Kak Perevesti Den'gi Za Zil'e V Turciu: Scet, Konvertacia V Liry I Spravka O Valute

Иностранный покупатель обязан продать валюту Центральному банку Турции через свой банк и предъявить в управление кадастра справку о покупке валюты (Döviz Alım Belgesi). Правило действует с 24 января 2022 года, продавец получает оплату в лирах, а без справки сделку не регистрируют. Поэтому счёт в турецком банке нужен фактически всегда, а деньги переводят за 1–2 недели до сделки.

Банкноты турецкой лиры: в лирах продавец получает оплату за жильё после конвертации валюты

Нужен ли турецкий банковский счёт для сделки

Закон покупку через счёт не предписывает, но обойтись без счёта не получается: через него идёт конвертация валюты, оплата пошлины и сбора, а затем коммунальные абонементы и взносы за обслуживание. Счёт также понадобится при подаче на ВНЖ — для оплаты сборов и подтверждения средств.

Что нужно для открытия:

  • паспорт и его перевод (требование зависит от банка);
  • налоговый номер (vergi kimlik numarası) — получают бесплатно по паспорту в налоговой или онлайн;
  • адрес — часть банков просит подтверждение адреса в Турции или в стране проживания;
  • турецкий номер телефона — нужен для СМС-подтверждений и мобильного приложения.

Счёт открывают за 1–2 рабочих дня. Открывайте сразу два субсчёта: валютный (доллары или евро) и лировый — валюта приходит на первый, лиры после конвертации зачисляются на второй. Нерезиденту без ВНЖ счёт открывают государственные и крупные частные банки, но набор доступных операций у разных банков различается — уточняйте на месте, проходят ли международные переводы в вашей валюте.

Обязательна ли конвертация валюты в лиры

Да. При покупке недвижимости иностранным физическим лицом валюта продаётся Центральному банку через коммерческий банк, и подтверждение этой операции предъявляется в управление кадастра. Требование введено порядком Центрального банка о движении капитала и действует с 24 января 2022 года.

Практические следствия:

  1. Продавец получает лиры. Договориться о расчёте в долларах или евро «мимо» этого правила нельзя: справку выдают только на проданную валюту.
  2. Курс — по курсу Центрального банка на день операции. Между поступлением перевода и сделкой курс меняется, и разница остаётся риском покупателя.
  3. Валюту продаёт сам покупатель. Операция, проведённая от имени супруга, родственника или агента, для сделки не годится.
  4. Сумма справки покрывает цену объекта. Если конвертировано меньше заявленной в тапу суммы, управление потребует дополнительную справку.

Что такое справка о покупке валюты и зачем она нужна

Döviz Alım Belgesi (DAB) — документ банка о том, что валюта продана Центральному банку. В нём указывают имя и фамилию покупателя, номер паспорта или иностранного идентификатора, эквивалент суммы в долларах США и основание операции.

Порядок получения:

  1. Переведите валюту на свой счёт в турецком банке.
  2. Подайте в банке заявление о продаже валюты Центральному банку с указанием, что операция связана с приобретением недвижимости.
  3. Получите справку в тот же день — обычно её выдают на бумаге с печатью, и она же уходит в систему.
  4. Передайте копию в управление кадастра вместе с остальными документами; оригинал сохраните.

Частые причины, по которым справку не принимают: она оформлена на другое лицо, в ней не указано основание операции, сумма меньше цены сделки, конвертация сделана после подписания. Оформляйте справку до подачи заявления в управление кадастра, а не в день подписания.

Отдельно от справки для гражданства по инвестициям требуется банковская квитанция о переводе денег от покупателя продавцу — расчёт наличными такое подтверждение не создаёт.

Можно ли расплатиться наличными

Формального запрета на наличные в договоре нет, но для иностранного покупателя этот путь закрыт с трёх сторон:

  • справку о покупке валюты наличный расчёт не создаёт, а без неё сделку не зарегистрируют;
  • крупные расчёты в Турции проводятся через банк — для сумм выше установленного порога документальное подтверждение платежа обязательно, и налоговая штрафует обе стороны;
  • ввоз наличных через границу декларируется, а банк при внесении крупной суммы на счёт запросит документы о её происхождении и происхождении декларации.

Рабочая схема — банковский перевод: со своего счёта за рубежом на свой счёт в Турции, затем конвертация, затем перевод продавцу с назначением платежа о покупке жилья. Каждый шаг оставляет документ, и эти документы понадобятся и в кадастре, и при подаче на ВНЖ, и при перепродаже объекта.

Какие вопросы задаёт банк по происхождению средств

Банк проверяет операцию по правилам финансового мониторинга и спрашивает по существу:

  • источник денег — продажа другой недвижимости, зарплата, дивиденды, продажа бизнеса, наследство, накопления;
  • подтверждающие документы — договор продажи прежнего жилья, выписка со счёта за 3–6 месяцев, налоговая декларация, справка о доходах, документы о наследстве;
  • цель перевода — покупка конкретного объекта: пригодится копия предварительного договора или тапу;
  • связь плательщика и получателя — перевод должен идти со счёта самого покупателя. Перевод от третьего лица банк, скорее всего, вернёт, а на сделке он бесполезен;
  • дробление сумм — несколько переводов подряд от разных лиц вызывают проверку, а счёт могут заблокировать до объяснений.

Что снижает риск задержки:

  1. Предупредите банк о крупном поступлении заранее и спросите, какие документы он захочет увидеть.
  2. Подготовьте переводы документов на турецкий или английский — банку проще принять понятный документ.
  3. Переводите одной суммой и с одного счёта, а не частями от разных плательщиков.
  4. Держите запас времени: проверка крупного международного перевода занимает от одного дня до недели, и на этот срок отчёт об оценке продолжает тикать — его действие ограничено тремя месяцами.

Расходы на перевод складываются из комиссии банка-отправителя, комиссии банка-получателя и разницы курса при конвертации. По суммам порядка сотен тысяч долларов курсовая разница весит больше всех комиссий вместе, поэтому дату конвертации согласуют со днём сделки, а не откладывают на неопределённое время.

0 ความคิดเห็น

เงียบในเธรดนี้

ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรก