Na Kakoj Srok Oformlaut Pravo Sobstvennosti I Cto Potom

Иностранцу оформляют владение жильём на срок до 50 лет с даты выдачи документа о праве, и этот срок можно один раз продлить ещё до 50 лет. Продление не автоматическое: заявление подают до истечения срока, и решение принимает провинциальный орган. Исключение одно — иностранец, состоящий в браке с гражданином Вьетнама, владеет жильём стабильно и долгосрочно, как гражданин, без срока в документе.

Новые жилые высотки Дананга, где иностранцы покупают квартиры в проектах застройщиков

На сколько лет выдают право собственности

Срок отсчитывают не от сделки и не от передачи ключей, а от даты выдачи документа о праве. Между подписанием договора с застройщиком и выдачей документа проходит от нескольких месяцев до нескольких лет, и всё это время срок ещё не течёт.

При покупке на вторичном рынке у другого иностранца новый владелец получает остаток срока прежнего, а не новые 50 лет. Дата начала указана в самом документе, и её проверяют до задатка: квартира с остатком в 12 лет и квартира с остатком в 45 лет стоят по-разному, хотя выглядят одинаково.

Можно ли продлить срок и как это делается

Продление возможно один раз, на срок до 50 лет.

  1. Заявление подают до истечения срока, указанного в документе; удобнее — за 3 месяца.
  2. К заявлению прикладывают документ о праве, паспорт с действующей отметкой о въезде и подтверждение, что владелец не подпадает под запреты.
  3. Решение принимает народный комитет провинции; продлённый срок вписывают в документ о праве.
  4. Пропущенный срок восстановить нечем: право прекращается, и остаётся распорядиться жильём.

Что происходит с квартирой по истечении срока

До конца срока владелец вправе продать или подарить жильё, и это основной выход. Если срок истёк, продление не оформлено и жильё не передано другому лицу, оно переходит в собственность государства. Продажа гражданину Вьетнама снимает вопрос полностью: у нового владельца жильё становится бессрочным.

Наследование подчиняется тем же правилам: наследник-гражданин Вьетнама получает жильё без срока, наследник-иностранец — остаток срока и право на одно продление. Наследник, которому владеть жильём во Вьетнаме не разрешено, получает не квартиру, а её стоимость после продажи.

Чем право иностранца отличается от права гражданина

Что сравниваем Гражданин Вьетнама Иностранец
Срок владения жильём бессрочно до 50 лет плюс одно продление
Право пользования землёй есть нет
Где можно купить по всей стране, кроме закрытых зон только в коммерческих жилых проектах вне зон обороны и безопасности
Квоты нет 30% квартир в доме, 250 отдельных домов на квартал
Сдача в аренду свободно разрешена, с уведомлением органа управления жильём и уплатой налога
Использование под бизнес по назначению помещения жильё используется для проживания

Супружество с гражданином Вьетнама переводит иностранца в первую колонку по сроку владения, но не отменяет остальных строк.

Как срок владения влияет на цену при перепродаже

Остаток срока — это часть цены. Три следствия, которые видно на объявлениях:

  • Покупатель-вьетнамец платит больше. Для него жильё бессрочное, поэтому иностранцы чаще всего продают именно местным покупателям, и цена у такой сделки выше.
  • Иностранный покупатель считает остаток. Квартира с остатком меньше 20 лет продаётся с заметной скидкой: продлить срок сможет только он сам и только один раз.
  • Отсутствие документа о праве бьёт по цене сильнее срока. Квартира, где сертификат ещё не выдан, продаётся уступкой прав по договору с застройщиком, и дисконт здесь больше, чем разница в десяток лет срока.

При покупке на вторичном рынке в договор вносят дату выдачи документа и остаток срока: это то же существенное условие, что площадь и этаж.

0 ความคิดเห็น

เงียบในเธรดนี้

ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรก