках не применяют в первые шесть месяцев разрешения;
• прожившим в Турции не меньше трёх лет из последних пяти критерии занятости и финансовой достаточности не применяют вовсе;
• часть профессий закрыта для иностранцев законом — например, нотариус, адвокат, частный охранник; по врачам, стоматологам и другим регулируемым специальностям нужно признание диплома.

Что происходит при увольнении

Разрешение привязано к работодателю, поэтому увольнение его обрывает.

1. Работодатель обязан уведомить министерство об окончании трудовых отношений — на это даётся 15 дней.
2. Разрешение аннулируют, и вместе с ним исчезает основание находиться в стране: карта разрешения перестаёт работать как ВНЖ.
3. У вас два пути: новый работодатель подаёт новое заявление, либо вы переходите на другой ВНЖ — семейный, краткосрочный по аренде или по купленному жилью, студенческий.
4. Смена работодателя не автоматическая: перенести действующее разрешение на другую компанию нельзя, каждое новое трудоустройство означает новое заявление. То же касается смены должности внутри компании.

Действуйте до аннулирования, а не после: пока прежнее разрешение ещё действует, у вас есть законный статус, с которым новое заявление подают внутри страны.

Можно ли перейти с туристического ВНЖ на рабочий

Да, и выезжать для этого не обязательно — при одном условии: у вашего краткосрочного ВНЖ должен остаться срок не меньше шести месяцев на момент подачи. Тогда работодатель подаёт заявление внутри Турции, а вы продолжаете жить по действующей карте, пока идёт рассмотрение.

Если до окончания икамета осталось меньше полугода, порядок такой:

1. продлите краткосрочный ВНЖ, если основание сохраняется, и подавайте на разрешение после продления;
2. либо выезжайте, получайте рабочую визу в консульстве и возвращайтесь уже по ней.

Чего делать нельзя: начинать работать до выдачи разрешения. Работа без разрешения — штраф работодателю и вам, аннулирование ВНЖ и запрет на въезд; для компании это ещё и запрет нанимать иностранцев на время.

Карту временного проживания во Вьетнаме не продлевают — вместо истекающей выдают новую, и подавать на неё нужно за 30 дней до окончания срока. Пошлина та же, что при первом получении: 145–165 USD, решение — 5 рабочих дней. Просроченная карта означает штраф и риск выдворения, поэтому дата окончания важнее любой другой даты в вашем календаре.

За сколько до окончания срока подавать

Оптимальное окно — за 30–45 дней. Такой запас нужен не иммиграции, а вам:

• разрешение на работу истекает раньше карты и переоформляется дольше — на него уходит от 15 рабочих дней, а без него карту не выдадут;
• справки о регистрации по адресу и документы компании собираются несколько дней;
• при неполном комплекте документы возвращают, и отсчёт срока начинается заново.

Подавать раньше чем за два месяца обычно бессмысленно: ведомство считает срок новой карты от даты выдачи, и запас просто сгорает.

Какие документы нужны при продлении

1. NA6 или NA7 — заявление спонсора: организации или физического лица.
2. NA8 — анкета иностранца с фотографией.
3. Паспорт с действующим статусом пребывания и прежняя карта.
4. Действующее разрешение на работу либо документ об освобождении от него — для рабочих категорий.
5. Актуальные документы спонсора: свидетельство о регистрации предприятия, образцы печати и подписи; для семейных дел — свидетельство о браке или о рождении.
6. Подтверждение регистрации по адресу проживания (xác nhận tạm trú) — свежее, обычно не старше месяца.

Смена работодателя переводит дело из продления в новое: карту от прежнего спонсора аннулируют, а новую оформляют с нуля, включая новое разрешение на работу.

Сколько стоит и сколько ждать

Что	Сколько
Новая карта на срок до 2 лет	145 USD
Новая карта на срок свыше 2 до 5 лет	155 USD
Новая карта на срок свыше 5 до 10 лет	165 USD
Продление срока пребывания по визе	10 USD
Рассмотрение	5 рабочих дней со дня полного комплекта

Срок новой карты снова определяет категория визы и остаток срока паспорта: карта не может действовать дольше, чем паспорт минус 30 дней. Если до окончания паспорта меньше двух лет, сначала меняйте паспорт — иначе получите карту на короткий срок и заплатите пошлину дважды.

Сколько времени можно провести за пределами страны

Для карты временного проживания предельного срока отсутствия не установлено: она действует до даты окончания, сколько бы месяцев вы ни провели за границей, и позволяет въезжать обратно без визы. Терять статус из-за поездок вы не будете.

Ограничения приходят с другой стороны:

• разрешение на работу аннулируют, если трудовой договор расторгнут, а вместе с ним теряет основание и карта;
• налоговое резидентство зависит от числа дней в стране, и долгие отъезды меняют вашу налоговую ставку;
• постоянное проживание — другой режим: карту постоянного жителя обменивают каждые 10 лет с личной явкой в полицию провинции.

Что делать, если срок карты уже истёк

Порядок действий зависит от того, сколько дней прошло.

1. Немедленно свяжитесь со спонсором. Только он подаёт документы; самостоятельного пути легализации у иностранца нет.
2. Оформите продление срока пребывания — спонсор подаёт на gia hạn tạm trú, чтобы закрыть разрыв, пока готовится новая карта.
3. Готовьтесь к штрафу. Шкала растёт со сроком просрочки: до 16 дней — 500 000 – 2 000 000 ₫, от 16 до 30 дней — 3 – 5 млн ₫, от 30 до 60 дней — 5 – 10 млн ₫, от 60 до 90 дней — 10 – 15 млн ₫, свыше 90 дней — 15 – 20 млн ₫. К штрафу может добавиться выдворение.
4. Оплатите постановление и сохраните квитанцию. Без неё новую карту не выдадут.

Если просрочка длинная, а спонсора уже нет (компания закрылась, договор расторгнут), рабочий вариант один: урегулировать штраф, выехать из страны и вернуться по новой визе с новым спонсором. Пытаться «пересидеть» дороже — сумма растёт, а отметка о нарушении остаётся в деле и мешает следующим подачам.

Рассмотрение заявления стоит 300 лари при сроке 30 календарных дней, 450 лари при 20 днях и 600 лари при 10 днях. Сбор одинаков для трудового, семейного, учебного, инвестиционного и краткосрочного оснований — он платится за услугу, а не за вид статуса. Отдельно оплачивается карта вида на жительство: от 60 лари за 10 рабочих дней до 150 лари в день обращения.

Сбор за рассмотрение: тарифы и сроки

Срок рассмотрения	Сбор
30 календарных дней	300 лари
20 календарных дней	450 лари
10 календарных дней	600 лари

Для вида на жительство ИТ-специалиста действует своя шкала: 500 лари за 90 календарных дней и 750 лари за 60 дней. Срок здесь длиннее не из-за очереди, а из-за согласований по занятости.

Срок считается календарными днями от подачи полного пакета. Донесённая через неделю справка сдвигает отсчёт на эту неделю: ускоренный тариф от неполного комплекта не спасает.

Ускоренное рассмотрение: когда оно оправдано

Переплата за скорость — 150 лари за десять дней и 300 лари за двадцать. Она окупается в двух случаях:

• законное пребывание заканчивается, и запаса в 40 дней уже нет — быстрее решение, меньше риск оказаться вне статуса;
• статус нужен под дату: выход на работу, сделка, поездка, оформление счёта.

Во всех остальных случаях разумнее оплатить обычный тариф и подать раньше: 300 лари против 600 лари при том же результате.

Карта вида на жительство

Срок изготовления	Стоимость
10 рабочих дней	60 лари
5 рабочих дней	80 лари
3 рабочих дня	100 лари
2 рабочих дня	120 лари
В день обращения	150 лари

К этому — 5 лари за две фотографии, если снимаетесь в отделении.

Дополнительные расходы

• Нотариальный перевод документов на грузинский — десятки лари за документ; пакет из трёх-четырёх бумаг обходится в 100–200 лари.
• Апостиль ставится в стране выдачи документа и оплачивается по её тарифам. В Грузии апостиль на местные документы оформляет то же агентство.
• Медицинская страховка к пакету не требуется, но нужна по факту: годовой частный полис на взрослого стоит несколько сотен лари.
• Юрист или посредник — необязательная статья. Сопровождение подачи стоит от нескольких сотен лари и имеет смысл при сложном основании: своя компания, инвестиции, спорная история пребывания. По трудовому договору и воссоединению семьи пакет собирается самостоятельно.
• Нотариальная доверенность представителю — порядка 50–100 лари у грузинского нотариуса.

Полный бюджет на первое оформление по трудовому основанию без посредника выходит примерно в 450–600 лари: сбор, карта, фото и переводы.

Сколько на самом деле занимает процедура

• Сбор документов — от двух недель до двух месяцев: апостиль и пересылка из другой страны занимают больше всего.
• Рассмотрение — 10, 20 или 30 календарных дней по оплаченному тарифу. Запрос недостающего документа останавливает отсчёт.
• Изготовление карты — от одного дня до десяти рабочих дней после положительного решения.

От первого шага до карты на руках при спокойном графике проходит полтора-два месяца.

Возвращают ли сбор при отказе

Нет. Оплачивается рассмотрение заявления, а не выдача статуса, поэтому отрицательное решение сбор не возвращает. Повторная подача — новая оплата в полном размере.

Возврат возможен в двух узких случаях: заявление отозвано до начала рассмотрения и услуга не оказана по вине агентства. В обеих ситуациях пишется заявление на возврат с приложением квитанции, деньги приходят на счёт плательщика.

Практический вывод: дешевле один раз проверить пакет на приёме и донести недостающее, чем получить отказ по формальному признаку и заплатить сбор второй раз.

Положительное решение — ещё не документ на руках. После него заказывается карта вида на жительство: пластиковое удостоверение с личным номером, по которому иностранца видят банк, налоговая и работодатель. Карту делают за 10 рабочих дней (60 лари) или в день обращения (150 лари), и вместе с ней в базу вносится адрес проживания.

Как получить карту

1. Дождитесь решения агентства — оно появляется в дистанционном сервисе по номеру заявления.
2. Придите в отделение агентства или Дом юстиции с паспортом и решением.
3. Сдайте две фотографии — или сфотографируйтесь на месте за 5 лари.
4. Выберите срок изготовления и оплатите: 60, 80, 100, 120 или 150 лари.
5. Заберите карту в том же отделении. Забрать может представитель по нотариальной доверенности.

Отдельной активации у карты нет: она действует со дня выдачи и до даты, указанной на пластике. Эта дата совпадает со сроком самого разрешения, а не со сроком паспорта.

Личный номер — главное, что даёт карта

Вместе с картой присваивается персональный номер. Он нужен везде, где иностранца нужно опознать в грузинских системах: договор с банком, регистрация предпринимателя, декларация в Службе доходов, договор аренды, коммунальные счета, электронные сервисы. До карты все эти шаги делаются по паспорту и проходят дольше.

Регистрация адреса проживания

Адрес вносится при оформлении карты, и просто назвать его недостаточно — нужно основание:

• своя недвижимость — выписка из публичного реестра;
• аренда — договор и согласие собственника, оформленное у нотариуса;
• проживание у родственника или знакомого — заявление собственника, поданное лично либо нотариально заверенное.

Адрес меняется тем же порядком в отделении агентства. Смена жилья без обновления адреса создаёт разрыв: письма ведомств уходят по старому адресу, а при продлении статуса расхождение придётся объяснять.

Что статус открывает на практике

• Банковский счёт. Карта и личный номер снимают часть вопросов при проверке клиента: банк видит основание пребывания и адрес. Гарантией это не служит — решение по счёту банк принимает сам, и отказ возможен даже со статусом.
• Водительское удостоверение. С видом на жительство оформляется грузинское удостоверение — обменом или через экзамены, порядок зависит от страны, выдавшей права. Занимается этим Агентство обслуживания МВД.
• Медицина. Государственная программа здравоохранения рассчитана на граждан Грузии, поэтому лечение оплачивается самостоятельно или частным полисом. Со статусом доступны местные страховые продукты — годовой полис стоит несколько сотен лари, вместо туристической страховки на короткий срок.
• Аренда и сделки. Договор аренды и покупка недвижимости оформляются на личный номер, без каждый раз новой проверки паспорта.
• Въезд и выезд. Карта позволяет возвращаться в Грузию без оглядки на безвизовый лимит дней. Виз других стран она не даёт.

Право работать

Отдельного разрешения на работу у самого работника не появляется: право работать вытекает из основания статуса. Трудовой вид на жительство выдан под конкретную занятость — наём, своё предприятие или предпринимательскую деятельность, и работа за пределами этого основания статус не покрывает.

Обязанности со стороны нанимателя — его забота: регистрация сотрудника, отчисления, оформление допусков там, где они нужны. Смена работодателя обсуждается с агентством: основание статуса меняется, и это повод обратиться за изменением, а не молча продолжать.

Статус не делает автоматически налоговым резидентом. Резидентство определяется присутствием — 183 дня в течение 12 месяцев, и считается отдельно от вида на жительство.

Прежние документы и своя страна

Грузия не требует ни сдавать паспорт, ни отказываться от прежнего гражданства: вид на жительство — разрешение жить в стране, а не смена гражданства. Загранпаспорт остаётся основным документом для пересечения границы, карта — подтверждением статуса внутри страны.

Обязанность уведомить о полученном статусе может исходить от страны гражданства: у ряда государств такое требование есть, со своими сроками и формой. Это правило вашей страны, не грузинское, и выполняется по её порядку.

Что делать сразу после получения карты

• проверьте написание имени и дату окончания статуса на пластике — ошибка исправляется бесплатно только сразу;
• запишите дату окончания и отсчитайте от неё 40 дней: это ваш срок подачи на продление;
• сохраните решение агентства — его просят при продлении и в банке;
• обновите данные там, где вы уже зарегистрированы: банк, работодатель, учебное заведение.

Вьетнамское гражданство прекращается тремя способами: добровольный выход, отмена решения о приёме, если оно получено на недостоверных сведениях, и лишение — крайняя мера. Добровольный выход оформляется заявлением в департамент юстиции, стоит около 2 500 000 донгов и заканчивается решением Президента; на практику уходит порядка полугода.

В каких случаях гражданство может быть прекращено

• выход по заявлению самого человека;
• отмена решения о приёме в гражданство, если при подаче были представлены подложные документы или ложные сведения; такая отмена возможна в течение установленного законом срока после решения;
• лишение гражданства — применяется к тем, кто нанёс серьёзный ущерб интересам государства; чаще касается натурализованных лиц и граждан, живущих за рубежом;
• утрата по международному договору — редкий случай, когда двустороннее соглашение прямо это предусматривает.

Само по себе долгое проживание за границей гражданства не прекращает.

Как оформить добровольный выход

1. Подайте заявление в департамент юстиции по месту жительства; живущие за рубежом обращаются в посольство или консульство Вьетнама.
2. Приложите документы: удостоверение личности, документы о семейном положении и детях, справку об отсутствии обязательств перед государством и о налоговых расчётах, подтверждение того, что у вас есть или будет другое гражданство.
3. Оплатите пошлину — порядка 2 500 000 донгов.
4. Дождитесь проверок: полиция и профильные ведомства подтверждают отсутствие препятствий.
5. Решение принимает Президент; после него вы получаете документ о выходе и сдаёте вьетнамский паспорт.

По срокам закладывайте от четырёх до восьми месяцев.

Когда в выходе откажут

• есть неисполненные обязательства: налоги, долги перед государством, организациями или частными лицами;
• вы под следствием, отбываете наказание или в отношении вас есть неисполненный приговор;
• выход нанесёт ущерб интересам государства — это оценочное основание, применяемое отдельными категориями;
• вы состоите на государственной или военной службе;
• вы останетесь без гражданства: другого гражданства нет и его получение не подтверждено.

Что происходит со статусом детей

• дети до 15 лет обычно следуют за родителем: их выход оформляется вместе, при письменном согласии обоих родителей;
• подростки от 15 до 18 лет выходят только со своего письменного согласия;
• если один родитель остаётся гражданином, изменение гражданства ребёнка требует его согласия;
• ребёнок, у которого при выходе не окажется другого гражданства, останется без гражданства — этого не допускают, поэтому подтверждение второго гражданства прикладывают заранее.

Можно ли восстановить гражданство после выхода

Да. Восстановление — отдельная процедура для тех, кто ранее имел вьетнамское гражданство.

• заявление подаётся в департамент юстиции, а из-за границы — в посольство или консульство;
• пошлина — порядка 2 500 000 донгов;
• нужны основания: родственные связи, возвращение на постоянное жительство, вклад в развитие страны, воссоединение семьи;
• решение принимает Президент, сроки сопоставимы с первичной натурализацией;
• по действующему с 2025 года порядку при восстановлении может быть разрешено сохранить иностранное гражданство — такое сохранение утверждается отдельно.

Какие последствия для проживания в стране

После выхода вы становитесь иностранцем со всеми вытекающими:

• для проживания нужны виза, карта временного пребывания и разрешение на работу, если вы работаете;
• право пользования землёй и дом, оформленные как на гражданина, придётся привести в соответствие с правилами для иностранцев — обычно через продажу, дарение родственнику-гражданину или наследование;
• банковские счета переводятся в режим для нерезидентов, меняются валютные правила;
• избирательные права и доступ к государственной службе прекращаются;
• обязанности перед государством, возникшие до выхода (налоги, кредиты, судебные решения), сохраняются.

Что проверить до подачи на выход

• есть ли у вас другое гражданство или гарантированное его получение;
• закрыты ли налоги, кредиты и обязательства по договорам;
• как будет оформлено имущество, включая землю и дом;
• какое иммиграционное основание вы получите для дальнейшего проживания;
• нужен ли выход вообще: с 2025 года часть заявителей вправе сохранять два гражданства, и вопрос иногда решается без отказа от одного из них.

Карту члена семьи (категория TT) выдают по двум разным основаниям, и объём прав у них отличается. Супруг и дети до 18 лет иностранца, у которого есть своя карта, получают статус на срок до 3 лет, но не дольше карты основного заявителя, и работать по ней не могут. Родители, супруг и дети гражданина Вьетнама получают ту же карту на 3 года, при этом супруг гражданина работает без разрешения на работу и через 3 года непрерывного пребывания вправе подавать на постоянное проживание.

Кто из членов семьи имеет право на статус

Кто заявитель	Кто из родных получает карту TT
Иностранец с картой (работник, инвестор, студент, глава представительства)	супруг и дети до 18 лет
Гражданин Вьетнама, живущий в стране	отец, мать, супруг, дети без возрастного ограничения

Два ограничения ловят семьи врасплох:

• родители иностранца с картой права на статус не имеют — этот пункт открыт только родственникам граждан Вьетнама. Для родителей остаётся виза с продлением;
• совершеннолетние дети иностранца тоже выпадают: после 18 лет ребёнок оформляет собственное основание — учёбу или работу.

Незарегистрированное партнёрство основанием не служит: нужен брак, признаваемый вьетнамским правом.

Какие документы о браке и родстве нужны

К обычному комплекту на карту (паспорт, анкета, фотографии, заявление принимающей стороны) добавляются документы о семье:

• свидетельство о браке — вьетнамское либо иностранное с переводом и заверением;
• свидетельство о рождении ребёнка с указанием обоих родителей;
• паспорт и удостоверение личности вьетнамского супруга или его карта постоянного проживания, если поручитель — иностранец;
• подтверждение места проживания семьи: договор аренды или документ о собственности плюс поданная регистрация по месту проживания.

Если брак регистрируется во Вьетнаме, иностранцу дополнительно нужны справка о брачной правоспособности из страны гражданства и медицинское заключение о том, что он не имеет психического заболевания, препятствующего осознанию своих действий. Заявление подают в народный комитет коммуны или квартала по месту жительства вьетнамского супруга: с 1 июля 2025 года районное звено упразднено, и брак с иностранным элементом регистрирует комитет коммунального уровня.

Как перевести и заверить свидетельства, выданные за границей

Вьетнам не участвует в Гаагской конвенции 1961 года, поэтому апостиль здесь не работает. Стандартный маршрут для иностранного документа состоит из трёх шагов:

1. Заверение в стране выдачи — нотариус, затем министерство иностранных дел.
2. Консульская легализация в посольстве или консульстве Вьетнама в этой стране либо в консульском департаменте вьетнамского МИД по прибытии.
3. Перевод на вьетнамский и нотариальное заверение перевода уже во Вьетнаме — переводы, заверенные за границей, часто не принимают.

Исключение делают договоры о правовой помощи: документы, выданные официальными органами страны-участницы такого договора, принимаются без консульской легализации, и остаётся только заверенный перевод. Такой договор действует, в частности, между Вьетнамом и Россией.

Срок годности у документов разный: справка о брачной правоспособности действует 6 месяцев, свидетельства о браке и рождении бессрочны, а вот их легализация занимает 2–4 недели, и это самая длинная часть подготовки.

На какой срок выдают карту супругу и детям

Предельный срок карты TT — 3 года. Реальный срок считают по двум правилам сразу:

• карта члена семьи не длиннее карты того, кто поручается: при карте работника на 2 года супруг получит 2 года;
• карта заканчивается минимум за 30 дней до конца паспорта.

Сбор — 145 долларов за карту до 2 лет и 155 долларов за карту от 2 до 5 лет, рассмотрение — 5 рабочих дней. Детям карту оформляют по тем же правилам; при достижении 18 лет она не продлевается, и подростку ищут собственное основание заранее.

Можно ли работать, имея карту как член семьи

Сама карта TT права работать не даёт. Разница между двумя основаниями здесь наибольшая:

• супруг иностранца с картой устраивается на общих условиях: работодатель проходит процедуру разрешения на работу, после чего человек обычно переоформляет карту с TT на LĐ2;
• супруг гражданина Вьетнама, живущий в стране, освобождён от разрешения на работу по Трудовому кодексу. Работодатель оформляет подтверждение освобождения и уведомляет орган по труду до выхода на работу, но само разрешение не требуется.

Без разрешения или подтверждения освобождения работа считается нелегальной: штраф иностранцу — 15–25 млн донгов с возможным выдворением, компании — от 30 млн донгов.

Как оформить статус ребёнку, рождённому в стране

Порядок зависит от гражданства родителей, но начинается одинаково.

1. Свидетельство о рождении. Роддом выдаёт справку о рождении, с ней в течение 60 дней обращаются в народный комитет по месту жительства матери. Просрочка не лишает права на регистрацию, но добавляет проверок.
2. Гражданство. Если оба родителя иностранцы, ребёнок гражданства Вьетнама не приобретает: его вписывают в документы страны родителей и получают паспорт в посольстве. Если один из родителей — гражданин Вьетнама, гражданство ребёнка определяется письменным соглашением родителей при регистрации рождения.
3. Статус пребывания. Ребёнку-иностранцу оформляют визу TT и карту члена семьи под карту одного из родителей, приложив свидетельство о рождении и паспорта обоих родителей.
4. Регистрация по месту проживания подаётся на ребёнка так же, как на взрослого.

По воссоединению семьи вид на жительство в Грузии получают супруг, несовершеннолетний ребёнок и родитель несовершеннолетнего — если принимающая сторона живёт в стране законно. Супруг и несовершеннолетний ребёнок гражданина Грузии претендуют сразу на постоянное разрешение; родня резидента-иностранца получает временное, обычно на срок от 6 месяцев до 1 года. Пошлина — 300 лари за 30 дней рассмотрения, 450 лари за 20 дней, 600 лари за 10 дней; постоянное разрешение стоит 350 лари за 30 дней.

Кто считается членом семьи

Перечень узкий, и в 2021 году его сократили:

• супруг совершеннолетнего резидента или гражданина Грузии;
• несовершеннолетний ребёнок резидента или гражданина Грузии;
• родитель несовершеннолетнего резидента или гражданина;
• иждивенец и лицо, получающее содержание от принимающей стороны.

Совершеннолетние дети и родители совершеннолетнего резидента членами семьи для этой процедуры не считаются — им нужно самостоятельное основание: работа, учёба, недвижимость или инвестиция.

Незарегистрированное партнёрство основанием не служит: нужен брак, зарегистрированный государством и подтверждённый документом.

Какой статус должен быть у принимающего

Подходит любой законный статус проживания в Грузии:

Принимающая сторона	Что получает член семьи
Гражданин Грузии	супруг и несовершеннолетний ребёнок — постоянное разрешение
Иностранец с временным видом на жительство	временное разрешение, обычно в пределах срока статуса принимающего
Иностранец с постоянным или бессрочным разрешением	временное разрешение с последующим продлением
Инвестор с инвестиционным разрешением	супруг, несовершеннолетние дети и иждивенцы — по его основанию, на 5 лет

Принимающий подтверждает свой статус: копией паспорта гражданина Грузии или карты резидента.

Какие документы подтверждают родство и как их легализовать

Основание доказывают документами гражданского состояния:

• брак — свидетельство о браке;
• родство с ребёнком — свидетельство о рождении;
• иждивение — судебное решение, документы о содержании или алиментах.

Порядок легализации зависит от страны выдачи:

1. Документ выдан в Грузии — берут выписку из реестра актов гражданского состояния в Доме юстиции, легализация не нужна.
2. Документ выдан в стране Гаагской конвенции — проставляют апостиль в стране выдачи.
3. Документ выдан в стране вне конвенции — проходят консульскую легализацию.
4. Любой иностранный документ переводят на грузинский язык, перевод заверяют нотариально.

Срок годности справок ограничен, поэтому апостиль и перевод делают ближе к подаче, а не за полгода.

Остальной комплект стандартный: заграничный паспорт и копия, фотография 3×4, анкета, квитанция об оплате пошлины, документы о законном пребывании на момент подачи.

Можно ли подать документы на всю семью одновременно

Да. Заявления подают в один день в Доме юстиции, но каждое заявление рассматривают отдельно и пошлину платят за каждого. За несовершеннолетнего документы подаёт законный представитель, приложив свидетельство о рождении и согласие второго родителя, если тот не участвует в подаче.

Практический порядок:

1. Принимающая сторона получает или подтверждает свой статус.
2. Собираются документы о родстве с апостилем и переводом.
3. Все заявления подаются одновременно — так у семьи совпадут сроки продления.
4. Пошлина оплачивается за каждого заявителя по выбранному сроку рассмотрения.

Что происходит со статусом при разводе

Разрешение по воссоединению семьи держится на родстве. С расторжением брака основание отпадает, и статус прекращают по статье 21 закона — независимо от того, сколько времени осталось в карте.

• Развод. Нужно новое основание: работа, учёба, недвижимость, инвестиция.
• Дети остаются. Родство ребёнка с родителем-резидентом развод не отменяет, и его статус на этом основании сохраняется.
• Фиктивный брак. Признание брака фиктивным — самостоятельное основание прекратить разрешение; проверки семейных оснований агентство проводит и после выдачи.
• Смерть принимающего. Основание отпадает так же, как при разводе; менять основание нужно заранее.

Из-за чего отказывают

• Документ о родстве без апостиля или без нотариального перевода.
• Родство не входит в перечень: например, заявитель — совершеннолетний ребёнок резидента.
• Принимающая сторона не подтвердила законный статус проживания.
• Сведения в заявлении расходятся с документами гражданского состояния.
• У агентства есть данные о фиктивности брака.

Повторное заявление принимают через месяц после отказа, решение можно обжаловать в суде.

Главное, что даёт паспорт Вьетнама, — исчезают иммиграционные ограничения: не нужны виза, карта временного пребывания и разрешение на работу, открываются профессии и виды бизнеса, недоступные иностранцу, появляется право на землепользование, а не только на квартиру. Взамен появляются обязанности гражданина: воинский учёт для мужчин призывного возраста и регистрация по месту жительства.

Какие права даёт паспорт

Сфера	Что меняется
Пребывание	въезд и выезд без визы, бессрочное проживание, не нужна карта временного пребывания
Работа	разрешение на работу больше не требуется; открыты должности и профессии, закрытые для иностранцев
Бизнес	компания регистрируется как национальная, без процедур для иностранного инвестора и без секторальных ограничений
Недвижимость	право оформить право пользования землёй и дом на себя, без квот и сроков, установленных для иностранцев
Финансы	счета, кредиты и ипотека на условиях для граждан
Публичные права	избирательное право и доступ к государственной службе

Появляется ли воинская обязанность

Да, для мужчин. Воинская обязанность во Вьетнаме распространяется на граждан мужского пола призывного возраста — по общему правилу с 18 до 25 лет, а для получивших отсрочку по учёбе — до 27. Практически это означает:

• постановку на воинский учёт по месту жительства после получения гражданства;
• участие в ежегодном призыве, если возраст и состояние здоровья подходят;
• отсрочки по учёбе, здоровью и семейным обстоятельствам — по общим правилам.

Мужчинам старше призывного возраста и женщинам это не грозит, но воинский учёт как административная процедура может потребоваться.

Как гражданство влияет на налоги

Налоговое резидентство во Вьетнаме определяется не гражданством, а присутствием: резидентом считают того, кто провёл в стране не менее 183 дней в году или имеет постоянное место жительства в стране. Отсюда следствия:

• получив гражданство и живя в стране, вы почти наверняка становитесь налоговым резидентом и декларируете мировой доход;
• прогрессивная шкала подоходного налога и правила декларирования те же, что и для других резидентов;
• гражданство само по себе новых налогов не вводит, а вот постоянная регистрация — сильный признак резидентства;
• если у вас остаётся второе гражданство, проверьте правила той страны: часть государств облагает налогом доход своих граждан вне зависимости от места жительства.

Что меняется в правилах владения недвижимостью

Земля во Вьетнаме находится в общенародной собственности, и «купить землю» нельзя никому — приобретается право пользования землёй. Разница между иностранцем и гражданином существенная:

• иностранец может владеть квартирой в проекте с ограничением срока и квотой на дом, и не может получить право пользования землёй;
• гражданин оформляет право пользования землёй и дом на себя, бессрочно, без квот;
• гражданин вправе получать землю в наследство и участвовать в сделках, закрытых для иностранцев;
• ранее купленная как иностранцем квартира переоформляется по правилам для граждан — этот вопрос решается в земельном управлении по месту нахождения объекта.

Сохраняются ли виза и карта пребывания

Нет, и это нормально: они теряют смысл.

• карта временного пребывания и виза аннулируются, поскольку основанием пребывания становится гражданство;
• разрешение на работу прекращает действие — работодатель вносит изменения в кадровые документы;
• при поездках вы пользуетесь вьетнамским паспортом; если второе гражданство сохранено, следите, каким паспортом въезжаете и выезжаете, — маршрут должен быть последовательным;
• иммиграционные документы стоит сдать или официально погасить, чтобы они не всплыли при проверках.

Какие обязанности появляются

• соблюдать законы страны и нести ответственность как гражданин, без консульской защиты другой страны внутри Вьетнама;
• зарегистрироваться по месту жительства и обновлять данные при переезде;
• встать на воинский учёт, если это касается вас по возрасту и полу;
• декларировать доходы как налоговый резидент;
• получить и поддерживать в актуальном состоянии внутренние документы — удостоверение гражданина и паспорт.

Пакет на вид на жительство в Грузии собирается из четырёх частей: заявление, документы о личности и законном пребывании, документ-основание и подтверждение дохода. Всё, что выдано за пределами Грузии, подаётся с апостилем и переводом на грузинский, заверенным нотариусом. Заявление принимают не позднее чем за 40 календарных дней до конца законного пребывания — этот срок не нагоняется ни деньгами, ни ускоренным тарифом.

Что входит в пакет при любом основании

1. Заявление-анкета установленной формы. Заполняется в отделении Агентства развития государственных сервисов, в Доме юстиции или в личном кабинете дистанционного сервиса; бланк выложен на sda.gov.ge.
2. Копия проездного документа — страница с данными и последняя отметка о въезде.
3. Копия документа о законном пребывании — отметка о въезде, действующая виза или предыдущий вид на жительство.
4. Документ-основание — то, ради чего запрашивается статус: трудовой договор, документы о родстве, выписка из публичного реестра, справка учебного заведения.
5. Подтверждение дохода. По трудовому основанию агентство требует доход не ниже пятикратного прожиточного минимума, по воссоединению семьи — не ниже двукратного.
6. Цветная фотография 3×4 в электронном виде.
7. Квитанция об оплате сбора — 300 лари за рассмотрение в 30 календарных дней, 450 лари за 20 дней, 600 лари за 10 дней.

Прожиточный минимум ежемесячно публикует Геостат: в последние годы для трудоспособного мужчины он держится в районе 250–300 лари, то есть порог по трудовому основанию выходит порядка 1300–1500 лари в месяц. Точную цифру месяца подачи стоит взять на сайте Геостата — от неё считается требуемый доход.

Документ-основание: что просят по каждому виду статуса

Основание	Чем подтверждается
Трудовое (наём, ИП, своя компания)	трудовой договор или документы предприятия, справка Службы доходов об обороте, сведения о числе иностранных работников
ИТ-специалист	стаж в отрасли от 2 лет и вознаграждение от 25 000 долларов в год в эквиваленте в лари
Воссоединение семьи	свидетельство о браке или о рождении, копия статуса родственника
Учебное	справка о зачислении из учебного заведения
Краткосрочное по недвижимости	выписка из публичного реестра, рыночная стоимость объекта свыше 150 000 долларов
Инвестиционное	подтверждение вложений от 300 000 долларов
Постоянное	подтверждение срока проживания по временному виду на жительство

Какие документы нужны с апостилем и переводом на грузинский

Правило разделяет документы по месту выдачи, а не по их содержанию.

• Выдано за границей — апостиль в стране выдачи (для участников Гаагской конвенции) либо консульская легализация, затем перевод на грузинский с нотариальным заверением. Это касается свидетельств о браке и рождении, справок о несудимости, дипломов, банковских и налоговых справок.
• Выдано в Грузии — ни апостиля, ни перевода: выписка из публичного реестра, справка Службы доходов, свидетельства грузинского ЗАГСа подаются как есть.
• Порядок действий важен: сначала апостиль, потом перевод. Перевод, сделанный до апостиля, придётся заказывать заново — штамп апостиля тоже переводится.
• Расход на нотариальный перевод — десятки лари за документ, зависит от объёма и бюро; апостиль оплачивается по тарифам страны, которая его ставит.

Фотография: требования, где сделать и сколько стоит

• К заявлению прикладывается цветной снимок 3×4 в электронном виде — файл, а не бумажная карточка.
• Снимок делают на месте: в территориальном отделении агентства и в Доме юстиции есть фотокабина. При выдаче карты вида на жительство нужны две фотографии, съёмка в отделении стоит 5 лари.
• Требования стандартные для документов: лицо анфас, нейтральный фон, без головного убора и тёмных очков, снимок свежий.

Медицинская страховка: обязательна ли

В перечнях агентства по трудовому основанию и по воссоединению семьи медицинской страховки нет — пакет принимают без неё, и отказ по причине её отсутствия не выносится. Страховку спрашивают на смежных шагах: консульство при оформлении долгосрочной визы D и учебные заведения при зачислении.

Практическая сторона важнее формальной. Государственная программа здравоохранения рассчитана на граждан Грузии, поэтому обладатель вида на жительство оплачивает лечение сам или покупает частный полис. Годовая частная страховка на взрослого стоит в Грузии несколько сотен лари и закрывает то, чего статус не даёт.

Сколько действуют справки на момент подачи

Единого срока годности закон не устанавливает, но агентство смотрит на свежесть подтверждающих документов.

• Справки о доходах, банковские выписки, выписка из публичного реестра, справка Службы доходов — ориентир один месяц, предельно два. Документ полугодовой давности просят обновить.
• Свидетельства о браке и рождении, дипломы срока не имеют, апостиль на них тоже бессрочен.
• Копия документа о законном пребывании должна показывать статус на день подачи, а не на день сбора пакета.

Отсюда рабочий график: сбор начинают за два-три месяца до конца законного пребывания. Апостиль и пересылка документов из другой страны занимают недели, а заявление всё равно нужно подать за 40 календарных дней до окончания срока.

Из-за чего пакет возвращают чаще всего

• перевод без нотариального заверения или оригинал без апостиля;
• бумажное фото вместо электронного файла либо кадр не 3×4;
• доход заявлен, но не подтверждён документом Службы доходов или банка;
• заявление подано позже, чем за 40 календарных дней до конца пребывания;
• сбор оплачен по одному тарифу, а срок рассмотрения в заявлении указан другой;
• документ-основание истёк к моменту подачи: договор закончился, справка выдана на прошлый семестр.

Постоянное проживание (thẻ thường trú) во Вьетнаме получают по одному из четырёх закрытых оснований, и «прожил много лет по рабочей карте» среди них нет. Заявление подают в Департамент иммиграции, решение принимают до 4 месяцев, пошлина — 100 USD, карту постоянного жителя обменивают раз в 10 лет.

Какие основания дают право на постоянное проживание

Закон 47/2014/QH13 перечисляет четыре категории заявителей:

1. Заслуги перед Вьетнамом — по представлению министерства или ведомства уровня министерства.
2. Учёные и специалисты, чьё постоянное проживание запрашивает министр профильного ведомства.
3. Воссоединение с семьёй — отец, мать, супруг, супруга или ребёнок иностранца является гражданином Вьетнама и постоянно живёт в стране. Именно по этому основанию проходит подавляющее большинство решений.
4. Лица без гражданства, непрерывно временно проживающие во Вьетнаме с 2000 года.

Самостоятельного «пути по стажу» нет: ни десять лет работы по карте LĐ2, ни владение квартирой, ни открытая компания права на постоянное проживание не дают. Для инвестора потолок — карта временного проживания на срок до 10 лет по категории ĐT1.

Сколько лет нужно прожить в стране до подачи

Для семейного основания требуется не менее 3 лет непрерывного временного проживания во Вьетнаме до подачи. Считают фактическое проживание по картам и визам, а не суммарные визиты; длинные разрывы обнуляют непрерывность, и доказывать её придётся справками о регистрации по адресу.

Для учёных и специалистов действует то же требование трёхлетнего временного проживания. Для лиц с заслугами срок не установлен: их дело идёт по представлению ведомства.

Нужно ли подтверждать доход и жильё

Да, это отдельное условие закона: заявитель показывает законное жильё и стабильный доход, которого хватает на жизнь во Вьетнаме. Конкретной суммы порога закон не называет — оценку делает ведомство, и подтверждают её обычно так:

• жильё: свидетельство о праве собственности на квартиру либо долгосрочный договор аренды с подтверждением регистрации по адресу;
• доход: трудовой договор и справка о зарплате, декларации по подоходному налогу за прошлые годы, выписка со счёта, документы о доходе от бизнеса или пенсии;
• по семейному основанию к этому добавляется поручительство родственника-гражданина.

Требуется ли знание языка

Нет. Экзамена по вьетнамскому языку, теста на знание истории или собеседования на языке для постоянного проживания не предусмотрено — этим Вьетнам отличается от большинства программ ПМЖ. Язык понадобится по другой причине: делопроизводство ведётся только на вьетнамском, и все иностранные документы подают с заверенным переводом.

Какие документы подают и сколько ждать решения

Комплект по закону:

1. Заявление о постоянном проживании.
2. Справка о несудимости, выданная компетентным органом страны гражданства.
3. Нота дипломатического представительства страны гражданства с просьбой рассмотреть вопрос о постоянном проживании заявителя.
4. Заверенная копия паспорта.
5. Документы, подтверждающие соответствие условиям: жильё, доход, срок временного проживания.
6. Поручительство родственника-гражданина Вьетнама — по семейному основанию.

Порядок и сроки:

• документы принимает Департамент иммиграции МОБ; лица без гражданства подают в отдел иммиграции полиции провинции;
• рассмотрение — до 4 месяцев, по сложным делам срок продлевают ещё на 2 месяца;
• о решении уведомляют письменно в течение 5 рабочих дней;
• за картой нужно явиться в полицию провинции в течение 3 месяцев со дня уведомления, иначе решение теряет силу;
• пошлина за карту постоянного жителя — 100 USD.

Иностранные документы принимают легализованными и переведёнными; справку о несудимости лучше получать в конце сбора комплекта — её срок годности ограничен.

Как часто нужно подтверждать статус после получения

Карту постоянного жителя обменивают раз в 10 лет: владелец лично приходит в полицию провинции по месту жительства с заявлением, прежней картой и паспортом. Ежегодных подтверждений, отметок о присутствии и деклараций о доходе для сохранения статуса не требуется.

Что остаётся обязательным и после получения статуса:

• регистрация по адресу проживания при каждом переезде;
• уведомление о смене паспорта;
• соблюдение сроков десятилетнего обмена — пропуск влечёт восстановление статуса через ведомство.

Постоянное проживание не даёт гражданства и вьетнамского паспорта: натурализация — отдельная процедура с собственными условиями, включая знание языка.

Решение Президента — ещё не документы на руках. Дальше нужно получить удостоверение гражданина с личным номером, оформить паспорт, зарегистрироваться по месту жительства и переоформить всё, что было выписано на иностранца: банковские счета, водительские права, трудовой договор, налоговый номер и страховки. На это уходит несколько недель.

Как получить внутренние документы и паспорт

1. Заберите решение о приёме в гражданство в департаменте юстиции, где вели дело, и сделайте несколько заверенных копий — их спросят почти везде.
2. Оформите регистрацию актов гражданского состояния: сведения о вас вносятся в реестр, при необходимости оформляется свидетельство о рождении вьетнамского образца.
3. Подайте на удостоверение гражданина в полицию по месту жительства: биометрия, фотография, личный номер. Это базовый документ, к которому привязано всё остальное.
4. Оформите паспорт в иммиграционном подразделении полиции провинции или через портал госуслуг — понадобится удостоверение гражданина. Стандартный срок изготовления — около недели-двух.
5. Оформите документы детям, если они получали гражданство вместе с вами: у них своя процедура и свои документы.

В какой срок регистрироваться по месту жительства

Регистрация места жительства — не формальность: без неё не выдадут удостоверение гражданина и не привяжут остальные документы.

• подайте заявление в полицию по адресу, где живёте, приложив документы на жильё или согласие собственника;
• при переезде обновите регистрацию — закон отводит на это ограниченный срок, порядка года, но затягивать невыгодно: с устаревшим адресом не проходят другие услуги;
• при временном проживании в другом месте оформляется временная регистрация.

Как переоформить счета, права и договоры

Банки. Придите с удостоверением гражданина и решением о приёме в гражданство: банк меняет ваш статус с иностранца на гражданина, обновляет данные и номер документа. От статуса зависят валютные операции и условия по кредитам.

Водительские права. Права, выданные по карте временного пребывания, переоформляются на новый номер документа. Иностранные права меняются по общим правилам обмена.

Налоговый номер и страхование. Индивидуальный налоговый номер привязывается к новому личному номеру; данные в социальном и медицинском страховании обновляет работодатель или вы лично.

Трудовой договор. Работодатель вносит изменения: убирает основание «иностранный работник», аннулирует разрешение на работу и перезаключает или дополняет договор.

Договоры и подписки. Аренда, коммунальные услуги, страховки, доменные и бизнес-регистрации — везде меняется номер удостоверяющего документа. Составьте список и пройдите его за один заход.

Нужно ли уведомлять прежнюю страну

Зависит от её законодательства, и проверять это нужно до подачи, а не после.

• часть стран требует уведомить о приобретении иностранного гражданства в установленный срок, иногда с ответственностью за молчание;
• часть стран автоматически прекращает своё гражданство при добровольном приобретении другого;
• часть спокойно допускает второе гражданство.

Если вы сохраняете прежний паспорт с разрешения вьетнамской стороны, отдельно уточните правила въезда и выезда: обычно в каждой стране пользуются её паспортом, и смешивать документы в одной поездке не стоит.

Что делать с прежними разрешениями на работу

• разрешение на работу прекращает действие: работодатель подаёт документы на его аннулирование;
• карта временного пребывания сдаётся или гасится в иммиграционной службе;
• если вы работали через свою компанию с иностранным участием, статус инвестора и структура собственности пересматриваются — это вопрос к бухгалтеру и юристу компании;
• сохраните копии прежних документов: они пригодятся для подтверждения стажа и истории проживания.

Чек-лист первого месяца

• решение о приёме в гражданство получено, копии заверены;
• регистрация по месту жительства оформлена;
• удостоверение гражданина получено;
• паспорт подан и получен;
• банки, налоговый номер, страхование обновлены;
• трудовой договор переоформлен, разрешение на работу аннулировано;
• карта временного пребывания погашена;
• прежняя страна уведомлена, если этого требует её закон.

После выдачи Emirates ID открывается всё бытовое: счёт в местном банке, водительские права по обмену или через автошколу, полис медицинского страхования, договор аренды с регистрацией и подключением электричества, местный номер телефона. Порядок действий один и тот же почти у всех: сначала карта резидента, потом счёт и жильё, потом права. На весь круг уходит от двух недель до полутора месяцев, и большая часть срока приходится на банк и права.

Банковский счёт

Счёт резидента отличается от счёта нерезидента доступом к переводу зарплаты, кредитным продуктам и чековой книжке — она нужна для аренды жилья.

Что просят в отделении:

• паспорт и Emirates ID (или расписку о поданном заявлении на карту, её принимают не все банки);
• справку о зарплате или трудовой договор — банк смотрит на доход;
• подтверждение адреса — договор аренды или счёт за коммунальные услуги;
• иногда выписку по счёту в прежней стране за 3–6 месяцев.

Сроки. Заявку принимают за один визит, счёт открывают от одного дня до двух недель: проверка занимает тем больше времени, чем сложнее источник дохода. Фрилансерам и владельцам компаний обычно нужен полный пакет документов по бизнесу.

Минимальный баланс. У большинства банков это 3 000 дирхамов по обычному счёту; за падение ниже порога списывают ежемесячную комиссию. Зарплатный счёт, на который работодатель переводит выплаты через систему защиты зарплат, чаще всего от минимального баланса освобождён.

Чековая книжка. Её выдают не сразу и не всем. Без неё аренду по годовому договору оплатить сложнее — часть арендодателей принимает только чеки.

Водительские права

Права ОАЭ получают двумя путями, и разница между ними — десятки тысяч дирхамов.

Путь	Кому	Что делать	Порядок стоимости
Обмен	резидентам со стажем и правами страны из перечня обмена	проверка зрения, документы, выдача	600–1 000 дирхамов
Обучение	всем остальным	теория, практика, три экзамена	5 000–10 000 дирхамов и выше

В перечень обмена входят страны Залива, большинство стран Евросоюза, Великобритания, США, Канада, Австралия, Япония, Южная Корея, Турция и ряд других. Перечень меняется, и проверять его нужно на портале дорожного управления своего эмирата — в Дубае это RTA, в Абу-Даби управление полиции.

Обмен по шагам:

1. Проверка зрения в аккредитованной оптике — от 100 дирхамов, результат уходит в систему.
2. Перевод национальных прав на арабский, если они не на английском.
3. Заявление в дорожном управлении с паспортом, Emirates ID и правами.
4. Выдача карты прав в тот же или на следующий день.

Обучение по шагам: открытие досье в школе, теоретический курс и экзамен, практические занятия по расписанию школы, дорожный тест. Экзамен пересдают, каждая пересдача платная, а между попытками школа назначает дополнительные занятия — из-за этого итоговая сумма часто вдвое выше начальной сметы.

Медицинская страховка и лечение

Полис обязателен: без него не продлить резидентскую визу.

• Дубай — работодатель обязан обеспечить полисом сотрудника; членов семьи страхует спонсор.
• Абу-Даби — своя обязательная схема страхования для резидентов, взносы частично несёт работодатель.
• Северные эмираты (Шарджа, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайма, Фуджейра) — обязательное базовое страхование работников частного сектора и домашнего персонала; базовый пакет стоит порядка 300–350 дирхамов в год.

Как пользоваться. В клинике показывают карту страховки и Emirates ID. Полис работает в сети клиник страховщика: приём в клинике вне сети оплачивается полностью. Базовые пакеты покрывают приём терапевта, анализы и экстренную помощь, но не стоматологию, оптику и роды — эти опции докупают отдельно.

Что стоит проверить в полисе до подписания: сеть клиник рядом с домом и работой, размер соплатежа за визит, покрытие лекарств, покрытие за пределами ОАЭ, включена ли беременность.

Аренда жилья и коммунальные услуги

Договор аренды заключают на год; помесячная аренда встречается в апарт-отелях и стоит заметно дороже.

1. Найдите жильё через агентство или площадку объявлений. Комиссия агента — обычно 5% годовой аренды.
2. Согласуйте число чеков. Оплата вперёд одним чеком дешевле, четырьмя-шестью — дороже: чем больше платежей, тем выше цена.
3. Внесите депозит — 5% годовой аренды за жильё без мебели и 10% за меблированное; возвращается при выезде за вычетом повреждений.
4. Зарегистрируйте договор. В Дубае это Ejari, порядка 155–220 дирхамов; в Абу-Даби — Tawtheeq. Без регистрации не подключить коммунальные услуги, не оформить визу члену семьи и не подать иск при споре.
5. Подключите электричество и воду. В Дубае это DEWA: возвратный депозит 2 000 дирхамов за квартиру и 4 000 за виллу плюс сбор за активацию порядка 100–130 дирхамов. В Абу-Даби услуги подключает ADDC, в Шардже — SEWA.

Документы у арендодателя: паспорт, Emirates ID, виза, чеки или банковский перевод, иногда справка о зарплате. Кондиционирование в новых районах часто оплачивается отдельно от электричества — этот пункт уточняют до подписания, потому что счёт за охлаждение бывает сопоставим со счётом за электричество.

Телефон и интернет

Связь в стране предоставляют два оператора — e& (прежнее название Etisalat) и du.

• SIM-карта. Оформляется по Emirates ID со сканом отпечатка пальца в салоне оператора. Туристическая SIM по паспорту в резидентскую не превращается: её меняют на новую.
• Тариф. Предоплатный подключают сразу, постоплатный — при подтверждённом доходе, иногда с депозитом.
• Домашний интернет. Заявка привязана к адресу: в квартире доступен оператор, чьи линии в дом заведены, выбора часто нет. Установка занимает 1–3 рабочих дня, пакеты с телевидением стоят порядка 300–500 дирхамов в месяц.
• Звонки через интернет. Часть мессенджеров работает с ограничениями по голосовым и видеозвонкам; операторы продают собственные пакеты видеосвязи.

Порядок действий, если начинаете с нуля

1. Получите Emirates ID — без него не откроется ничего из списка выше.
2. Снимите жильё и зарегистрируйте договор: адрес требуется банку и оператору.
3. Подключите электричество, воду и интернет.
4. Откройте счёт и переведите на него зарплату.
5. Оформите страховку, если её не даёт работодатель.
6. Займитесь правами — это самый долгий пункт, и он не блокирует остальные.

Рабочий вид на жительство в Грузии держится на двух проверках: компания-работодатель подтверждает годовой оборот от 50 000 лари на каждого иностранного работника, а заявитель — доход не ниже пятикратного прожиточного минимума (порядка 1 300 лари в месяц). Отдельного разрешения на работу в стране не выдают: право работать даёт сам вид на жительство. Пошлина — 300 лари при рассмотрении за 30 дней, решение ускоряется до 20 или 10 дней за 450 и 600 лари.

Требования к компании-работодателю

Главное условие — оборот, и считается он не на компанию целиком, а на каждого иностранца в штате.

Кто работодатель	Оборот за последние 12 месяцев
Обычная компания или предприниматель	50 000 лари на каждого иностранного работника
Образовательное или медицинское учреждение	35 000 лари на каждого иностранного работника

Если компания оформляет статус трём иностранцам, подтверждённый оборот должен быть не ниже 150 000 лари.

Оборот подтверждают одним из документов:

• справка об обороте от Службы доходов;
• выписка по счёту компании в грузинском банке в лари;
• заключение лицензированного аудитора, если выручка приходит на зарубежные счета.

Молодая компания освобождена от подтверждения оборота. С 9 июля 2026 года действует правило: если предприятие зарегистрировано не более трёх месяцев назад, нанимает не более трёх иностранцев и обращается за рабочим видом на жительство впервые, вместо документов об обороте оно подаёт собственную справку о числе иностранных сотрудников. Плата за послабление — срок: такое разрешение выдают только на 6 месяцев, и к продлению оборот уже придётся показать.

Требования к заявителю

• Доход от трудовой или предпринимательской деятельности в Грузии — не менее пятикратного прожиточного минимума в месяц. В пересчёте это примерно 1 300 лари.
• Трудовой договор со сроком действия не менее 6 месяцев.
• Договор зарегистрирован в единой базе трудовых договоров: незарегистрированный договор для агентства не существует.
• Законное пребывание в стране на момент подачи.

Кто какие документы готовит

Работодатель:

• выписка из реестра предпринимателей;
• документы об обороте (или справка о числе иностранных сотрудников — для новой компании);
• трудовой договор и приказ о приёме;
• справка о занимаемой должности и размере вознаграждения.

Заявитель:

• заграничный паспорт и копия страницы с данными;
• фотография 3×4;
• анкета;
• подтверждение дохода — справка работодателя, банковская выписка;
• квитанция об оплате пошлины;
• документы о законном пребывании в стране.

Подходит ли собственная компания

Да: закон не требует, чтобы работодатель был независимым от заявителя. Учредитель регистрирует в Грузии компанию, нанимает себя директором или сотрудником и подаёт документы на общих основаниях. Проверять будут то же самое — оборот на каждого иностранца в штате и размер вознаграждения.

Последовательность обычно такая:

1. Зарегистрировать компанию в Доме юстиции и получить выписку из реестра.
2. Открыть счёт в грузинском банке и вести выручку через него — иначе оборот нечем подтвердить.
3. Заключить с собой трудовой договор на срок от 6 месяцев и зарегистрировать его.
4. Через три месяца работы подать на вид на жительство по льготному правилу для новых компаний либо дождаться оборота в 50 000 лари и подать обычным порядком.

Слабое место схемы — оборот. Компания без выручки на первом продлении статус не удержит, поэтому вести деятельность и проводить деньги через грузинский счёт важнее, чем аккуратно оформить договор.

Нужно ли отдельное разрешение на работу

Нет. В Грузии не существует отдельного документа work permit: работать законно позволяет сам вид на жительство соответствующего основания или рабочая виза. Обратная сторона — с марта 2026 года наём иностранца без такого статуса прямо запрещён, а обязанность оформить и зарегистрировать трудовые отношения лежит на работодателе.

Что происходит со статусом при увольнении

Рабочий вид на жительство привязан к основанию, а не к сроку в карте. Как только трудовые отношения прекращаются, основание отпадает — и это самостоятельный повод прекратить разрешение по статье 21 закона.

Что делать практически:

1. Найти нового работодателя, отвечающего требованию по обороту, и заключить договор.
2. Подать заявление заново — статус переоформляется под нового работодателя, а не переносится автоматически.
3. Если работы нет, подобрать другое основание: учёба, воссоединение семьи, недвижимость.
4. Пока нового основания нет, оставаться в стране можно только на общих правилах безвизового пребывания.

Из-за чего отказывают

• Оборот работодателя ниже порога или подтверждён документом, который агентство не принимает.
• Договор не зарегистрирован либо заключён на срок меньше 6 месяцев.
• Вознаграждение ниже пятикратного прожиточного минимума.
• Компания зарегистрирована формально и не ведёт деятельность.
• В документах расхождения: должность в договоре не совпадает со справкой, суммы не сходятся с выпиской.

Отказ обжалуется в суде, повторное заявление принимают через месяц. Быстрее обычно устранить причину и подать заново, чем спорить.