Uezzaete Iz V'etnama: Kak Zabrat' Vznosy Social'nogo Strahovania I Zakryt' Polisy

Перекрёсток улиц Нгуен Хюэ и Ле Лой в центре Хошимина

Пенсионную часть взносов, которые за вас платили в систему социального страхования (BHXH), при отъезде можно забрать единовременной выплатой (BHXH một lần). Забирают её, когда трудовой договор или разрешение на работу закончились и продлевать их вы не будете. Заявление подают в органы BHXH по месту работы или проживания, деньги приходят на вьетнамский счёт, вьетнамским подоходным налогом эта выплата не облагается.

Можно ли получить единовременную выплату по BHXH при отъезде

Да. Иностранный работник с обязательным социальным страхованием вправе запросить единовременную выплату, когда наступило одно из оснований:

  • трудовой договор прекращён, а разрешение на работу, практику или лицензия истекли и не продлеваются;
  • вы достигли пенсионного возраста, но страхового стажа для пенсии не хватает;
  • вы столкнулись с угрожающим жизни заболеванием из перечня минздрава.

Забрать можно только пенсионную часть — те 8 % зарплаты, что удерживали у вас, вместе с соответствующей частью взносов работодателя в пенсионный фонд и фонд по потере кормильца. Взносы на медицинское страхование (BHYT), на страхование от несчастных случаев на производстве и на безработицу не возвращаются: это плата за уже действовавшую защиту.

Закон о социальном страховании 2024 года действует с 1 июля 2025 года и поменял условия единовременной выплаты. Свой набор оснований проверяют по номеру социального страхования — его видно в приложении VssID и говорят в окне BHXH.

Какие условия и через какой срок после увольнения подавать

  • Основание должно наступить: договор закрыт, разрешение на работу не продлевается. Пока вы работаете, выплату не оформят.
  • Ждать год после увольнения, как вьетнамским работникам, иностранцу не требуется: у него основанием служит именно окончание работы и отъезд.
  • Подавать удобнее до вылета, пока действует карта временного проживания и открыт вьетнамский банковский счёт. После отъезда остаётся путь через доверенное лицо, и он длиннее.
  • Заявление можно подать и позже: право на выплату не сгорает по календарю, но восстанавливать закрытый счёт и искать нотариальную доверенность из-за границы дороже, чем зайти в BHXH за неделю до рейса.

Какие документы нужны и куда обращаться

Комплект:

  1. Заявление на единовременную выплату — стандартная форма BHXH (её выдают в окне, номер формы 14-HSB).
  2. Книжка социального страхования (sổ BHXH) или её электронная запись. Книжку обычно хранит работодатель — заберите её при увольнении, без неё дело не примут.
  3. Паспорт, а для отъезда — нотариально заверенная копия с переводом на вьетнамский.
  4. Решение о прекращении трудового договора или уведомление о его окончании, копия истёкшего разрешения на работу.
  5. Реквизиты вьетнамского счёта на ваше имя.
  6. Нотариальная доверенность, если документы подаёт представитель.

Куда идти: районное или провинциальное управление BHXH по месту работы либо проживания. Электронная подача идёт через приложение VssID и национальный портал госуслуг, но иностранцу почти всегда нужен визит с оригиналами. Срок рассмотрения — порядка десяти рабочих дней с даты полного комплекта.

Как рассчитывается сумма выплаты и облагается ли она налогом

Считают по годам участия и средней взносовой зарплате, проиндексированной на инфляцию:

Период участия Коэффициент за каждый полный год
До 2014 года 1,5 месячной средней взносовой зарплаты
С 2014 года 2 месячные средние взносовые зарплаты

Если стаж меньше года, платят 22 % суммы уплаченных взносов, но не больше двух месячных средних зарплат. Неполные месяцы округляют по правилам: от 1 до 6 месяцев считают за полгода, от 7 до 11 — за полный год.

Пример порядка величины: два года участия при средней взносовой зарплате 30 млн донгов дают около 120 млн донгов до индексации.

Вьетнамским подоходным налогом единовременная выплата по социальному страхованию не облагается. Как её посчитает налоговая страны, куда вы возвращаетесь, зависит от её правил и соглашения об избежании двойного налогообложения.

Как перевести деньги за границу после выплаты

  1. Деньги приходят на вьетнамский счёт в донгах. Планируйте отъезд так, чтобы счёт был ещё открыт.
  2. Для перевода за рубеж банк просит подтвердить происхождение средств: решение BHXH о выплате, трудовой договор, справки об уплаченном подоходном налоге. Без документов о легальности дохода валютный перевод не проведут.
  3. Комиссия за международный перевод — обычно проценты доли от суммы плюс фиксированный сбор; курс конвертации банк ставит свой.
  4. После перевода счёт закрывают лично в отделении: остаток снимают наличными или переводят.

Что делать с неистёкшим частным полисом и вернут ли часть взноса

  • Медицинский полис вьетнамской страховой. Расторжение по инициативе страхователя обычно даёт возврат за полные неиспользованные месяцы за вычетом административной части — она нередко составляет заметную долю взноса. Если по полису уже были выплаты, возврат чаще всего не полагается вовсе.
  • Международный полис. Его удобнее не расторгать, а сменить страну проживания: покрытие сохранится на новом месте, а история без перерыва избавит от новых сроков ожидания и вопросов о здоровье.
  • Обязательный полис на транспорт. При продаже байка или машины полис переоформляют на нового владельца — это проще возврата и повышает цену сделки.
  • Страховка жилья. Расторгается с даты выезда, возврат считают пропорционально, приложите к заявлению копию акта передачи квартиры хозяину.

Заявление на расторжение подают письменно, с копией полиса и паспорта, и просят письменное подтверждение даты прекращения покрытия: устная договорённость с агентом не останавливает списания по автоплатежу.

0 ความคิดเห็น

เงียบในเธรดนี้

ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรก